0,750 Дюйма и меньше.

RP 5L5: Рекоменддуемый порядок перевозки трубопроводных труб

морским транспортом.

Приводятся рекомендации по транспортировке магистральных

труб с размерами наружного диаметра 10 3/4 дюйма и больше

судами неограниченного морского плавания.

RP 5L6: Рекомендуемый порядок транспортировки магистральных труб

по внутренним водным путям.

Содержатся рекомендации по перевозкам магистральных труб с

размерами наружного диаметра 10 3/4 дюйма и больше по

внутренним водным путям.

RP 5L7: Рекомендуемые поцедуры внутреннего эпоксидного

связываемого расплавлением покрытия без грунтовки

магистральных труб.

Охватывает рекомендации относительно материалов покрытия,

нанесения, испытания и проверки внутреннего эпоксидного

связываемого расплавлением покрытия неиспользуемых

магистральных труб перед их прокладкой.

БЮЛЛЕТЕНИ

Bul 5A2: Бюллетень по многокомпонентным смазкам для резьбы.

Содержит технические требования к материалам и

эксплуатационным испытаниям для двух классов

многокомпонентных смазок для резьбы, рекомендуемых для

использования с трубными изделиями нефтепромысла.

Bul 5C2: Бюллетень по эксплуатационным параметрам обсадных труб и

магистральных труб.

Охватывает сведения о давлении смятия, внутреннем

давлении текучести и прочности соединений обсадных труб

и магистральных труб, а также о наргрузке,

соответствующей началу текучести для бурильных труб.

Bul 5C3: Бюллетень по формулам и расчетам характеристик обсадных

труб, магистральных труб, бурильных труб и мгистральных

труб.

Содержатся формулы, используемые для расчетов различных

характеристик труб, а также основная информация ,

касающаяся их разработки и использования.

Bul 5C4: Бюллетень по прочности соединений обсадных труб с круглой

резьбой при комбинированном действии внутреннего давления

и изгиба.

Содержит характеристики прочности соединений обсадных

труб с круглой резьбой в условиях, когда соединения

подвергаются комбинированному воздействию изгиба и

внутреннего давления.

Bul 5T1: Бюллетень. Терминология по недостаткам в трубах.

Содержит определения на английском, французском,

немецком, итальянском, японском и испанском языках по

некоторм недостаткам, которые обычно встречаются в

стальных трубных изделиях.

ЗАЯВЛЕНИЕ НА ПОЛУЧЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ API ДЛЯ

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МОНОГРАММЫ API

Общие сведения.

Программа выдачи лицензий API для использования монограммы API на

эталонных контрольных калибрах требует, чтобы:

(а) Изготовитель имел утвержденную действующую программу

обеспечения качества

(б) API рассмотрел руководство по обеспечению качества

изготовителя и осмотрел производственное предприятие

изготовителя с целью проверки соответствия программы

обеспечения качества изготовителя требованиям стандарта API,

включая стандарт API Spec Q1.

Если вы заинтересованы в получении лицензии API в соответствии с

настоящим стандартом , подготовьте и перешлите на рассмотрение API

пакет документов в соответствии с указаниями настоящего раздела.

Вы можете представить в институт API заявление, как только у вас

появится уверенность в том, что вы можете обеспечить соответствие

всем требованиям программы выдачи лицензий. Ваш заявочный пакет

должен включать следующие документы.

1. Заполненная форма заявления изготовителя (смотрите образец

документа В.

2. Подписанное лицензионное соглашение с институтом API (смотрите

образец документа С).

3. Сверенную копию руководства по обеспечению качества предприятия

(написанную на английском языке).

4. Невозвращаемый взнос.

ИНСТРУКЦИИ: Стратегия и методика использования монограммы API

представлены в следующем разделе. Стандарт API Q является

техническим требованием к программам обеспечения качества и может

заказываться через издательский раздел API, Вашингтон, округ

Колумбия. В указанном стандарте устанавливаются технические

требования и требования по контролю качества для изделий, на

которых вы планируете использовать монограмму. Познакомьтесь с

этими стандартами API и проверьте, есть ли у вас программа

обеспечения качества, действующая на вашем производственном

предприятии и удовлетворяющая техническим требованиям данных

стандартов API, а также руководство по обеспечению качества,

которое описывает вашу программу качества. Не представляйте

заявление, если ваше предприятие в чем-то не соответствует этим

требованиям.

ОЦЕНКА API .Оценка институтом API предприятия-изготовителя

включает два основных этапа. Во-первых, штат API знакомится с

руководством по качеству в сравнении со стандартом API Spec Q1 и с

требованиями настоящего стандарта API. Если ваша программа

качества не удовлетворяет этим требованиям, ваша программа по

обеспечению качества отвергается, и вы ставитесь об этом в

известность. После того, как вы устраните все недостатки, можете

снова представить новый пакет документов на рассмотрение в API.

Если ваше руководство по обеспечению качества принято, вас

уведомят об этом и сообщат фамилию руководителя инспектирующей

группы и график проведения инспекторской проверки на вашем

предприятии. Второй этап основывается на результатах

инспекторской проверки. Руководитель инспектирующей группы

связывается с изготовителем и разрабатывает детальный график

инспекторской проверки, затем проводит инспекторскую проверку и

представляет свой отчет Американскому нефтяному институту (копия

отчета оставляется изготовителю во время завершающей встречи).

Штат института API знакомится с отчетом инспекторской проверки с

целью установления того, что программа обеспечения качества,

описанная в руководстве по качеству изготовителя, составлена и

действует в соответствии с требованиями.

После этого институт API действует на основании результатов упомянутых

выше оценок.

Официально зарегистрированным изготовителям выдается лицензия, и

они вносятся в соответствующий список.

ОБРАЗЕЦ ДОКУМЕНТА А

РЕЗОЛЮЦИЯ СОВЕТА ДИРЕКТОРОВ

Первоначальные резолюции, принятые советом директоров

Американского нефтяного института 20 октября 1924 года, содержали

цели и условия, при которых могла использоваться такая официальная

монограмма API. Следующие новые формулировки резолюций были

приняты советом директоров 14 ноября 1977 года:

ПОСКОЛЬКУ Совет Директоров Американского Нефтяного Института

принял решение о пересмотре программы института по выдаче лицензий

на использование монограммы API и

ПОСКОЛЬКУ в настоящее время желательно по-новому сформулировать и

пояснить методику лицензирования, подтвердить и четко пояснить,

что не API, а предприятия-изготовители представляют изделия и дают

гарантию, что оборудование или материал, на котором ставится

монограмма API, отвечает требованиям соответствующих стандартов,

предписанных институтом,

СЛЕДОВАТЕЛЬНО, В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ПРИНИМАЕТСЯ РЕЗОЛЮЦИЯ,

определяющая, что целью программы стандартизации и программы

лицензированного использования монограммы API является установка

методики, по которой покупатели нефтяного оборудования и материала

могут идентифицировать такое оборудование и материалы, которые

представлены и на которые изготовители дают гарантию, что они

отвечают требованиям соответствующих стандартов API.

ДАЛЕЕ ПРИНИМАЕТСЯ РЕЗОЛЮЦИЯ, устанавливающая, что вновь

подтверждается методика, в соответствии с которой ранее была

принята следующая монограмма в качестве официальной монограммы

API;

КРОМЕ ТОГО,УСТАНАВЛИВАЕТСЯ что монограмма API и программа

стандартизации оказались полезными для широкой общественности и

нефтяной промышленности и подлежат дальнейшему распространению, а

Руководитель при этом наделяется полномочиями выдавать лицензию на

использование монограммы каждому того желающему в таких пределах и

условиях, которые могут быть разрешены Советом Диреторов API при

условии, что изготовитель, обратившийся за лицензией, согласен с

тем, что использование монограммы его предприятием означает, что

представляемые оборудование и материалы, на которых стоит

монограмма, гарантированно отвечают требованиям соответствующих

стандартов API, и что изготовитель, обратившийся за лицензией,

должен ставить монограмму следующим образом;

...................................................

КРОМЕ ПРОЧЕГО, УСТАНАВЛИВАЕТСЯ, что слова "Official Publication"

(официальное издание) должны ставиться вместе с указанной

монограммой на всех таких стандартах и тех. требованиях, которые

могут в дальнейшем приниматься и публиковаться Американским

нефтяным институтом следующим образом:

OFFICIFL PUBLICFTION

....................

REG. U.S. PATENT OFFICE

ОБРАЗЕЦ ДОКУМЕНТА В

ЗАЯВЛЕНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯ НА Передается на рассмотрение:

ПОЛУЧЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ НА Американскому нефтяному инсти-

ПОЛЬЗОВАНИЕ МОНОГРАММЫ API туту, 1220 L Street, N.W.

НА ЭТАЛОННЫХ КАЛИБРАХ Spec 5B Washington, D.C. 20005

Информация, указанная ниже, должна быть представлена как часть

всех заявлений на использование монограммы API. Вся подобная

информация является предметом исследования, и заявления могут

отвергаться, если предоставленная информация служит тому

основанием.

1. Имеете ли вы теперь на данном

производственном предприятии программу обеспечения качества? Да

_______ Нет ______

2. Имеете ли вы теперь собственное

руководство по обеспечению качества, в котором описывается ваша

программа качества? Да______ Нет ______ Если ответом на любой из

вопросов 1 или 2 является "Нет", не подавайте заявление на

рассмотрение института API.

3. Изделие:

________________________________________________________

(Список изделий, на которых предполагается использовать

монограмму API).

4. Наименование предприятия-изготовителя: _______________________

5. Месторасположение главной конторы изготовителя: ______________

6. Месторасположение производственного предприятия, на котором

предполагается использовать монограмму: ______________________

7. Директор производственного предприятия,

указанного выше в п.6 ______________________

Адрес: __________________________________________________________

8. Фамилия, адрес и номер телефона представителя Изготовителя,

которому должна направляться корреспонденция (если это не директор

производственного предприятия):

9. Вы сейчас действительно производите данное изделие? __________

а. Укажите отрезок времени, в течение которого вы поставляли ваше

изделие нефтяной промышленности:

________________________________

(год и месяцы)

b. Если вы сейчас не изготавливаете данное изделие, когда вы

планируете начать его производство? _________________________

с. Укажите приблизительно процентное соотношение производства

данного изделия с общим объемом производства предприятия:

10. Есть ли на предприятии подразделение по разработке

технологического процесса? Да ____ Нет ______ Укажите

процентное значение доли разработок, выполняемой силами вашего

предприятия: _________________________________________________

11. Есть ли на предприятии собственное оборудование для

технологической обработки? Да____ Нет _______ Укажите

процентное значение доли работ, выполняемых вашим

предприятием: _______________________________________________

12. Имеете ли вы собственное

контрольно-измерительное/испытательное оборудование? Да ___

Нет __ Укажите процентное значение доли работ, выполняемых на

вашем предприятии:

____________________________________________________

13. Требуется ли для изготовления вашего изделия специальные

процессы? Да ______ Нет _______

Идентифицируйте (укажите) эти процессы: _____________________

14. Размеры вашего производственного предприятия: _______________

(квадратных футов занимаемой площади).

Количество работающих на вашем производственном

предприятии:____________

15. В качестве условия для принятия данного заявления институтом

API заявитель выражает согласие на передачу требуемых данных о

программе обеспечения качества институту API, на участие в

проведении и оплату расходов инспекторского осмотра его

производственного предприятия институтом API, независимо от

того, будет или нет выдана заявителю лицензия на использование

монограммы API. Институт API должен являться единственным

арбитром, выносящим решение в отношении того, соответствует ли

заявитель всем предъявляемым требованиям, чтобы стать

лицензиатом.

_____________________________________________________________

(Наименование компании заявителя)

Подписано: __________________________________________________

(Подпись и звание уполномоченного должностного

лица)

Дата: ____________________________

ПРИМЕЧАНИЕ: Настоящее заявление должно сопровождаться

подписанной в оригинале копией лицензионного соглашения с API,

копией руководства по обеспечению качества предприятия и

невозвращаемым заявительным взносом в размере 2500 долларов

США*, предназначенным для покрытия административных расходов

API, включая и расходы на рассмотрение штатом API руководства

по обеспечению качества заявителя.

* Заявительный взнос составляет 1500 долларов США, если заявитель

лицензируется также в соответствии с другим стандартом API,

требующим оценки программы обеспечения качества, и имеет одну

программу обеспечения качества и один стандарт качества,

относящийся ко всем изделиям, для которых предполагается

использовать монограмму API в соответствии с обоими стандартами.