Leçon 2. Неопределенные местоименные прилагательные (Adjectifs indéfinis)

Неопределенные местоимения очень различны по форме. Они дают только общее представление о качестве или количестве существительных, которые они определяют. Quelque не изменяется в роде, но изменяется в числе, имеет значение какой-то, некоторый. Как правило, существительное в этом случае употребляется без артикля. Pour sur, il se passait quelque histoire. Несомненно, что-то происходило (какая-то история). Quelconque означает какой-нибудь, любой: Donnez-moi un livre quelconque. Дайте мне какую-нибудь (любую) книгу. Часто quelconque имеет значение посредственный: C'est un roman très quelconque. Это очень посредственный роман. Certain изменяется в роде и числе и имеет значение какой-то, некоторый:

un certain monsieur

какой-то господин

Если certain стоит после существительного, он имеет значение достоверный, точный:

un fait certain

достоверный факт

Autre изменяется в числе и употребляется с существительным с определенным или неопределенным артиклем:

Donnez-moi l'autre journal. Дайте мне другую (вторую) газету. Donnez-moi un autre journal. Дайте мне другую (какую-нибудь) газету.

Tel изменяется в роде и числе и стоит перед существительным без или с артиклем: Faites telle et telle chose. Сделайте то-то и то-то. Où trouver un tel homme? Где найти такого человека?

Même изменяется в чиcле и употребляется перед существительным, как правило, с определенным артиклем: C'est la même question. Это тот же самый вопрос.

Chaque употребляется только в единственном числе и имеет значение каждый: Chaque chose a sa place. Всякому овощу свое время (поговорка).

Maint изменяется в роде и числе и имеет значение много:

maintes fois

много раз

Plusieurs имеет одну форму для обоих родов:

plusieurs fois

несколько (много) раз

Tout имеет формы tout, toute, tous, toutes. В зависимости от артикля, с которым употребляется определяемое им существительное, tout может означать весь, целый, каждый:

tout le temps	все время
toute une année	целый год
tout homme (отсутствие артикля)	каждый человек

Aucun изменяется в роде и числе и употребляется в отрицательных предложениях: Elle n'a fait aucuns frais. Она не сделала никаких расходов.

Nul изменяется в роде и числе и может иметь значение никакой (ни один) или ничтожный: Le travail était nul. Работа была ничтожной. Je n'ai nulle connaissance dans cette ville. В этом городе у меня нет ни одного знакомого.

Во французском языке существуют:

1) неопределенные прилагательные, употребляющиеся перед существительными;

2) неопределенные местоимения, употребляющиеся самостоятельно.

Они дают только общее представление о качестве или количестве существительных, которые они определяют.

Таблица неопределенных местоименных прилагательных и местоимений

Местоименные прилагательные		Местоимения
Ед. число	Мн. число	Ед. число	Мн. число
aucun,-е – никакой, -aя	autres – другие	aucun,-e – никто	autres – другие
autre – другой, -ая		autre – другой,-ая
chaque – каждый, -ая		chacun,-е каждый,-ая
même – тот (та) же с амый, -ая	mêmes – те же самые	même – тот (та) же самый, -ая	mêmes – те же самые
	plusieurs – многие	personne – никто
quelque – какой,-ая	quelques – несколько		plusieurs – многие
tel,-le – такой,-ая	tels,telles – такие	quelqu'un,une – кто-то	quelques-uns,-unes – некоторые, -нибудь
tout,-e – весь, вся	tous,toutes – все	quelque chose – что-нибудь, что-то
		rien – ничто, ничего
		tout – всё	tous, toutes – все
		tout le monde – все