Русская лит - учебник 7 кл (2)
.pdfÀ ì ì î ñ Ô ¸ ä î ð î â è ÷. Âîò òå íà!
А р т е м и й Ф и л и п п о в и ч. Вот не было заботы, так подай!
Л у к а Л у к и ч. Господи Боже! ещ¸ и с секретным предписаньем!
Г о р о д н и ч и й. Я как будто предчувствовал: |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
я |
сегодня мне всю ночь снились какие-то две не- |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
обыкновенные крысы. Право, этаких я никогда не |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
видывал: ч¸рные, неестественной величины! при- |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
шли, понюхали — и пошли прочь. Вот я вамапрочту |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
письмо, которое получил я от Андрея Ивановича |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
Чмыхова, которого вы, Артемий Филиппович, зна- |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
ете. Вот что он пишет: «Любезный друг, кум и |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
благодетель (бормочет вполголоса,бпробегая скоро |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
у |
|
|
|
|
|
|
|
|
глазами)... и уведомить тебя». А! вот: «Спешу, меж- |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ду прочим, уведомить тебя, что приехал чиновник |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с предписанием осмотреть всю губернию и особен- |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
но наш уезд (значительно поднимает палец вверх). |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Я узнал это от самых достоверных людей, хотя он |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
представляет себя частным лицом. Так как я знаю, |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
й |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
что за тобою, как за всяким, водятся грешки, пото- |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
ы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
му что ты человек умный и не любишь пропускать |
|||||||||||||||||||
того, что плыв¸т в руки...» (остановясь), ну, здесь |
|||||||||||||||||||
|
|
|
л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
свои... «то советуюь |
тебе взять предосторожность, |
||||||||||||||||||
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ибо он может приехать во всякий час, если только |
|||||||||||||||||||
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
уже не приехалн |
и не жив¸т где-нибудь инкогни- |
||||||||||||||||||
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ц |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
то... Вчерашнего дня я...» Ну, тут уж пошли дела |
|||||||||||||||||||
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
семейные: «...сестра Анна Кирилловна приехала |
к нам с своим мужем, Иван Кириллович очень |
|
потолстелН |
и вс¸ играет на скрыпке...» — и прочее, |
и прочее. Так вот какое обстоятельство.
А м м о с Ф ¸ д о р о в и ч. Да, обстоятельство такое... необыкновенно, просто необыкновенно. Что-нибудь недаром.
Правообладатель Национальный институт образования |
11 |
|
Л у к а Л у к и ч. Зачем же, Антон Антонович, отчего это? Зачем к нам ревизор?
Г о р о д н и ч и й. Зачем! Так уж, видно, судьба! (Вздохнув.) До сих пор, благодарение Богу, подбирались к другим городам; теперь пришла очередь
êнашему.
Àм м о с Ф ¸ д о р о в и ч. Я думаю, АнтоняАнтонович, что здесь тонкая и больше политическаяни причина. Это значит вот что: Россия... ада... хочет вести войну, министерия1-то, вот видите,ови подослала чиновника, чтобы узнать, нет лизгде измены.
Г о р о д н и ч и й. Эк куда хватили!ра Ещ¸ и умный человек! В уездном городе измена!б Что он, пограничный, что ли? Да отсюда, охоть три года скачи, ни до какого государства неутдоедешь.
Àì ì î ñ Ô ¸ ä î ð î â èтч. Нет, я вам скажу, вы не того... вы не… Начальствоти имеет тонкие виды: даром, что далеко, анîíîс себе мотает на ус.
à î ð î ä í è ÷ è é.иМотает или не мотает, а я вас, господа, предуведомилй 2. Смотрите, по своей части
ÿкое-какие распоряженияы сделал, советую и вам. Особенно вам,нАртемий Филиппович! Без сомнения, проезжающийль чиновник захочет прежде всего осмотретьаподведомственные вам богоугодные заведенияон— и потому вы сделайте так, чтобы вс¸ былоиприлично: колпаки были бы чистые, и больныецне походили бы на кузнецов, как обыкновенно ониНаходят по-домашнему.
Àр т е м и й Ф и л и п п о в и ч. Ну, это ещ¸ ничего. Колпаки, пожалуй, можно надеть и чистые.
_________
1 Министе´рия — здесь: правительство.
2 Предуве´домить — предупредить.
12 |
Правообладатель Национальный институт образования |
|
Г о р о д н и ч и й. Да, и тоже над каждой кроватью надписать по-латыни или на другом каком языке... это уж по вашей части, Христиан Иванович, — всякую болезнь, когда кто заболел, которого дня и числа... Нехорошо, что у вас больные такой
крепкий табак курят, что всегда расчихаешься, ко- |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
я |
гда войд¸шь. Да и лучше, если б их было меньше: |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
тотчас отнесут к дурному смотрению или к неис- |
|||||||||||||||||||||
кусству врача. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
н |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
À ð ò å ì è é |
Ô è ë è ï ï î â è ÷. Î!аÍàñ÷¸ò |
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
врачеванья мы с Христианом Ивановичем взяли |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
а |
|
|
|
|
|
свои меры: чем ближе к натуре |
, тем лучше; ле- |
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
карств дорогих мы не употребляем. Человек про- |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
ñòîé: åñëè óìð¸ò, îí è òàê óìð¸ò; åñëèб |
|
выздоровеет, |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
у |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
то и так выздоровеет. Да и Христиану Ивановичу |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
затруднительно было б с ними изъясняться: он по- |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
русски ни слова не знает. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Христиан Иванович изда¸т звук, отчасти похожий на бук- |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ву и и несколько на е. |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
й |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Г о р о д н и ч и й. Вам тоже посоветовал бы, Ам- |
|||||||||||||||||||||
|
|
2 |
|
|
|
ы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
мос Ф¸дорович, обратить внимание на присутствен- |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ные места . У вас там в передней, куда обыкновен- |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
но являются просители,ь |
сторожа завели домашних |
||||||||||||||||||||
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
гусей с маленькими гус¸нками, которые так и шны- |
|||||||||||||||||||||
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ряют под ногами. Оно, конечно, домашним хозяй- |
|||||||||||||||||||||
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ством заводиться всякому похвально, и почему ж |
|||||||||||||||||||||
|
ц |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
сторожу и не завесть его? только, знаете, в таком |
|||||||||||||||||||||
Н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
местеанеприлично... Я и прежде хотел вам это заметить, но вс¸ как-то позабывал.
_________
1 Íàòó´ра — здесь: природа.
2 Прису´тственное ме´сто — каз¸нное учреждение; здесь: уездный суд.
Правообладатель Национальный институт образования |
13 |
|
А м м о с Ф ¸ д о р о в и ч. А я вот их сегодня же велю всех забрать на кухню. Хотите, приходите обедать. <...>
Г о р о д н и ч и й. Да я так только заметил вам. Насч¸т же внутреннего распоряжения и того, что
называет в письме Андрей Иванович грешками, я |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
я |
ничего не могу сказать. Да и странно говорить. |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
Нет человека, который бы за собою не имел каких- |
|||||||||||||||
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
нибудь грехов. Это уже так самим Богом устроено,н |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
и волтерианцы напрасно против этого говорят. |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
À ì ì î ñ Ô ¸ ä î ð î â è ÷. ×òî æ âûо полагаете, |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
Антон Антонович, грешками? Грешкиа |
грешкам — |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
б |
|
|
|
рознь. Я говорю всем открыто, что беру взятки, но |
|||||||||||||||
чем взятки? Борзыми щенками.о Это совсем иное |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
у |
|
|
|
|
|
äåëî. |
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
т |
|
|
|
|
|
Г о р о д н и ч и й. Ну, щенками или чем дру- |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
гим — вс¸ взятки. |
н |
и |
|
|
|
|
|
|
|||||||
À ì ì î ñ Ô ¸ ä î ð îсв и ч. Ну нет, Антон Анто- |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
нович. А вот, например, если у кого-нибудь шуба |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
й |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
стоит пятьсот рублей, да супруге шаль... |
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
ы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
à î ð î ä í è ÷ è é. Íó à ÷òî èç òîãî, ÷òî âû áå- |
|||||||||||||||
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р¸те взятки борзыми щенками? Зато вы в Бога не |
|||||||||||||||
|
|
|
л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
веруете; вы ьв церковь никогда не ходите; а я, по |
|||||||||||||||
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
крайней мере, в вере тв¸рд и каждое воскресенье |
|||||||||||||||
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
бываю внцеркви. А вы... О, я знаю вас: вы если |
|||||||||||||||
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
начн¸те говорить о сотворении мира, просто волосы |
|||||||||||||||
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дыбомц |
поднимаются. |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
_________ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 Волтериа´нцы (правильно: вольтериа´нцы) — последователи великого французского писателя и философа Вольтера. Невежды и реакционеры вольтерианцами называли всех свободомыслящих людей, критически относившихся к церкви и властям.
14 |
Правообладатель Национальный институт образования |
|
А м м о с Ф ¸ д о р о в и ч. Да ведь сам собою дош¸л, собственным умом.
Г о р о д н и ч и й. Ну, в ином случае много ума хуже, чем бы его совсем не было. Впрочем, я так только упомянул об уездном суде; а по правде ска-
зать, вряд ли кто когда-нибудь заглянет туда: это |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
я |
уж такое завидное место, сам Бог ему покровитель- |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
ствует. А вот вам, Лука Лукич, так, как смотрителю |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
учебных заведений, нужно позаботиться особенно |
|||||||||||||
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
в |
|
|
|
насч¸т учителей. Они люди, конечно, уч¸ныеаè âîñ- |
|||||||||||||
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
о |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|||
питывались в разных коллегиях |
|
, но имеют очень |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
странные поступки, натурально неразлучные с уч¸- |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
б |
|
|
|
|
|
|
|
ным званием. Один из них, например вот этот, что |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
имеет толстое лицо... не вспомню его фамилии, ни- |
|||||||||||||
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
как не может обойтись без того, чтобы, взошедши |
|||||||||||||
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
на кафедру, не сделать гримасу,у |
вот этак (делает |
||||||||||||
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
гримасу), и потом начн¸т рукою из-под галстука |
|||||||||||||
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
утюжить свою бороду. Конечно,т |
|
если он ученику |
|||||||||||
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
сделает такую рожу, то оно ещ¸ ничего: может |
|||||||||||||
быть, оно там и нужно так, об этом я не могу су- |
|||||||||||||
й |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дить, но вы посудите сами, если он сделает это посе- |
тителю — это может быть очень худо: господин |
|
|
ь |
ревизор или другойн кто может принять это на свой |
|
|
л |
сч¸т. Из этого ч¸рт знает что может произойти. |
|
Ë ó ê à Ëау к и ч. Что ж мне, право, с ним де- |
|
|
о |
ëàòü? ß óæннесколько раз ему говорил. Вот ещ¸ |
|
|
и |
на днях, когда заш¸л было в класс наш предводи- |
|
а |
|
òåëü3, цон скроил такую рожу, какой я никогда ещ¸ |
|
Н |
|
_________
1 Колле´гия — здесь: высшее учебное заведение.
2 Натура´льно (устар.) — естественно.
3 Предводи´тель — здесь: предводи´тель дворя´нства —
выборный представитель дворян, занимавшийся их сословными делами.
Правообладатель Национальный институт образования |
15 |
|
не видывал. Он-то е¸ сделал от доброго сердца, а мне выговор: зачем вольнодумные мысли внушаются юношеству.
Г о р о д н и ч и й. То же я должен вам заметить и об учителе по исторической части. Он уч¸ная
голова — это видно, и сведений нахватал тьму, но |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
я |
только объясняет с таким жаром, что не помнит |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
себя. Я раз слушал его: ну, покамест говорил об |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
ассириянах и вавилонянах — ещ¸ ничего, а как |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
добрался до Александра Македонского, тоаÿ íå ìîãó |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
вам сказать, что с ним сделалось. Я думал, что |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
пожар, ей-богу! Сбежал с кафедры и,з÷òî ñèëû åñòü, |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
хвать стулом об пол. Оно, конечно, Александр Ма- |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
кедонский герой, но зачем же стульяб |
ломать? От |
||||||||||
этого убыток казне. <...> |
т |
|
|
|
|
|
|
||||
у |
|
|
|
|
|
|
|||||
Ë ó ê à |
Л у к и ч. Не приведи Бог служить по |
||||||||||
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
уч¸ной части, всего боишься.т |
Всякий мешается, |
||||||||||
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
всякому хочется показать, что он тоже умный че- |
|||||||||||
ловек. |
|
и |
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
à î ð î ä í è ÷ è é.нЭто бы ещ¸ ничего. Инкогни- |
|||||||||||
|
й |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
то проклятое! Вдруг заглянет: «А, вы здесь, голубчи- |
ки! А кто, скажет, здесь судья?» — «Ляпкин-Тяп- |
||||||
кин». — «А податьы |
сюда Ляпкина-Тяпкина! А кто |
|||||
|
|
|
|
|
н |
|
попечитель богоугодных заведений?» — «Земляни- |
||||||
|
|
|
|
|
ь |
|
êà». — «Àлподать сюда Землянику!» Вот что худо! |
||||||
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
н |
|
ЯВЛЕНИЕ II |
|
|
|
о |
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
и |
|
|
Ò å æ å è ï î ÷ ò ì å é ñ ò å ð. |
||
|
ц |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
Н |
П о ч т м е й с т е р. Объясните, господа, какой |
чиновник едет?
Г о р о д н и ч и й. А вы разве не слышали? П о ч т м е й с т е р. Слышал от Петра Ивано-
вича Бобчинского. Он только что был у меня в поч- товой конторе. <...>
16 |
Правообладатель Национальный институт образования |
|
Г о р о д н и ч и й. Ну что же, как вы, Иван Кузьмич?
П о ч т м е й с т е р. Да что я? Как вы, Антон Антонович?
Г о р о д н и ч и й. Да что я? Страху-то нет, а так,
немножко... Купечество да гражданство1 ìåíÿ ñìó- |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
я |
|
щает. Говорят, что я им солоно приш¸лся, а я, вот |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
ей-богу, если и взял с иного, то, право, без всякой |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
ненависти. Я даже думаю (бер¸т его под рукун |
è |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
отводит в сторону), я даже думаю, не было ли на |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
меня какого-нибудь доноса. Зачем же,ов самом |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
деле, к нам ревизор? Послушайте, Иван Кузьмич, |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
б |
|
|
|
|
|
|
нельзя ли вам, для общей нашей пользы, всякое |
|||||||||||||||||
письмо, которое прибывает к вамов почтовую кон- |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
у |
|
|
|
|
|
|
|
тору, входящее и исходящее, знаете,т |
этак немножко |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
распечатать и прочитать: не содержится ли в н¸м |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
какого-нибудь донесения илии |
просто переписки. |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
Если же нет, можно опять запечатать; впрочем, |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
можно даже и так отдатьн письмо, распечатанное. |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
й |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
П о ч т м е й с т е р. Знаю, знаю... Этому не учите, |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
ы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
это я делаю не то чтоб из предосторожности, а боль- |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ше из любопытства: смерть люблю узнать, что есть |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
нового на свете. Я вам скажу, что это преинте- |
|||||||||||||||||
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ресное чтение: иное письмо с наслажденьем про- |
|||||||||||||||||
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
чт¸шь: так описываются разные пассажи2... à íà- |
|||||||||||||||||
и |
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
зидательность какая... Лучше, чем в «Московских |
|||||||||||||||||
ц |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ведомостях» ! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
_________ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 Гражда´нство (устар.) — население.
2 Пасса´ж — случай, происшествие.
3 Назида´тельность — поучительность.
4 «Моско´вские ве´домости» — газета, издававшаяся Московским университетом.
Правообладатель Национальный институт образования |
17 |
|
Г о р о д н и ч и й. Ну что ж, скажите: ничего не начитывали о каком-нибудь чиновнике из Петербурга?
П о ч т м е й с т е р. Нет, о петербургском ничего нет, а о костромских и саратовских много говорит-
ся. Жаль, однако ж, что вы не читаете писем. Есть |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
я |
прекрасные места. Вот недавно один поручик пи- |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
шет к приятелю и описал бал в самом игривом... |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
||
очень, очень хорошо: «Жизнь моя, милый друг, те- |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
|
|
|
|
ч¸т, говорит, в эмпиреях |
: барышень много, музыка |
||||||||||||||||||||
играет, штандарт2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|||||
скачет...» С большим,о |
с большим |
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
чувством описал. Я нарочно оставил его у себя. |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
б |
|
|
|
|
|
|
|
|
Хотите, прочту? |
|
|
|
|
|
т |
о |
р |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
Г о р о д н и ч и й. Ну, теперь не до того. Так сде- |
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
у |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
лайте милость, Иван Кузьмич: если на случай по- |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
пад¸тся жалоба или донесение, то без всяких рас- |
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
суждений задерживайте. <...> |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ЯВЛЕНИЕ III |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
Ò å æ å, Ä î á ÷ è í ñ ê è é è Á î á ÷ è í ñ ê è é, |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
ы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
îáàйвходят запыхавшись. |
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
ь |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Á î á ÷ è í нс к и й. Чрезвычайное происшествие! |
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Д о б ч и н с к и й. Неожиданное известие! |
||||||||||||||||||||
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 ñ å. аЧто? что такое? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Д о б ч и н с к и й. Непредвиденное дело: прихо- |
||||||||||||||||||||
дим в гостиницу... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
_________ц |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Н |
1 В эмпире´ÿõ |
— в блаженстве (эмпире´é |
в древнегре- |
||||||||||||||||||
|
ческой мифологии — самая высокая часть неба, местопребывание богов).
2Штанда´рт (устар.) — военное знамя. Здесь имеется
ââèäó штандарт-юнкер (унтер-офицер из дворян), носивший знамя.
18 |
Правообладатель Национальный институт образования |
|
Б о б ч и н с к и й (перебивая). Приходим с Петром Ивановичем в гостиницу...
Д о б ч и н с к и й (перебивая). Э, позвольте же, П¸тр Иванович, я расскажу.
Б о б ч и н с к и й. Э, нет, позвольте уж я... по-
звольте, позвольте... вы уж и слога такого не име- |
|||||||||||||||||||
åòå… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
я |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Д о б ч и н с к и й. А вы собь¸тесь и не припом- |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
ните всего. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
в |
н |
|
|||
Б о б ч и н с к и й. Припомню, ей-богу, припом- |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
з |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
ню. Уж не мешайте, пусть я расскажу, неомешайте! |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
р |
|
|
|
|
|
|
Скажите, господа, сделайте милость, чтоб П¸тр Ива- |
|||||||||||||||||||
нович не мешал. |
|
|
|
|
|
|
|
б |
|
|
|
|
|
|
|||||
Г о р о д н и ч и й. Да говорите, оðàäè Áîãà, ÷òî òà- |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
у |
|
|
|
|
|
|
кое? У меня сердце не на месте.тСадитесь, господа! |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
Возьмите стулья! П¸тр Иванович, вот вам стул! |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Все усаживаются вокруг обоих Петров Ивановичей. |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ну, что, что такое? |
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
й |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Б о б ч и н с к и й. Позвольте, позвольте: я вс¸ |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
ы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
по порядку. Как только имел я удовольствие вый- |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ти от вас после того, как вы изволили смутиться |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
л |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
полученным письмом,ь |
да-с, — так я тогда же забе- |
||||||||||||||||||
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
жал... уж, пожалуйста, не перебивайте, П¸тр Ива- |
|||||||||||||||||||
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
нович! Я уж вс¸, вс¸, вс¸ знаю-с. Так я, вот изволите |
|||||||||||||||||||
и |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
видеть, забежал к Коробкину. А не заставши Ко- |
|||||||||||||||||||
ц |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
робкина-то дома, заворотил к Растаковскому, а не |
|||||||||||||||||||
заставшиа |
Растаковского, заш¸л вот к Ивану Кузь- |
ìè÷ó,Н |
чтобы сообщить ему полученную вами но- |
вость, да, идучи оттуда, встретился с Петром Ивановичем...
Д о б ч и н с к и й (перебивая). Возле будки, где продаются пироги.
Правообладатель Национальный институт образования |
19 |
|
Б о б ч и н с к и й. Возле будки, где продаются пироги. Да, встретившись с Петром Ивановичем, и говорю ему: «Слышали ли вы о новости-та, которую получил Антон Антонович из достоверного письма?» А П¸тр Иванович уже услыхали об этом
от ключницы1 вашей Авдотьи, которая, не знаю, за |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
я |
чем-то была послана к Филиппу Антоновичу По- |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
и |
|
чечуеву... |
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
Ä î á ÷ è í ñ ê è é |
(перебивая). За бочонком для |
||||||||
французской водки. |
|
|
|
|
з |
в |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Á î á ÷ è í ñ ê è é |
(отводя его руки)о . |
За бочон- |
|||||||
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
ком для французской водки. Вот мы пошли с Пет- |
|||||||||
|
|
|
|
б |
|
|
|
|
|
ром-то Ивановичем к Почечуевур... Óæ âû, ϸòð |
|||||||||
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
Иванович... энтого... не перебивайте, пожалуйста, |
|||||||||
|
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
не перебивайте!.. Пошли к Почечуеву, да на дороге |
|||||||||
|
|
т |
|
|
|
|
|
|
|
П¸тр Иванович говорит: «Зайд¸м,у |
говорит, в трак- |
||||||||
|
|
и |
|
|
|
|
|
|
|
тир. В желудке-то у меня... с утра я ничего не ел, |
|||||||||
|
с |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
так желудочное трясениет...» — да-с, в желудке-то |
всего. Я будто предчувствовал и говорю Петру
у Петра Ивановича... «А в трактир, говорит, привез- |
||||||||
ли теперь свежей с¸мги,и |
так мы закусим». Только |
|||||||
|
|
|
|
|
|
ы |
|
|
что мы в гостиницу,й |
как вдруг молодой человек... |
|||||||
|
|
|
|
|
н |
|
2 |
|
|
Ä î á ÷ è í ñ ê è é |
(перебивая). Недурной на- |
||||||
|
|
|
|
ь |
|
|
|
|
|
|
|
л |
|
|
|
|
|
ружности, в партикулярном платье... |
||||||||
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
|
Б о б ч и н с к и й. Недурной наружности, в пар- |
|||||||
|
|
н |
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
|
|
|
тикулярном платье, ходит этак по комнате, и в |
||||||||
лице этакое рассуждение... физиономия... поступ- |
||||||||
|
ц |
|
|
|
|
|
|
|
êè, èиздесь (вертит рукою около лба) много, много |
||||||||
а |
|
|
|
|
|
|
|
|
Н |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ивановичу: «Здесь что-нибудь неспроста-с». Да.
_________
1 |
Êëþ´чница — служанка, заведовавшая съестными |
припасами семьи. |
|
2 |
Партикуля´рный — штатский, невоенный. |
20 |
Правообладатель Национальный институт образования |
|