Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Профрусяз ФИИТ студентам.doc
Скачиваний:
734
Добавлен:
04.02.2016
Размер:
647.17 Кб
Скачать

Грамматические способы образования терминов

П/п

Термины образуются обычно от существующих уже лексических элементов по грамматическим законам данного языка. Существуют следующие наиболее распространенные грамматические способы образования терминов:

1

путем придания словам общелитературного языка особого терминологического значения

«операция» – хирургическая или банковская, «полотно» – железной дороги и комбайна и др.

2

путем словосложения (сложения основ)

пылеуловитель, четырехзвенный

3

посредством аффиксации производных слов

литье, отливка; нагрев, подогрев, подогреватель

4

путем построения словосочетаний

железная дорога, прямой угол

5

путем сочетания указанных выше способов

противотанковое заграждение, железобетонная плотина

6

Некоторые термины становятся международными, т.е. употребляются в разных языках лишь с небольшими отличиями в написании и произношении (механика, генератор и др.).

Образование видов глагола

П/п

Глаголы совершенного вида образуются от несовершенного различными способами, основные из которых следующие:

1

при помощи приставок

звать – позвать, назвать, подозвать;

2

при помощи суффиксов

замирать – замереть, решать – решить, заставлять – заставить;

кричать – крикнуть, глотать – глотнуть, касаться – коснуться;

3

путем изменения основы

говорить – сказать, брать – взять, садиться – сесть, класть – положить;

4

путем изменения ударения

разреза'ть – разре'зать, выноси'ть – вы'носить, засыпа'ть – засы'пать.

Не имеют видового различия глаголы типа:

травмировать, механизировать, синтезировать, инфицировать, госпитализировать, протезировать и др.

Сложное синтаксическое целое (ссц)

Одним из средств организации связного текста являются синтаксические единицы, по объему большие, чем предложение. Это – сложное синтаксическое целое (ССЦ) – наиболее крупная единица синтаксиса, представляющая собой структурно-смысловое единство. Итак, группа взаимосвязанных законченных предложений (простых, сложных, осложненных различными оборотами), объединенных при помощи интонации и других средств связи, раскрывающих одну из микротем (подтем) текста или устного высказывания, образует синтаксическое целое.

Предложения, входящие в состав сложного синтаксического целого, свободно присоединяются друг к другу, связываясь преимущественно по смыслу, так что содержание второго предложения развивает содержание первого и т.д., пока не будет раскрыта данная микротема текста или устного высказывания.

Обратите внимание: Средством связи в устном высказывании является интонация сложного синтаксического целого. Самостоятельные повествовательные предложения в его составе произносятся обычно с равномерным понижением тона к концу, с одинаковыми паузами между собой, в то время как понижение тона в конце ССЦ более значительно, а пауза между двумя ССЦ, более длительная; кроме того, начало следующего ССЦ обычно характеризуется большим повышением тона, а часто и изменениями в тембре голоса.