Часть 3. Двенадцать полезных советов

Интернет, то экспертам для анализа представляется распечатка кон-тента (содержания) интернет-сайта, которая перед этим должна бытьофициально заверена или нотариально, или в следственных органах.

9. Следует помнить, что только после завершения проведения экс-пертизы и оформления письменного заключения (в случае необхо-димости пояснения ее положений или выводов) эксперт может бытьдопрошен дознавателем, следователем, прокурором или судом.

10. Для содействия следователю или суду в оценке заключенияэксперта или постановке вопросов эксперту при его допросе (про-верке полноты, научной обоснованности и правильности выводов)желательно привлекать квалифицированных и наиболее опытныхспециалистов, осуществляющих проведение лингвистических экс-пертиз не менее 5 лет, а также обладающих опытом участия в судеб-ных заседаниях, где рассматриваются результаты работы экспертов.

11. Экономя дорогое время специалистов-лингвистов, а такжесвое время, перед первой консультацией с ними посетите веб-сайтГЛЭДИС в сети Интернет - www.rusexpert.ru. В целом ряде разде-лов этого содержательного сайта, в приведенных на нем конкретныхпримерах текстов исследований и экспертных заключений (илизаключений специалистов), в статьях и комментариях специалис-тов, а также в электронных версиях представленных на данном сай-те нескольких книг ГЛЭДИС вы непременно найдете ответы набольшинство интересующих вас вопросов.

12. Не забудьте, что правом на предварительный запрос о возмож-ности проведения лингвистической экспертизы спорного текста(словосочетания, слова и т.д.) обладают любые юридические и физи-ческие лица - от судов, следственных органов, адвокатских контор,редакций СМИ, адвокатов и юрисконсультов - до рядовых граждан.

13. Помните, что в ГЛЭДИС предварительный анализ спорныхтекстов и других материалов производится бесплатно - при условиинаправления их в Гильдию в виде компьютерных файлов по электрон-ной почте (следует выслать: файл спорного текста+файл искового за-явления+файл отзыва на исковое заявление+текст самого запроса суточнением обстоятельств дела и контактными адресами и телефона-ми). Конфиденциальность гарантируется. Адрес для почтовой пере-писки: 129164, Москва, а/я 110, ГЛЭДИС. E-mail: [e-mail] и[e-mail] (направляйте файлы на оба адреса одновременно).

Тел. для экстренной связи с ГЛЭДИС: 8-903-769-71-79

(при условии звонка только с вашего мобильного телефона)

Как провести лингвистическую экспертизу спорного текста?

Часть 4. Типовые вопросы,которые могут быть поставленына разрешение лингвистической экспертизы

4.1. По спорным текстам в связи с гражданскими деламио защите чести, достоинства и деловой репутации (ст. 152 гк рф)

1. Содержатся ли в статье ... выпуска № ... (2006 г.) журнала (газе-ты) «...» сведения о ... (ФИО), его деятельности и о его личных де-ловых и моральных качествах? В каких конкретно высказыванияхсодержатся эти сведения ?

2. Если в вышеуказанных фразах имеются сведения о ... (ФИО), тов какой форме они выражены: утверждения, предположения, вопроса?

3. Подтверждает ли лингвостилистический анализ текста, что внем имеются в форме утверждений фразы, содержащие сведения онарушении г-ном ...(ФИО) действующего законодательства, об-щепринятых моральных норм и принципов?

4. В каких фрагментах статьи «...» (название) содержится негативная информация о физическом или юридическом лице/ общественнойорганизации/ фирме/ учреждении «... » (название)? В какой формеона выражена: (утверждение о фактах, которые можно проверить насоответствие действительности или оценка, мнение, предположение)?

5. В каком значении употреблено слово (словосочетание,конструкция) «... » в ... контексте абзаца «... » предложения: «... » встатье, опубликованной в ... ?

6. Какова композиционная структура текста статей (статьи), ка-кие стилистические приемы использует автор и как они характери-зуют героев публикации?

Здесь приводятся формулировки самых общих вопросов; этого достаточно, так как экспертдолжен указать, почему эта информация негативная. В чч. 6-7 приведены примеры определенийсудов и экспертных заключений, в которых вопросы конкретизированы.

¹ Федеральный закон от 25 июля 2002 г. № 114-ФЗ.