Особенности употребления некоторых наречий

1. Наречие très «очень» никогда не относится к глаголу, оно употребляется только перед прилагательным или другим наречием: Cette nouvelle est très intressante. Эта новость очень интересная. Je me lave très rare. Я умываюсь очень редко.

2. В значении «очень» при глаголах, выражающих чувства, употребляются наречия bien и beaucoup вместо très: J'aime beaucoup (bien) mon pays. Я очень люблю свою страну.

3. Наречие tout перед прилагательным имеет значение «совсем», «очень»: Il est tout malade. Он совсем больной.

Перед прилагательными женского рода, начинающимися с согласной или h aspiré, tout согласуется в роде и числе с определяемым словом: La fillette est toute petite. Девочка совсем маленькая.

4. Наречия aussi и non plus. Наречие aussi «тоже» употребляется только в утвердительном предложении: Jean a regardé ce film. Moi aussi. Жан видел этот фильм. Я тоже.

Наречие non plus «тоже» употребляется только в отрицательном предложении: Il n'a pas été en France et moi non plus. Он не был во Франции, и я тоже.

EXERCICES

1. Переведите на французский.

Я говорю по-немецки хуже, чем по-английски. Он не лучше и не хуже, чем большинство твоих друзей. Чем больше я думал об этой истории, тем более невероятной она мне казалась. Чем раньше вы приметесь за работу, тем раньше вы освободитесь. Чем сложнее была задача, тем довольнее он был. Кофейные чашки меньше чайных.

Leçon 3. Имя числительное (Adjectif numéral)

Числительное указывает на количество предметов или на порядок предметов при счете. Числительные во французском языке, как и в русском, делятся на количественные (adjectifs numéraux cardinaux) и порядковые (adjectifs numéraux ordinaux). Числительные количественные обозначают количество предметов или лиц: J'ai pris deux livres. Я взял две книги. On m'a donné un billet. Мне дали один билет. Числительные отвечают на вопрос combien? (сколько?):

– Combien de сhambres dans votre appartement? – Сколько комнат в вашей квартире?

– J'ai deux chambres. – У меня две комнаты.

Числительные порядковые обозначают порядок предметов или лиц:

Nos places sont au quatrième rang. Наши места в четвертом ряду.

Отвечают на вопрос quel?, lequel? (какой? который?):

– А quel rang sont nos places? – В каком (котором) ряду наши места?

– Au cinquième. – В пятом.

Числительные количественные

0 zéro	16 seize	60 soixante
1un	17 dix-sept	61 soixante et un
2 deux	18 dix-huit	62 soixante-deux,etc.
3 trois	19 dix-neuf	70 soixante-dix
4 quatre	20 vingt	71 soixante et onze
5 cinq	21 vingt et un	72 soixante-douze, etc.
6 six	22 vingt-deux, etc	80 quatre-vingts
7 sept	30 trente	81 quatre-vingt-un
8 huit	31 trente et un	82 quatre-vingt-deux, etc.
9 neuf	32 trente-deux, etc.	90 quatre-vingt-dix
10 dix	40 quarante	91 quatre-vingt-onze
11 onze	41 quarante et un	92 quatre-vingt-douze, etc
12 douze	42 quarante-deux, etc	100 cent
13 treize	50 cinquante	101 cent un, etc.
14 quatorze	51 cinquante et un	1000 mille, mil
15 quinze	52 cinquante-deux,etc.	1000000 un million