Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебно-метод. пособие для нефт. спец^ (1).doc
Скачиваний:
493
Добавлен:
17.03.2015
Размер:
1.01 Mб
Скачать

21. Составьте диалог. Используйте лексику текста, а также известные Вам разговорные формулы.

A.: It is interesting to know if the use of gas is growing fast.

B.: As is known, it certainly is.

A.: What are the reasons, I wonder?

22. Английский юмор:

When did Socrates live?

The teacher asked: “When did Socrates live?” After the silence had become painful, she ordered: “Open your history book. What does it say there?”

Pupil: Socrates, 469 B.C.

Teacher: Now, why didn`t you know when Socrates lived?

Pupil: Well, I thought 469 B.C. was his telephone number.

painful – зд. удручающий

B.C. – Before Christ – до нашей эры

* * *

Teacher: John, why are you late?

John: Please, madam, I had to wash my neck and ears, but, honest, it won’t happen again.

УРОК 5

Грамматика: 1. Герундий.

2. Причастие II.

3. Инфинитив.

4. Функции глаголов to be, to have в предложении.

Текст: The Search for Oil

1. Прочтите вслух следующие слова:

– evidence, method, develop, investment

– fracture, balance, gravity

– discovery, construct, substructure, recover, duster

– world, search, earth, surface, commercial

– geologist, geophysicist, geographic, knowledge

– measure, explosion

– composition, configuration, exploration, observation

– location, accumulation, basic, space, operator, great.

2. Прочтите следующие слова, обращая внимание на ударение:

either [ ], generally [ ], knowledge [ ], observation [ ], aware [ ], sufficient [ ], beneath [ ], seismograph [ ], enough [ ], though [ ], technique [ ], magnetometer [ ], perhaps [ ], between [ ], actual [ ].

3. Запомните следующие слова и словосочетания:

search – поиск, разведка

seek – искать

evidence – признак, доказательство

oil seep – выход нефти на поверхность

up-dip – вверх по восстанию пласта

seepage – просачивание

fracture – разлом, разрыв

discovery – открытие

locate – обнаруживать

reservoir – коллекторская порода

investigation – исследование

gain – получать

substructure – подземная структура

dome – купол

seep – выход нефти на поверхность

anticline – антиклиналь

surface map – карта поверхности

devise – изобретать

torsion balance – вариометр, крутильные весы

subsurface structure – погребенная структура

deduce - прослеживать

measure – измерять

transit time - время пробега

sound wave - звуковая волна

gravity meter - гравиметр

magnetometer – магнитометр

remote sensing - телеметрия

to be commercially feasible – быть рентабельным

recover – получать обратно, возмещать

investment – инвестиция, капиталовложение

to make a profit – получать прибыль

assure – уверять, гарантировать

rich strike - богатое месторождение

duster – непродуктивная скважина, скважина, не давшая ни нефти, ни газа.