- •Англійська мова Навчальний посібник для слухачів і cтудентів заочної форми навчання
- •Передмова
- •Послідовність роботи над навчальним матеріалом
- •Фонетико – орфографічний розділ
- •Від букви до звука reading vowels
- •Reading vowels combinations in a stressed position
- •Reading consonants and their combinations
- •Ex. 1. Read and translate the dialogue: What's your name?
- •Vocabulary notes:
- •Memorize the following useful phrases Greetings
- •Ex. 6. Role-play the following situations:
- •Taras: What specialists are trained at the institutes?
- •Taras: Isn’t it difficult to work and study at the same time?
- •Vocabulary notes:
- •Ex. 11. Translate the following word-families into Ukrainian:
- •Ex. 14. Complete the table according to the pattern:
- •Ex. 15. Encircle the suffixes and translate the following words, paying attention to the roots:
- •Ex. 18 . Complete the sentences:
- •Ex. 20. Translate into English:
- •Ex. 21. Object to the following statements using the phrases given below: Phrases of disagreement:
- •The Kyiv National University of Internal Affairs
- •Grammar exercises
- •A letter from Chris
- •Remember the following conversational formulas
- •Dialogue 1
- •Dialogue 2
- •Dialogue 3
- •Dialogue 4
- •Dialogue 5
- •Ex.2. Make up dialogues using the situations:
- •Our information Roads and highways
- •Ex.3. Translate into English and compose the dialogues of your own:
- •Запитайте водія, чим ви можете йому допомогти.
- •Ex.4. Read and translate the text using the vocabulary notes:
- •Vocabulary notes:
- •A town
- •Ex.6. Match the nouns in columns a and b to make compound nouns:
- •The best thing to do would be to park your car on the outskirts of the town
- •Grammar Exercises
- •Vocabulary notes:
- •Ukraine Brief Outline
- •The Constitution of Ukraine
- •The legislative power
- •The executive power
- •The judicial power
- •Our information
- •Remember!
- •Exercises
- •Official name - Ukraine
- •Grammar exercises
- •Vocabulary notes:
- •Militia of UkrAine
- •Internal Affairs Agencies»
- •Exercises
- •Grammar exercises
- •Vocabulary notes:
- •The European Union
- •It is interesting to know:
- •Exercises
- •Freedom, security and justice for all
- •Україна та євро інтеграція
- •Grammar exercises
- •Vocabulary notes:
- •Information for you
- •The legal System in England and Wales
- •Numbers 1-5 and 7 are superior courts;
- •Word-family
- •Exercises
- •Grammar Exercises
- •Vocabulary notes:
- •Police force in the United Kingdom
- •Police ranks and grades in England and Wales
- •Police badges of ranks and grades
- •Exercises
- •1. Home Secretary
- •2. Metropolis
- •3. Rank
- •Force Organization in England and Wales
- •Chief Constable
- •Grammar exercises
- •Vocabulary notes:
- •Classification of Crimes
- •Word- families
- •Remember
- •Remember
- •Злочинець
- •Definitions of criminals
- •Exercises
- •1. What are the most serious crimes?
- •2. What are indictable and non-indictable offences?
- •A new way to fight shoplifting
- •Violence in the restaurant
- •Could you describe the case and its contents?
- •Grammar exercises
- •Vocabulary notes:
- •Police description of a person
- •Voice and language
- •General appearance Human body Figure and Build
- •Shoulders
- •Thickness of hair
- •Hair-cut and hair-do
- •Shape and thickness of eyebrows
- •Narrow turned-up Ears a) overall size
- •Mouth and lips
- •Arms and hands
- •Special features of arms / hands
- •Legs and feet
- •Special features of language, Speech and voice
- •Distinctive marks
- •Exercises
- •An accident
- •Are you badly hurt? Do you need a doctor?
- •A brawl
- •Vocabulary notes:
- •Unit 10
- •Vocabulary notes:
- •All human rights for all
- •Human rights violations
- •Exercises
- •Word focus
- •Порушення прав людини в Україні
- •Grammar exercises
- •Реферат та анотація
- •Складання рефератів
- •Перекладацьке реферування
- •Move on organised crime
- •Anti-drug patrols with americans
- •Fingerprinting at birth
- •Convention on transnational crime
- •Probing russian organised crime
- •Corruption conference
- •Interpol
- •Vocabulary notes:
- •Europol: The European Police Office
- •Vocabulary notes:
- •The International Police Association (ipa)
- •The noun (Іменник) Множина іменників
- •Вимова суфіксів
- •Особливі форми множини
- •Однакові форми однини та множини
- •Особливі випадки узгодження іменників
- •Присвійна форма іменників
- •Іменники в множині
- •The article (Артикль) Вживання означеного артикля:
- •Вживання неозначеного артикля:
- •Відсутність артикля
- •The pronouns (Займенники) Розряди займенників
- •Неозначений займенник «one» у сполученні з дієсловом
- •Неозначені займенники «some, any» в реченні
- •Похідні займенники
- •The verb (Дієслово) Класифікація дієслів за їх призначенням
- •Особові і безособові форми дієслова та функції, що вони виконують
- •Наказовий спосіб (Imperative Mood)
- •Дійсний спосіб (Indicative Mood)
- •The Past Indefinite Tense (минулий неозначений час) (The Simple Past Tense (простий минулий час))
- •The Future Indefinite Теnse ( майбутній неозначений час) (The Simple Future Tense (простий майбутній час)
- •Заміна майбутнього часу теперішнім у підрядних речениях умови і часу
- •Утворення часової групи Perfect
- •Утворення часової групи Continuous
- •The Future Indefinite in-the-Past Tense (Майбутній неозначений в минулому)
- •Зведена таблиця утворення видо-часових форм дієслова в активному стані (Active Voice)
- •Основні форми дієслова Найбільш вживані нестандартні (неправильні) дієслова
- •Sequence of Tenses
- •Узгодження форм часу
- •Reported speech (Hепряма мовa)
- •Passive Voice ( Пасивний стан )
- •Відмінювання дієслова «to ask»
- •Зведена таблиця видо-часових форм дієслова в пасивному стані
- •Conditional/Subjunctive/Suppositional Mood (Умовний спосіб)
- •Infinitive
- •Функції інфінітива в реченні
- •Конструкції з інфінітивoм
- •Participle ( Дієприкметник )
- •1. Означення
- •2. Обставини
- •Конструкції з дієприкметником
- •Gerund (Герундій) Вживання герундія та способи його перекладу
- •Adjective (Прикметник) Ступені порівняння прикметників
- •Порівняльні конструкції
- •The adverb (Прислівник ) Ступені порівняння прислівників
- •The preposition (Прийменник)
- •Порівняння прийменників і прислівників, які співпадають за формою
- •The conjunction (Сполучник) Значення сполучників та їх місце в реченні
- •The numeral (Числівник) Кількісні числівники від і до 100
- •Чотири прості арифметичні дії (Four Simple Rules of Arithmetic)
- •Порядкові числівники
- •Дробові числівники (Fractional Numerals)
- •Позначення процентів
- •Грошові одиниці в Англії та в сша
- •Syntax (Синтаксис)
- •Imperative (Спонукальні)
- •Interrogative (Питальні)
- •Члени речення (Parts of the Sentence)
- •Порядок слів у простому розповідному реченні
- •Порушення порядку слів
- •It is (was) ... Who (that) ...
- •Типи питальних речень Структура загального запитання (General Question)
- •Структура спеціального запитання (Special Question)
- •Види підрядних речень
- •Англо-український словник
- •Англо-український тлумачний словник юридичних термінів (американський варіант)
- •Crіminal
- •Lineup identification – встановлення особи шляхом упізнання.
- •Illegal search
- •Rioter – особа, яка вчинила суспільний безлад.
- •Geographical Names
- •Методичні вказівки щодо виконання контрольних робіт з англійської мови
- •Виконання і оформлення контрольних робіт
- •1‚ 2‚ 3, Виконують варіант № 1;
- •Виправлення помилок
- •Контрольна робота для слухачів 1 курсу (5 р.Н.)
- •Контрольна робота для слухачів 2 курсу (5 р.Н.)
- •Контрольна робота для слухачів 2 курсу (4 р.Н.)
- •Контрольна робота для студентів 2 курсу (5 р.Н.)
- •Список використаної літератури
- •Англійська мова
- •Для нотаток
Послідовність роботи над навчальним матеріалом
Основною формою оволодіння навчальним матеріалом посібника є самостійна робота слухача і студента. Працювати над матеріалом необхідно постійно та систематично. Не слід переходити до вивчення нового матеріалу, якщо ще не засвоєний попередній. У всьому обсязі навчального матеріалу важливе місце займає розвиток вмінь роботи із словником. Лексика у словнику дається тільки у початковій формі: дієслово - в інфінітиві, іменник - в називному відмінку однини, прикметник - в основній формі.
Робота над текстом починається з читання та перекладу тексту на рідну мову, вивчення нових слів та виразів. Після цього необхідно приступити до виконання лексичних та лексико-граматичних вправ. З метою закріплення та розвитку навичок вимови всі вправи необхідно читати вголос. Завершальним етапом роботи над матеріалом уроку є виконання вправ на розвиток навичок усного мовлення.
Така раціональна та чітка організація роботи над навчальним матеріалом дає можливість успішно засвоїти лексику і сформувати уміння та навички усного мовлення та читання автентичної фахової літератури англійською мовою.
Тематичний план для слухачів
|
Тематичний план для студентів
|
І курс |
ІІ курс
|
1. Знайомство. Навчання в КНУВС. 2. Орієнтація в місті. 3. Суспільно-політичний устрій України. 4. Міліція України. |
1. Суспільно-політичний устрій України. 2. Євросоюз. 3. Суспільно-політичний устрій Великої Британії. 4. Класифікація злочинів. 5. Права людини.
|
ІІ курс |
|
2. Суспільно-політичний устрій Великої Британії. 3. Поліція Великої Британії. 4. Класифікація злочинів. 5. Опис зовнішності.
|
|
Фонетико – орфографічний розділ
Англійський алфавіт (the English аlphabet or the ABC) складається з 26 літер, в тому числі 20 приголосних (consonants) і 6 голосних (vowels).
Транскрипція – це система запису звуків мови. Знаки фонетичної транскрипції пишуться в квадратних дужках [ ]. Знак двокрапка в транскрипції після голосної позначає подовження цієї голосної [:].
Відкритий склад склад закінчується на голосну
Закритий склад склад закінчується на приголосну
Від букви до звука reading vowels
A a |
[ei] |
state |
[steit] |
держава |
|
[æ] |
fact |
[fækt] |
факт |
[a:] |
arson |
[‘a:sn] |
підпал |
|
|
[ɛə] |
care |
[kɛə] |
піклування |
|
[ɔ:] |
warm |
[wɔ:m] |
теплий |
|
[ɔ] |
what |
[wɔt] |
який |
|
[ə] |
about |
[ə’baut] |
про |
|
[i] |
cottage |
[‘kɔtiʤ] |
котедж |
E e |
[i:] |
legal |
[‘li:gəl] |
юридичний |
|
[e] |
offence |
[ə’fens] |
злочин |
|
[ə:] |
deserter |
[di’zə:tə] |
дезертир |
[iə] |
here |
[hiə] |
тут |
|
|
[i] |
detective |
[di’tektiv] |
детектив |
|
[ɛə] |
there |
[ðɛə] |
там |
|
[a:] |
sergeant |
[‘sa:ʤənt] |
сержант |
|
[ə] |
former |
[‘fɔ:mə] |
колишній |
I i |
[ai] |
crime |
[kraim] |
злочин |
|
[i] |
witness |
[‘witnis] |
свідок |
[ə:] |
confirm |
[kən’fə:m] |
підтверджувати |
|
[ai ə] |
conspire |
[kən’spaiə] |
змовлятися |
|
|
[i:] |
machine |
[mə’ʃi:n] |
механізм |
O o |
[ou] |
code |
[koud] |
кодекс |
[ɔ] |
rob |
[rɔb] |
грабувати |
|
|
[ɔ:] |
order |
[‘ɔ:də] |
наказ |
|
[ʌ] |
money |
[‘mʌni] |
гроші |
|
[u:] |
who |
[hu:] |
хто |
|
[ə] |
visitor |
[‘vizitə] |
гість |
U u |
[ʌ] |
drug |
[drʌg] |
наркотик |
|
[ə:] |
murder |
[’mə:də] |
вбивство |
|
[u] |
lawful |
[’lɔ:ful] |
законний |
|
[u:] |
brutal |
[bru:tl] |
брутальний |
|
[i] |
business |
[‘biznis] |
справа, діло |
|
[juə] |
pure |
[pjuə] |
чистий |
|
[ju:] |
unitе |
[ju:’nait] |
oб’єднувати |
|
[ju] |
bureau |
[bjuə’rou] |
бюро |
|
[e] |
bury |
[’beri] |
ховати |
Y y |
[ai] |
spy |
[spai] |
шпигун |
|
[i] |
system |
[’sistim] |
система |
|
[j] |
year |
[jə:] |
рік |