- •А. М. Клёстер, ю. Н. Ревина немецкоговорящие страны
- •Предисловие
- •1. Lesen Sie den Text I und versuchen Sie, ihn ohne Wцrterbuch zu verstehen
- •3. Erzдhlen Sie anhand der Antworten der Ьbung 2 ьber die geographische Lage der brd.
- •4. Ziehen Sie einen Vergleich zwischen der geographischen Lage der brd und Ihrer Heimat.
- •5. Lesen Sie den Text II, schreiben Sie wichtigste Information auf text II. Bundeslдnder deutschlands
- •6. Geben Sie den Inhalt des Textes II russisch wieder.
- •7. Finden Sie zusätzliche Information über die deutschen Bundesländer und berichten Sie darüber.
- •8. Beschreiben Sie die Tabelle über die deutschen Bundesländer
- •9. Lesen Sie den Text III ьbersetzen Sie ins Russische text III. Politisches system in deutschland
- •Text IV. Grцsste stдdte deutschlands
- •15. Antworten Sie auf die Fragen zum Text IV Teil a
- •16. Ergдnzen Sie die Sдtze
- •17. Stellen Sie Fragen zu diesen Sдtzen:
- •18. Erzдhlen Sie anhand des Textes IV Teil a:
- •19. Antworten Sie auf die Fragen
- •20. Stellen Sie die Fragen zu den Sдtzen
- •21. Belegen Sie anhand der Textstellen, dass Hamburg:
- •23. Ergдnzen Sie die Sдtze
- •24. Belegen Sie anhand der Textstellen, dass Mьnchen:
- •25. Stellen Sie 10 Fragen zum Inhalt des Textes und lassen Sie ihre Studienfreunde diese Fragen beantworten.
- •26. Finden Sie die Sдtze, wo es sich handelt:
- •27. Beantworten Sie Fragen
- •29. Erzдhlen Sie anhand der Gliederung ьber Bremen
- •30. Wollen Sie etwas ьber die deutsche Sprache erfahren? Wenn ja, dann lesen Sie den Text V aufmerksam durch text V. Die deutsche sprache
- •32. Machen Sie sich mit dem sдchsischen Dialekt bekannt. Versuchen Sie ihn zu verstehen
- •33. Lesen und ьbersetzen Sie den Text VI text VI. Das schulsystem der bundesrepublik deutschland
- •Text VII. Hervorragende personen deutschlands
- •42. Lesen Sie den Text VII Teil b noch einmal. Suchen Sie Sдtze heraus, die:
- •43. Erzдhlen Sie anhand der angegebenen Daten ьber das Leben von Friedrich Schiller
- •44. Lesen Sie den Text VII Teil с und erzählen Sie deutsch nach
- •49. Antworten Sie auf die Fragen
- •50. Erzдhlen Sie anhand der angegebenen Daten ьber das Leben Werner von Siemens
- •51. Sprechen Sie ьber einen berьhmen Erfinder Ihres Landes.
- •52. Lesen Sie den Text VIII und erzдhlen Sie ьber die Feste in Deutschland text VIII. Feste und brдuche deutschlands
- •2. Suchen Sie die Sätze, wo es:
- •3. Beantworten Sie Fragen zum Text I
- •4. Bilden Sie Sдtze zum Thema „Цsterreich", gebrauchen Sie folgende Wцrter und Wortverbindungen
- •5. Ьbersetzen Sie schriftlich den Russischen Brief ins Deutsche
- •6. Informieren Sie sich im folgenden Text II über die Städte in Osterreich text II. Grösste städte in österreich
- •7. Beantworten Sie Fragen zum Text II Teil a
- •8. Fragen Sie
- •10. Ьbersetzen sie den Text II Teil b ins Russische.
- •11. Betiteln Sie die Absдtze im Text II Teil b.
- •12. Beschreiben Sie die Bilder des Textes II Teil b, was sehen Sie?
- •13. Beantworten Sie Fragen zum Text II Teil c
- •14. Geben Sie den Inhalt des Textes II Teil d deutsch wieder.
- •15. Finden Sie im Text II Teil d folgende Information:
- •16. Formulieren Sie 5 Fragen zum Inhalt des Textes II Teil e.
- •17. Suchen Sie zusдtzliche Information ьber die цsterreichischen Stдdte Berichten Sie kurz darьber.
- •Text III. Bundeslдnder цsterreichs
- •19. Geben Sie den Inhalt des Textes III mit der Hilfe der Tabelle wieder.
- •20. Lesen Sie folgenden Text IV und erzдhlen Sie den Inhalt des Textes IV auf Russisch nach text IV. Von der sprache der цsterreicher
- •21. Wie sagt man in Österreich:
- •22. Lesen Sie und ьbersetzen Sie den Text V text V. Das bildungswesen цsterreichs
- •Text VI. National – und staatsfeiertage
- •27. Formulieren Sie 5 Fragen zum Inhalt dieses Textes V.
- •29. Lesen Sie den Text VII und ьbersetzen Sie ins Russische text VII. Цsterreichische weltbekannte personen
- •30. Lesen Sie den Text VII Teil a durch und erzдhlen Sie ьber die Цsterreichische Literatur.
- •32. Lesen sie den Text VII Teil a noch einmal. Welche Information enthдlt der Text ьber:
- •33. Erzдhlen Sie anhand des Textes VII Teil a ьber Ingeborg Bachmann.
- •34. Lesen Sie den Text VII Teil b und beantworten Sie die nachstehenden Fragen
- •35. Fragen zum Text VII Teil b
- •36. Erzählen Sie den Text VII Teil b ьber Wolfgang Amadeus Mozart nach.
- •37. Lesen Sie Text VII Teil c und ьbersetzen Sie ins Russische
- •38. Sprechen Sie ьber einen berьhmten Musiker Ihres Landes.
- •39. Beantworten Sie Fragen zum Text VII Teil d
- •40. Lesen Sie den Text VII Teil e und ьbersetzen Sie ins Russische
- •40. Stellen Sie 10-12 Fragen zum Inhalt des Textes III Teil a und lassen Sie Ihre Studienfreunde auf die Fragen antworten.
- •1. Schreiben Sie wichtige Zahlen der Schweiz auf. Bilden Sie vollstдndige Sдtze damit.
- •2. Lesen Sie den Text I. Stellen Sie Fragen zu diesem Text
- •3. Beantworten Sie folgende Fragen zum Text I
- •4. Setzen Sie passende Vokabeln ein
- •5. Bilden Sie Sдtze mit folgenden Wцrtern und Wendungen:
- •Text II. Die schweiz heute
- •8. Beantworten Sie folgende Fragen:
- •9. Berichtigen Sie folgende Aussagen:
- •10. Bilden Sie Sдtze
- •11. Ergдnzen Sie folgende Sдtze:
- •12. Ьbersetzen Sie ins Russische folgenden Verben. Wiederholen Sie drei Grundformen und bilden Sie damit Beispielsдtze
- •13. Lesen Sie den Text III und geben Sie den Inhalt ьber die schweizerischen Stдdte deutsch wieder text III. Die stдdte der schweiz
- •14. Stellen Sie 10-12 Fragen zum Inhalt des Textes III Teil a und lassen Sie Ihre Studienfreunde auf die Fragen antworten.
- •15. Finden Sie Sätze, wo es sich handelt:
- •16. Beantworten Sie die folgenden Fragen zum Text III Teil b:
- •17. Bilden Sie Beispielsдtze mit den folgenden Verben:
- •18. Finden Sie im Text III Teil c und berichten Sie deutsch folgende Information:
- •19. Schreiben Sie diese Wцrter und Wortverbindungen ab und ьbersetzen sie ins Russische
- •20. Stellen Sie 5-7 Fragen zum Inhalt des Textes III Teil d und lassen Sie Ihre Studienfreunde auf die Fragen antworten.
- •21. Ergänzen Sie folgende Sätze:
- •Text IV. Bildungswesen in der schweiz
- •27. Beantworten Sie folgende Fragen zum Text IV
- •29. Stellen Sie die ausfьhrliche Gliederung des Textes IV zusammen.
- •30. Geben Sie den Inhalt des Textes IV deutsch wieder.
- •31. Machen Sie sich mit dem Text V bekannt. Besprechen Sie die Information in Gruppen text V. Hervorragende personen der schweiz
- •Text VI. Schriftsprache und mundart in der deutschsprachigen schweiz
- •36. Erzählen Sie den Text VI deutsch nach.
- •37. Stellen Sie 5–7 Fragen zum Inhalt des Teils a und lassen Sie Ihre Studienfreunde auf die Fragen antworten.
- •38. Lesen Sie den Text VII und schreiben Sie die wichtigste Information ins Heft ab text VII. Feste und brдuche der schweiz
- •39. Finden Sie Sätze im Text VII , wo es sich handelt:
- •40. Ьbersetzen Sie den Text VII ins Russische. Vergleichen Sie Brдuche in der Schweiz und in Russland.
- •41. Machen Sie diesen Test zur Selbstkontrolle und wдhlen Sie die richtige Antwort:
- •1. Lesen Sie folgenden Text I und versuchen Sie, ihn ohne Wцrterbuch zu verstehen
- •2. Beantworten Sie folgende Fragen zum Text I:
- •3. Berichtigen Sie folgende Aussagen:
- •4. Finden Sie in den Wцrterbьchern die Definitionen der unten angegebenen Begriffe und prдgen Sie diese sich ein
- •5. Informieren Sie sich im Text II ьber die Stдdte des GroЯherzogtums text II. Stдdte in luxemburg
- •6. Beantworten Sie folgende Fragen zum Text II Teil a:
- •7. Ьbersetzen Sie den Text II Teil b ins Russische.
- •8. Betiteln Sie die Absдtze im Text II Teil b.
- •9. Geben Sie den Inhalt des Textes II Teil c deutsch wieder.
- •10. Stellen Sie 8–10 Fragen zum Inhalt des Textes II und lassen Sie Ihre Studienfreunde auf die Fragen antworten.
- •11. Machen Sie sich mit dem Text III bekannt und geben Sie den Inhalt deutsch wieder text III. Sprachliche situation
- •12. Beantworten Sie folgende Fragen:
- •13. Lesen Sie den Text IV. Stellen Sie Fragen zu diesem Text text IV. Bildungswesen
- •14. Erzдhlen Sie kurz ьber das Bildungswesen in Luxemburg.
- •15. Beantworten Sie folgende Fragen zum Text IV:
- •16. Lesen Sie den Text V und ьbersetzen Sie diesen Text ins Russische text V. Staatsaufbau, verwaltung, recht
- •17. Stellen Sie 5–8 Fragen zum Inhalt des Textes II und lassen Sie Ihre Studienfreunde auf die Fragen antworten.
- •18. Lesen Sie den Text VI und versuchen Sie ihn, ohne Wцrterbuch zu verstehen text VI. Feste und brдuche
- •19. Geben Sie den Inhalt des Textes VI russisch wieder.
- •20. Vergleichen Sie die luxemburgischen Feste und Bräuche mit denen in anderen deutschsprachigen Ländern. Was haben sie gemeinsam?
- •1. Lesen Sie den Text I und ьbersetzen Sie ihn ins Russische
- •2. Schreiben Sie aus dem Text I geographische Benennungen ab und finden Sie russische Дquivalente.
- •3. Lesen Sie den Text II und erzдhlen Sie ihn deutsch nach text II. Bevцlkerung
- •4. Finden Sie Sätze im Text VII , wo es sich handelt:
- •5. Machen Sie sich mit dem Text III bekannt und beschreiben Sie nach diesem Muster Staatswappen Ihres Landes text III. Staatswappen liechtensteins
- •6. Lesen Sie den Text IV und geben Sie den Inhalt des Textes IV wieder text IV. Staatsaufbau und verwaltungsgliederung
- •8. Lesen Sie und ьbersetzen Sie den Text V text V. Wirtschaft
- •9. Stellen Sie 8–10 Fragen zum Inhalt des Textes V und lassen Sie Ihre Studienfreunde auf die Fragen antworten.
- •10. Ergдnzen Sie folgende Sдtze:
- •11. Lesen Sie den Text VI und erzдhlen Sie ihn deutsch nach text VI. Geschichte
- •12. Beantworten Sie folgende Fragen zum Text VI:
- •13. Lesen Sie den Text VII und ьbersetzen Sie ihn ins Russische text VII. Stдdte und sehenswьrdigkeiten
- •14. Geben Sie den Inhalt des Textes VII deutsch wieder.
- •15. Berichtigen Sie folgende Aussagen:
- •16. Beantworten Sie folgende Fragen zu den Kapiteln IV und V
- •Inhaltsverzeichnis
1. Lesen Sie den Text I und versuchen Sie, ihn ohne Wцrterbuch zu verstehen
TEXT I. GEOGRAPHISCHE LAGE DER BRD
Die Bundesrepublik Deutschland liegt im Herzen Europas. Sie ist umgeben von neun Nachbarstaaten: Dдnemark im Norden, den Niederlanden, Belgien, Luxemburg und Frankreich im Westen, der Schweiz und Цsterreich im Sьden und von Tschechien und Polen im Osten. Das Staatsgebiet der Bundesrepublik Deutschland ist 357 000 qkm groЯ. Die lдngste Ausdehnung von Norden nach Sьden betrдgt in der Luftlinie 876 km, von Westen nach Osten 640 km. Die Grenzen der Bundesrepublik haben eine Lдnge von insgesamt 3767 km. Deutschland zдhlt rund 80 Millionen Einwohner.
Die deutschen Landschaften sind auЯerordentlich vielfдltig und reizvoll. Niedrige und hohe Gebirgszьge wechseln mit Hochflдchen, Stufenlдndern, Hьgel, Berg- und Seenlandschaften sowie weiten, offenen Ebenen. Von Norden nach Sьden unterteilt sich Deutschland in fьnf groЯe Landschaftsrдume: das Norddeutsche Tiefland, die Mittelgebirgsschwelle, das Sьdwestdeutsche Mittelgebirgsstufenland, das Sьddeutsche Alpenvorland und die Bayerischen Alpen.
Klimatisch liegt Deutschland im Bereich der gemдЯigt kьhlen Westwindzone zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Kontinentalklima im Osten. GroЯe Temperaturschwankungen sind selten. Niederschlag fдllt zu allen Jahreszeiten. Im Winter schwankt die Durchschnittstemperatur zwischen 1,5 Grad Celsius im Tiefland und minus 6 Grad im Gebirge. Die Mittelwerte im Juli liegen bei 18 Grad Celsius im Tiefland und bei 20 Grad in den geschьtzten Tдlern des Sьdens.
Die Bundesrepublik besteht aus 16 Lдndern: Baden-Wьrttemberg (Stuttgart), Bayern (Mьnchen), Berlin, Brandenburg (Potsdam), Bremen, Hamburg, Hessen (Wiesbaden), Mecklenburg-Vorpommern (Schwerin), Niedersachsen (Hannover), Nordrhein-Westfalen (Dьsseldorf), Rheinland-Pfalz (Mainz), Saarland (Saarbrьcken), Sachsen (Dresden), Sachsen-Anhalt (Magdeburg), Schleswig-Holstein (Kiel) und Thьringen (Ehrfurt). Berlin, Bremen und Hamburg sind Stadtstaaten.
Die Hauptstadt der BRD ist Berlin. Deutschland war immer in Lдnder gegliedert, aber die Landkarte дnderte sich im Laufe der Jahrhunderte. Die Bundeslдnder in ihrer heutigen Gestalt sind grцЯtenteils nach 1945 und nach dem 3. Oktober 1990 gebildet worden.
2. Antworten Sie auf die Fragen:
a) Wo liegt Deutschland? b) An welche Staaten grenzt die Bundesrepublik? c) Wie groЯ ist das Staatsgebiet? d) Wie viele Menschen leben in Deutschland? e) Wie sind die Landschaften? f) Wie ist das Klima? g) Aus wie vielen Lдndern besteht die BRD? |
Zugspitze in den Alpen |
3. Erzдhlen Sie anhand der Antworten der Ьbung 2 ьber die geographische Lage der brd.
4. Ziehen Sie einen Vergleich zwischen der geographischen Lage der brd und Ihrer Heimat.
5. Lesen Sie den Text II, schreiben Sie wichtigste Information auf text II. Bundeslдnder deutschlands
Teil A. Bayern – das grцЯte Bundesland
Das Bundesland Bayern ist das grцЯte aller deutschen Bundeslдnder. Die bayerische Landeshauptstadt ist Mьnchen. Sie gehцrt zu den grцЯten und beliebtesten Stдdten der Bundesrepublik, die von Tausenden Touristen jдhrlich besucht wird. Und das nicht nur wegen des berьhmten Oktoberfestes, sondern auch wegen seiner Eigenschaft als Bildungs- und Kulturzentrum. Aber nicht nur Mьnchen ist eine Attraktion fьr Touristen. Viele andere Stдdte des Landes sind es auch, wie z.B. die Universitдtsstadt Erlangen, die Spielzeugstadt Nьrnberg, die Drei-Flьsse-Stadt Passau, Regensburg, Wьrzburg, Augsburg, Berchtesgaden, Mittenwald.
Schloss Neuschwanstein
|
Dennoch ist die Land- und Forstwirtschaft einer der wichtigsten Wirtschaftszweige Bayerns geblieben. In den Waldgebirgen gibt es umfangreiche Holz- und Papierindustrien. Im Alpenvorland wird eine ertragreiche Milchwirtschaft betrieben. In den Regionen Niederbayerns wird sehr viel Getreide und Hopfen angebaut, und das Maintal im Frankenland ist fьr seine guten Weine berьhmt. Weit ьber Bayern und Deutschland hinaus bekannt sind z.B. Namen wie BMW, MAN, Siemens. |
Berьhmt sind auch die Glas- und Porzellanindustrien vor allem in Oberfranken und der Oberpfalz und die Bierproduktion in den Zentren Mьnchen, Nьrnberg und Kulmbach. Wer die Gelegenheit hat, Deutschland zu besuchen, sollte Bayern nicht aussparen.
Teil B. Hessen – mitten in Deutschland
Das fьnftgrцЯte deutsche Bundesland Hessen liegt mitten in der Republik. Die Kurstadt Wiesbaden ist Landeshauptstadt.
Die Menschen dieser Gebiete leben zumeist von Wald- und Viehwirtschaft. In den fruchtbaren Senken herrschen dagegen Getreide-, Zuckerrьben- und Gemьseanbau vor. Die BergstraЯe und der Rheingau gehцren zu den besten deutschen Wein- und Obstgebieten.
Die grцЯte Stдdte des Landes sind: Kassel, Wiesbaden, Darmstadt. Frankfurt am Main ist freilich eher eine Handels- und Versicherungsmetropole und eine Stadt der Banken und Geldinstitute mit internationaler Bedeutung. Das wird auch dadurch deutlich, dass Frankfurt ьber den grцЯten Flughafen Deutschlands verfьgt und auch sonst als Drehscheibe des deutschen, europдischen und internationalen Handels und Verkehrs gelten muss. In keinem anderen Bundesland ist die Hдufung von Kur- und Badeorten mit Mineralquellen so groЯ wie in Hessen.
Teil C. Niedersachsen – Land im Norden
Niedersachsen ist zweitgrцЯten deutschen Bundeslandes. Regiert werden die 7,5 Millionen Niedersachsen von der Landeshauptstadt Hannover aus, die als Messestadt wenigstens zweimal im Jahr im Blickpunkt der Welt liegt und die durch die Ausrichtung der EXPO neue Berьhmtheit erlangt. Andere regionale Zentren sind die Hauptstдdte der Regierungsbezirke Hildesheim, Lьneburg, Osnabrьck und Aurich.
Die Industrie des Landes verfьgt ьber zahlreiche Branchen wie Fahrzeugbau, die Elektrotechnik, die chemische Industrie und die Nahrungsgьterwirtschaft. Rund 122 000 Studenten haben sich an den Hoch- und Fachschulen eingeschrieben. Unter anderen an den Universitдten in Gцttingen, Hannover, Oldenburg und Osnabrьck.
Der Harz ist das nцrdlichste der hohen deutschen Mittelgebirge mit dem Brocken als hцchstem Gipfel. Heute ist der Harz ein viel besuchtes Reisegebiet mit guten Mцglichkeiten fьr den Wintersport. Holz- und Viehwirtschaft sind weitere Erwerbsquellen der Bewohner.
Teil D. Nordrhein-Westfalen – bevцlkerungsreichstes Bundesland der BRD
Nordrhein-Westfalen ist zwar nicht das grцЯte der 16 Bundeslдnder und Stadtstaaten der Bundesrepublik Deutschland. Dennoch ist es das bevцlkerungsreichste Bundesland. Die Bevцlkerungsdichte in der Region zwischen Duisburg und Dortmund betrдgt 1200 Einwohner pro Quadratkilometer. Zu dieser Region gehцren noch Oberhausen, Essen, Gelsenkirchen, Herne, Bochum.
Kцlner Dom |
Die Hauptstadt Nordrhein-Westfalens ist Dьsseldorf. Das Ruhrgebiet ist das europдische Industriegebiet. Ьbrigens ist Nordrhein-Westfalen nicht nur ein Industrieland. Auch die Landwirtschaft hat schon immer eine wichtige Rolle gespielt und vielen Menschen Arbeit gegeben. Nordrhein-Westfalen ist auch ein Land der Hochschulen: Acht Universitдten, die Fernuniversitдt in Hagen, sechs Gesamthochschulen. Ьber die beiden GroЯflughдfen Dьsseldorf und Kцln-Bonn sind auch schnelle und direkte Verbindungen mit den entfernten Regionen Deutschlands, Europas und der Welt garantiert. |
Teil E. Rheinland-Pfalz – ein «denkwьrdiges» Bundesland
Die bevцlkerungsreichste und zugleich Hauptstadt des Bundeslandes ist Mainz. Dort ist z.B. auch der Sitz des ZDF, des Zweiten Deutschen Fernsehens. Aber bekannt war diese Stadt schon frьher durch ihren berьhmten Sohn Johannes Gutenberg, der um 1450 den Buchdruck mit beweglichen Lettern erfand.
Industrien haben sich ьberwiegend in den Stдdten am Rhein angesiedelt. Ein Zentrum der chemischen Industrie ist z.B. Ludwigshafen. Die Firma BASF ist weltweit bekannt. Die Stadt Trier an der oberen Mosel, ьbrigens die Geburtsstadt von Karl Marx, ist wie Mainz und Koblenz eine rцmische Grьndung.
Rheinland-Pfalz ist auch ein beliebtes Reise- und Urlaubsland. Vor allem das romantische Rheintal und die Tдler der Nebenflьsse mit ihren Weinhдngen, mit ihren Burgen und Schlцssern, mit ihren alten Weindцrfern ziehen die Touristen aus dem In- und Ausland an.
Teil F. Saarland – das kleinste der Bundeslдnder
Seinen Namen hat das Land von dem Fluss Saar, der sich in groЯen und kleinen Schleifen durch hьgeliges Land windet. Die Landwirtschaft hat in dieser Region kaum Bedeutung. Ihren Lebensunterhalt verdient die Landbevцlkerung wie die arbeitenden Menschen der Stдdte im Steinkohlebergbau und in der Eisen- und Stahlindustrie. Die grцЯte Stadt und zugleich Hauptstadt des Saarlandes ist die frьhere Residenzstadt Saarbrьcken, die auch ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt ist. Hier kreuzen wichtige Verkehrswege von den Niederlanden und Belgien her nach Sьden mit solchen von Deutschland nach Frankreich. Eine starke Verflechtung mit Frankreich gibt es heute auch noch auf kulturellem Gebiet. Deutsch und Franzцsisch sind gleichberechtigte Lehr- und Prьfungssprachen. Дhnliche Vereinbarungen gibt es ьber die Anerkennung des Abiturs, das am deutsch-franzцsischen Gymnasium abgelegt wird.
Teil G. Schleswig-Holstein – «Land zwischen den Meeren»
Gekennzeichnet ist Schleswig-Holstein aber schon immer von der Besonderheit, von zwei Meeren begrenzt zu werden: westlich von der Nordsee, die ein Teil des Atlantischen Ozeans ist, und цstlich von dem Binnenmeer Ostsee. Das “Land zwischen den Meeren” ist niedriges Land.
Seine hцchste Erhebung ist nur um wenige Meter hцher als Deutschlands hцchster Kirchturm. Ackerbau und Fremdenverkehr sind wichtige Arbeits- und Erwerbsbereiche der Bewohner, dazu kommen natьrlich Tдtigkeiten, die mit der Schiff-Fahrt auf der Ostsee zu tun haben. |
Fregatte Schleswig-Holstein |
Die wichtigsten Stдdte im «Land zwischen den Meeren» liegen an den Fцrden im Osten. Flensburg, Kiel und Lьbeck sind die grцЯten und bekanntesten Ostseehдfen der Region. Lьbeck ist davon die Stadt mit der дltesten Handelstradition und war einmal die mдchtigste Handelsstadt an der Ostsee.
Kiel ist die Landeshauptstadt von Schleswig-Holstein. International bekannt ist Kiel durch das jдhrliche Ereignis der “Kieler Woche”. Dann treffen sich Segelsportler aus aller Welt zum Wettkampf in vielen Bootsklassen auf der AuЯenfцrde. Und solche Segelregatten bieten auch fьr die Zuschauer an den Ufern und auf den Begleitschiffen immer wieder prдchtige Bilder.
Teil H. Brandenburg – Natur und Kultur
Brandenburg ist ein dьnn besiedeltes Land. Auf etwa 29.500 Quadratkilometern Flдche leben nur etwa 2,5 Millionen Menschen. Seinen Namen hat das Land Brandenburg von der gleichnamigen Stadt, die westlich von Berlin an der Havel liegt. Ihre Hauptstadtfunktion musste Brandenburg spдter an Potsdam abgeben.
1995 sollte Potsdam seine Hauptstadtfunktion wieder verlieren, denn man wollte die Bundeslдnder Berlin und Brandenburg vereinigen. Die Bьrger des Landes aber waren gegen den angestrebten Zusammenschluss.
Sanssouci Schloss in Potsdam |
So ist Potsdam auch weiterhin Hauptstadt des Bundeslandes Brandenburg. Potsdam ist ьbrigens auch Universitдtsstadt, ebenso wie Cottbus und Frankfurt/Oder. Rund 350 Schlцsser und Herrenhдuser gibt es in den weiten Regionen Brandenburgs; rund 150 Museen und Gedenkstдtten laden zum Besuch ein, fьnf Fachhochschulen und 15 Technologiezentren ermцglichen Forschung und Ausbildung. |
Teil I. Mecklenburg Vorpommern – «Land der Tausend Seen»
Mecklenburg-Vorpommern gibt es erst seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Wichtigste Wirtschaftszweige sind die Landwirtschaft und die darauf beruhende Nahrungsmittelindustrie. Nur in den grцЯeren Kьstenstдdten gibt es nennenswerte Industrien, die sich meistens mit dem Schiffbau befassen. Die bekanntesten Stдdte sind hier Wismar, Rostock, Stralsund und Greifswald.
Die Landeshauptstadt Schwerin liegt aber nicht an der Ostseekьste, sondern im Binnenland an einem wunderschцnen See. In dem sehenswerten Schloss der frьheren GroЯherzцge von Mecklenburg-Schwerin ist heute der Sitz des Landtages.
Der wichtigste Wirtschaftsfaktor des Landes Mecklenburg-Vorpommern ist der Fremdenverkehr. Mehr als 2,5 Millionen Gдste kommen jдhrlich ins Land. Der grцЯte Anziehungspunkt fьr Touristen ist die Insel Rьgen. Sie ist mit 926 km2 Deutschlands grцЯte Insel. Ihre hohen weiЯen Kreidefelsen faszinieren immer wieder die Menschen.
Teil J. Thьringen – das «grьne Herz» Deutschlands
Das deutsche Bundesland Thьringen liegt im Herzen Deutschland. Einen groЯen Teil des Landes nimmt der Thьringer Wald ein. Man nennt Thьringen deshalb auch das «grьne Herz» Deutschlands.
In Eisenach kann man auch das Geburtshaus des wohl berьhmtesten deutschen Komponisten Johann Sebastian Bach besuchen. Seit einigen Jahren hat der Autohersteller Opel hier eine Fabrik. Erfurt ist die grцЯte Stadt im thьringischen Becken und eine der дltesten Stдdte Deutschlands.
Heute ist sie Regierungszentrum des Landes. Sie hat einen berьhmten Dom in historischer Altstadt, ist Universitдtsstadt, Blumenstadt und Stadt mit vielseitiger Industrie. Weimar war die Hochburg des deutschen Geisteslebens im 18. und 19. Jahrhundert. Johann Wolfgang von Goethe und Friedrich von Schiller, neben anderen Dichtern und Denkern, gaben der Stadt ihr geistiges Profil. Jena ist bekannt durch den Sieg Napoleons ьber die PreuЯen, durch seine Universitдt und vor allem durch die optische Industrie der Firma Zeiss, die heute wieder Weltgeltung hat. Gera ist ebenfalls eine ehemalige Residenzstadt, heute ist sie eine Industriestadt.
Teil K. Baden-Wьrttemberg – «Muster-Land»
BW zдhlt zu den reichen Lдndern der BRD. Hier liegt die Zahl der Arbeitslosen weit unter dem deutschen Durchschnitt. Ulm an der Donau. Dieser Fluss ist der zweitlдngste europдische Strom.
Der Turm des Ulmer Mьnsters ist mit 162 m der hцchste Kirchturm der Welt.
In Friedrichshafen gibt es das berьhmte Zeppelin-Museum. In dieser Stadt werden auch heute noch Flugzeuge gebaut. In Karlsruhe befinden sich die hцchsten deutschen Gerichte, das Bundesverfassungsgericht und der Bundesgerichtshof. Mannheim. Sie ist bekannt durch die geometrische Anordnung seiner StraЯen. Heidelberg.
Jedes Jahr besuchen viele Touristen diese schцne alte Stadt mit ihren vielen barocken Gebдuden in rotem Sandstein, der Universitдt von 1386 und der Schlossanlage aus dem 13. Jahrhundert.
Der Landeshauptstadt ist Stuttgart. Hier gibt es viel Sehenswertes. So z. B. der Zoo «Wilhelma», die Neue Staatsgalerie und das Gottlieb-Daimler-Stadion. Bosch, Mercedes und Porsche sind nur drei Namen von vielen Firmen, die dort ansдssig sind.
Teil L. Bremen – Hanse – und Handelsstadt
Im Norden Deutschlands liegen zwei groЯe Stдdte, die zusammen das kleinste deutsche Bundesland bilden. Diese beiden Stдdte, Bremen und Bremerhaven, liegen jedoch 60 Kilometer voneinander entfernt. Bremerhaven liegt an der Mьndung der Weser in die Nordsee und wurde 1827 als «Vor-Hafen» von Bremen gegrьndet. Die Stadt Bremen ist ьber 1200 Jahre alt. Bremen ist immerhin die zweitgrцЯte Hafenstadt Deutschlands. |
Eingangsbereich des Space Centers in Bremen |
Auf dem Marktplatz steht auch eine Statue von vier weltbekannten Bremern: den Bremer Stadtmusikanten. Von ihnen wird in einem Mдrchen der Gebrьder Grimm erzдhlt. Neben dem Hafen gibt es noch andere wichtige Industriezweige. Die Daimler Chrysler AG fertigt Mercedes-Wagen, und auch die Flugzeug- und Weltraumindustrie ist vertreten. Beliebt und bekannt sind aber auch die vielen Bremer Produkte. So werden hier die Bohnen fьr jede zweite Tasse Kaffee veredelt, die in Deutschland getrunken wird. Markennamen wie Jacobs, Eduscho, Melitta und HAG sind in vielen Lдndern bekannt. Auch das bekannte «Becks-Bier» wird hier gebraut.
Teil M. Hamburg – Tor zur Welt
Schauspielhaus in Нamburg |
Hamburg ist nach Berlin die zweitgrößte Stadt der Bundesrepublik Deutschland. Es ist auch Bundesland zugleich. Man nennt dies auch einen Stadtstaat. Hamburg ist heute eine moderne Stadt des 20. Jahrhunderts. Für Norddeutschland und fьr das nцrdliche Europa ist die Hansestadt ein Verkehrsknotenpunkt ersten Ranges. Hier treffen Schiffe aus aller Welt ein. |
Der Inter-City-Express (ICE), der neue Hцchstgeschwindigkeitszug der Deutschen Bundesbahn, hat in Hamburg seine Heimat.
Auch der Flughafen hat eine wichtige Funktion. Er ist Drehpunkt fьr den Flugverkehr zwischen Deutschland und Nordeuropa.
Hamburg ist Deutschlands zweitgrцЯter Industriestandort und das Zentrum eines Wirtschaftsraumes, aber die vielen Alleen und Parks machen es zu einer grьnen Stadt.
Nach New York gibt es in Hamburg mehr Konsulate, als sonst in der Welt. 83 diplomatische Vertretungen gibt es in der Stadt. Das unterstreicht die Vielgestaltigkeit der Hansestadt Hamburg.
Teil N. Sachsen
Es ist das Land der Bundesrepublik Deutschland, das am weitesten nach Osten reicht. Die sдchsische Hauptstadt ist Dresden. Keine deutsche Stadt wurde im Zweiten Weltkrieg so radikal zerstцrt wie diese. Die grцЯte Stadt Sachsens ist Leipzig. Seit weit mehr als 800 Jahren versammeln sich in dieser Messestadt regelmдЯig Handel und Gewerbe der unterschiedlichsten Wirtschaftsbereiche. In den letzten Jahren wurde das Messegelдnde vцllig neu gestaltet. |
Der Dresdner Zwinger |
Weitere Industriestдdte des Landes sind Chemnitz, frьher ein Zentrum fьr die Leinenverarbeitung, und Zwickau, Zentrum der Automobilindustrie und Heimat des berьhmten «Trabbi».
Ьber 12 Millionen Besucher zдhlt man jedes Jahr in Sachsen. Viele besuchen das Elbsandsteingebirge mit seiner interessanten Formenwelt. Diese Landschaft wird gern als «Sдchsische Schweiz» bezeichnet. Aber auch das wunderschцne Elbetal, das barocke Schloss Moritzburg, die MeiЯner Porzellanmanufaktur, die Lausitz und manches andere machen Sachsen zu einem lohnenswerten Reiseziel.
Teil O. Sachsen-Anhalt
Die Landeshauptstadt ist Magdeburg. Der Hafen von Magdeburg hat sich zum wichtigsten mitteldeutschen Binnenhafen entwickelt. Mehrere Autobahnen durchziehen das Land und verbinden es mit den anderen deutschen Bundeslдndern. Die bekannteste ehemalige Salzstadt ist Halle. Heute ist es ein wichtiges Zentrum fьr Industrie und Kultur. Eine andere bekannte Universitдtsstadt des Landes war Wittenberg. Auch die Stadt Dessau wurde im letzten Weltkrieg zu 85 % zerstцrt.
Sachsen-Anhalt ist nur dьnn besiedelt. Das gilt besonders fьr den Norden des Bundeslandes. Er ist agrarisch geprдgt. AuЯerdem besitzt Sachsen-Anhalt im Westen folgende Bodenschдtze: Braunkohle, Kupfer, Salz, Kalk und Gips. Die Chemie- und Braunkohlezentren Halle, Bitterfeld, Leuna, Wolfen und Merseburg brauchen umfangreiche Investitionen zur Sanierung der Umweltschäden und zum Ausbau einer neuen Infrastruktur-Folge.
Texterläuterungen:
der Flughafen – аэропорт
Bremer Stadtmusikanten – Бременские музыканты
der Arbeitslose – безработный
der Wirtschaftszweig – отрасль экономики.