7.2.11. Маркировка

Изготовитель калибров всегда должен маркировать резьбовые и

уплотнительные элементы калибров с помощью нижеуказанных

маркировочных обозначений. Могут добавляться любые маркировочные

обозначения, которые рассматриваются изготовителем калибров как

необходимые для лучшей идентификации.

а. Монограмма API.

Монограмма API может использоваться только на аттестованных

эталонных контрольных калибрах и не должна использоваться на

рабочих калибрах или на калибрах, которые не соответствуют всем

приведенным в настоящем стандарте предписаниям, включая и

определение припассовочного натяга. Монограмма API должна

применяться только так, как здесь оговорено и только теми

изготовителями, которые имеют лицензию.

b. Размер калибра

Размер калибра, указанный в таблицах 17 и 18, должен наноситься

в качестве маркировки на каждый калибр-пробку и калибр-кольцо.

ПРИМЕЧАНИЕ: Размер калибра такой же, как и наружный диаметр трубы.

с. Тип резьбы

Как калибр-пробка, так и калибр-кольцо должны маркироваться с

помощью соответствующих маркировочных терминов или их аббревиатур,

которые приводятся ниже:

Безмуфтовые обсадные трубы Ex.Li.Csg.

d. Идентификация калибровочного комплекта.

Изготовитель калибров должен маркировать все элементы калибров для

соответствующей идентификации комплектов калибра -пробки и

припассованного калибра-кольца.

е. Наименование или идентификационный знак

предприятия-изготовителя калибров.

Наименование или идентификационный знак предприятия-изготовителя

должны ставиться как на калибре-пробке, так и на калибре-кольце.

f. Размеры и значения натяга.

Определения натяга и размеров должны маркироваться аттестационной

метрологической службой на эталонных калибрах.

Размеры калибра пробки

Номинальный размер R Nom.R _________

Скорректированный размер R Comp.R _________

Номинальный размер S Nom.S __________

Скорректированный

размер S Comp.S _________

ЗНАЧЕНИЯ НАТЯГА КАЛИБРА КОЛЬЦА

- В случае резьбового элемента:

номинальный натяг Nom. e _________

фактический натяг Act. e _________

скорректированный натяг Comp.e _________

- В случае уплотнительного элемента:

номинальный натяг 1,5000 /для всех

размеров/

фактический натяг Act. __________

скорректированный натяг Comp. __________

Таблица 33 Допуски на размеры калибров

- Способы измерений и детали калибров см. на рис. 31, 33 и 34

- Другие размеры и допуски см. в таблице 32

- Детали формы резьбы см. на рис. 35 и 36

Все размеры даны в дюймах при температуре 68 град.F, если не

указано по-другому.

(1) (2)

Элемент Допуск

ЭТАЛОННЫЙ КОНТРОЛЬНЫЙ КАЛИБР-ПРОБКА:

Резьбовый элемент:

- Расстояние R до номинальной точки Т

- Погрешность шага резьбы между любыми

двумя витками

- Конусность по внутреннему диаметру,

на каждый дюйм

- Половинный угол профиля резьбы

- Перпендикулярность - торец резьбового

элемента по отношению к оси резьбы

Уплотнительный элемент:

- Расстояние S до номинальной точки U

- Конусность, на один дюйм

- Соосность - уплотнительный элемент

по отношению к резьбовому элементу

ЭТАЛОННЫЙ КОНТРОЛЬНЫЙ КАЛИБР-КОЛЬЦО:

Резьбовый элемент:

- Конусность по внутреннему диаметру,

на один дюйм

- Погрешность шага резьбы между любыми

двумя витками

- Половинный угол профиля резьбы

- Перпендикулярность - торец резьбового

элемента по отношению к оси резьбы

- Соосность - элемент резьбы по отношению

к оси резьбового элемента

- Натяг резьбового элемента относительно

эталонного калибра-пробки

Уплотнительный элемент:

- Конусность по всей длине уплотнения

- Соосность - уплотнительный элемент по

отношению к раструбу уплотнительного

элемента

- Натяг уплотнительного элемента относительно

эталонного калибра-пробки

- Диаметральный зазор между уплотнительным

раструбом калибра-кольца и резьбовой осью

калибра-кольца

РАБОЧИЙ КАЛИБР-ПРОБКА:

Резьбовый элемент:

- Погрешность шага резьбы между любыми двумя

витками

- Конусность по внутреннему диаметру, на дюйм

- Половинный угол профиля резьбы

- Перпендикулярность - торец калибра по

отношению к оси резьбы

- Соосность - резьбовый элемент по отношению

к раструбу резьбового элемента

- Натяг резьбового элемента по отношению к

эталонному калибру-кольцу

Уплотнительный элемент:

- Конусность, на каждый дюйм

- Соосность - уплотнительный элемент по отношению

к оси уплотнения

- Натяг уплотнительного элемента относительно

эталонного калибра-кольца /2,500/

- Диаметральный зазор между раструбом

уплотнительного элемента калибра-пробки и

осью резьбового элемента калибра-пробки

РАБОЧИЙ КАЛИБР-КОЛЬЦО:

Резьбовый элемент:

- Конусностьпо внутреннему диаметру,на каждый дюйм

- Погрешность шага резьбы между любыми двумя

витками

- Половинный угол профиля резьбы

- Перпендикулярность - торец калибра по

отношению к оси резьбы

- Соосность - элемент резьбы относительно оси

резьбового элемента

- Натяг - резьбового элемента относительно

эталонного калибра-пробки

Уплотнительный элемент:

- Конусность по всей длине уплотнения

- Соосность - элемент уплотнения по отношению

к раструбу уплотнительного элемента

- Натяг уплотнительного элемента относительно

эталонного калибра-пробки /АА+f/

- Диаметральный зазор между раструбом

уплотнительного элемента калибра-кольца и осью

резьбового элемента калибра-кольца

- Ниппельный элемент:

- Длина ниппельного элемента АА

---------------------------------------------------------------------

* Допуски относятся к скорректированному натягу.

Таблица 26

РАЗМЕРЫ РЕЗЬБОВЫХ КАЛИБРОВ ДЛЯ НАСОСНО-КОМПРЕССОРНЫХ ТРУБ С ЦЕЛЬЮ

ВЫПОЛНЕННЫМ СОЧЛЕНИЕМ

Все размеры приведены в дюймах, при 68 град.F,если не указано

по-другому. Смотрите рисунок 37.

ПРИМЕЧАНИЕ: Резьбовые калибры для насосно-компрессорных труб с

цельно выполненным сочлением для размеров 1,315; 1,660 и 1,900

идентичны с резьбовыми калибрами для насосно-компрессорных труб

без высадки концов таких же размеров, и они взаимозаменяемы.

Резьбовые калибры для насосно-компрессорных труб с цельно

выполненным сочлением для размеров 2,063 дюйма идентичны

резьбовым калибрам для насосно-компрессорных труб с наружной

высадкой концов с размером 1,900 дюйма, и они взаимозаменяемы.

Резьбовые калибры для насосно-компресорных труб с наружной

высадкой концов с размером 1,050 дюйма, резьбовые калибры для

насосно-компрессорных труб без наружной высадки концов с размером

1,315 дюйма идентичны, и они взаимозаменяемы.

1 - Размер: наружный диаметр трубы

2 - Наружный диаметр буртика калибра-пробки

3 - Диаметр канавки

4 - Диаметр раззенкованного отверстия

5 - Глубина раззенкованного отверстия

6 - Количество витков резьбы в каждом дюйме

7 - Средний диаметр в плоскости вхождения в зацепление при ручном

затягивании

8 - Средний диаметр на расстоянии g от точки схода

9 - Расстояние от плоскости Е7 до точки схода

10 - Расстояние от торца калибра-пробки до плоскости вхождения

в зацепление при ручном затягивании

11 - Расстояние от торца калибра-пробки до точки схода

12 - Ширина канавки

13 - Натяг

14 - Внутренняя конусность для всех размеров составляет 0,0625

дюйма при измерениях конусности, выполняемых по диаметру.

Таблица 24

РАЗМЕРЫ РЕЗЬБОВЫХ КАЛИБРОВ ДЛЯ НАСОСНО-КОМПРЕССОРНЫХ ТРУБ БЕЗ

ВЫСАДКИ КОНЦОВ

Все размеры приводятся в дюймах, при 68 град.F, если не указано

по-другому

Смотрите рисунок 37

ПРИМЕЧАНИЕ: Смотрите подстрочное примечание к таблице 26

относительно взаимозаменяемости калибров.

1 - Размер: наружный диаметр трубы

2 - Наружный диаметр буртика калибра-пробки

3 - Диаметр канавки

4 - Диаметр раззенкованного отверстия

5 - Глубина раззенкованного отверстия

6 - Количество витков резьбы в каждом дюйме

7 - Средний диаметр в плоскости вхождения в зацепление при ручном

затягивании

8 - Средний диаметр на расстоянии g от точки схода

9 - Расстояние от плоскости Е7 до точки схода

10 - Расстояние от торца калибра-пробки до плоскости вхождения

в зацепление при ручном затягивании

11 - Расстояние от торца калибра-пробки до точки схода

12 - Ширина канавки

13 - Натяг

14 - Внутренняя конусность для всех размеров составляет 0,0625

дюйма при измерениях конусности, выполняемых по диаметру.

Таблица 25

РАЗМЕРЫ РЕЗЬБОВЫХ КАЛИБРОВ ДЛЯ ЛИФТОВЫХ ТРУБ С НАРУЖНОЙ ВЫСАДКОЙ

КОНЦОВ

Все размеры приведены в дюймах, при 68 град.F, если не указано

по-другому. Смотрите рисунок 37

ПРИМЕЧАНИЕ: Смотрите подстрочное примечание к таблице 26

относительно взаимозаменяемости калибров.

1 - Размер: наружный диаметр трубы

2 - Наружный диаметр буртика калибра-пробки

3 - Диаметр канавки

4 - Диаметр раззенкованного отверстия

5 - Глубина раззенкованного отверстия

6 - Количество витков резьбы в каждом дюйме

7 - Средний диаметр в плоскости вхождения в зацепление при ручном

затягивании

8 - Средний диаметр на расстоянии g от точки схода

9 - Расстояние от плоскости Е7 до точки схода

10 - Расстояние от торца калибра-пробки до плоскости вхождения

в зацепление при ручном затягивании

11 - Расстояние от торца калибра-пробки до точки схода

12 - Ширина канавки

13 - Натяг

14 - Внутренняя конусность для всех размеров составляет 0,0625

дюйма при измерениях конусности, выполняемых по диаметру.

Таблица 21

РАЗМЕРЫ РЕЗЬБОВЫХ КАЛИБРОВ МАГИСТРАЛЬНЫХ ТРУБ

Все размеры указаны в дюймах, при 68 град.F. Смотрите рис.37

1 - Номинальный размер

2 - Наружный диаметр буртика калибра-пробки

3 - Диаметр канавки

4 - Диаметр раззенкованного отверстия

5 - Глубина раззенкованного отверстия

6 - Количество витков резьбы в каждом дюйме

7 - Средний диаметр в плоскости вхождения в зацепление при ручном

затягивании

8 - Средний диаметр на расстоянии g от точки схода

9 - Расстояние от плоскости Е7 до точки схода

10 - Расстояние от торца калибра-пробки до плоскости вхождения

в зацепление при ручном затягивании

11 - Расстояние от торца калибра-пробки до точки схода

12 - Ширина канавки

13 - Натяг

14 - Внутренняя конусность для всех размеров составляет 0,0625

дюйма при измерениях конусности, выполняемых по диаметру.

15 - Размер калибра такой же как и номинальный размер трубы и не

совпадает с наружным диаметром, за исключением размеров с 14

дюймов по 20 дюймов

Таблица 22

РАЗМЕРЫ КАЛИБРОВ ДЛЯ КОРОТКОЙ И ДЛИННОЙ КРУГЛОЙ РЕЗЬБЫ ОБСАДНЫХ

ТРУБ

Все размеры приведены в дюймах, при 68град. F, если не указано

по-другому. Смотрите рисунок 37

1 - Размер: наружный диаметр трубы

2 - Наружный диаметр буртика калибра-пробки

3 - Диаметр канавки

4 - Диаметр раззенкованного отверстия

5 - Глубина раззенкованного отверстия

6 - Количество витков резьбы в каждом дюйме

7 - Средний диаметр в плоскости вхождения в зацепление при ручном

затягивании

8 - Средний диаметр на расстоянии g от точки схода

9 - Расстояние от плоскости Е7 до точки схода

10 - Расстояние от торца калибра-пробки до плоскости вхождения

в зацепление при ручном затягивании

11 - Расстояние от торца калибра-пробки до точки схода

12 - Ширина канавки

13 - Натяг

14 - Внутренняя конусность для всех размеров составляет 0,0625

дюйма при измерениях конусности, выполняемых по диаметру.

Таблица 23

РАЗМЕРЫ РЕЗЬБОВЫХ КАЛИБРОВ ДЛЯ ОБСАДНЫХ ТРУБ С УПОРНОЙ РЕЗЬБОЙ

Все размеры приводятся в дюймах, при 68 град.F. Смотрите

рисунок 38

1 - Размер: наружный диаметр трубы

2 - Наружный диаметр буртика калибра-пробки

3 - Диаметр канавки

4 - Диаметр раззенкованного отверстия

5 - Количество витков резьбы в каждом дюйме

6 - Средний диаметр в плоскости вхождения в зацепление при ручном

затягивании

7 - Средний диаметр на расстоянии g от точки схода

8 - Расстояние от плоскости Е7 до точки схода

9 - Расстояние от торца калибра-пробки до плоскости вхождения

в зацепление при ручном затягивании

10 - Расстояние от торца калибра-пробки до точки схода

11 - Ширина канавки

12 - Натяг

13 - Внутренняя конусность для всех размеров составляет 0,0625

дюйма для размеров 13 3/8 дюйма и меньше.

14 - Средний диаметр для упорной резьбы обсадных труб определяется

как средний диаметр между наружным и внутренним диаметром.

Средний диаметр служит только для целей разработки и не

требует аттестования.

Таблица 29

ДОПУСКИ НА РАЗМЕРЫ КАЛИБРА МАГИСТРАЛЬНЫХ ТРУБ

Все размеры приводятся в дюймах, при 68град. F , если не указано

по-другому. Смотрите рисунки 37 и 39.

а. Коррекция угла наклона винтовой линии не должна приниматься во

внимание при определениях среднего диаметра.

в. Показанная величина допуска является максимально допускаемой

погрешностью конусности по длине резьбы L4 - g. Смотрите параграф

7.14. Делительный конус калибра-кольца с 8 витками в каждом дюйме

имеет отрицательную конусность, чтобы свести до минимума вариации

припассовочного натяга в результате возможных погрешностей шага

резьбы.

с. Показанное значение допуска является максимально допускаемой

погрешностью шага резьбы между любыми двумя витками, смежными или

разделенными любым количеством витков, не превышающим полную длину

резьбы, при исключении одного полного витка на каждом конце.

d. Смотрите параграф 7.12. в отношении допускаемого

несоответствия.

е. Это требование не относится к калибрам, изготовленным до марта

1979 года

А - Элемент. Б - Допуск и В - Количество витков на дюйм

Г - Калибр-пробка. Д - Средний диаметр

Е - Конусность. Ж - Шаг резьбы.

З - Усечение вершины профиля резьбы.

И - Половинный угол профиля резьбы.

Й - Ширина канавки. К - Диаметр канавки. Л - Диаметр буртика.

М - Длина L4. Р - Калибр-кольцо.

О - Диаметр раззенкованного отверстия

П - Припассовочный натяг S.

Таблица 30

ДОПУСКИ НА РАЗМЕРЫ КАЛИБРОВ ДЛЯ НАСОСНО-КОМПРЕССОРНЫХ ТРУБ

И ОБСАДНЫХ ТРУБ С КРУГЛОЙ РЕЗЬБОЙ

Все размеры приводятся в дюймах, при 68град. F, если не указано

по-другому. Смотрите рисунки 37 и 39.

-----------------------------------------------------------------

ЭЛЕМЕНТ ДОПУСКИ

-----------------------------------------------------------------

КАЛИБР - ПРОБКА

а

Средний диаметр

в

Конусность

с

Шаг резьбы

Усечение вершины профиля резьбы

Половинный угол профиля резьбы

d

Ширина канавки U :

- Для обсадных труб и насосно-компрессорных

труб без высадки концов, с 8-витковой резьбой

- Для насосно-компрессорных труб без высадки концов

с 10-витковой резьбой и для насосно-компрессорных

труб с высадкой концов с 8-витковой и 10-витковой

резьбой

Диаметр канавки, Du

Диаметр буртика, D4

Длина, L4

Длина метки на калибре

КАЛИБР - КОЛЬЦО

в

Конусность

с

Шаг резьбы

Усечение вершины профиля резьбы

Половинный угол профиля резьбы

d

Диаметр раззенкованного отверстия, Q

f

Длина кольца, L4 - S

e

Припассовочный натяг, S

-----------------------------------------------------------------

а. Коррекция угла наклона винтовой линии не должна приниматься во

внимание при определениях среднего диаметра

в. Показанная величина допуска является максимально допускаемой

погрешностью конусности по длине резьбы L4 -g. Смотрите параграф