Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
italyanskaya_grammatika_vsya_33__33.doc
Скачиваний:
154
Добавлен:
27.11.2019
Размер:
2.55 Mб
Скачать

4.8. Поставьте предложения в форме множественного числа.

1.La bella canzone.2.Il bel teatro.3. Il bell’amico.4. Il bello stadio.5. La bella moto.

4.9. Переведите на итальянский язык.

1. У нас в классе две новые девочки. 2. Я живу в новом доме. 3. На столе лежат две новые книги. 4. Начинается новый день. 5. Подруги Марии очень милые. 6. Этот студент не симпатичный. 7. Друзья Марио очень приятные.

8. Белые листы бумаги находятся в сумке Марты. 9. Мне нужен зеленый карандаш и красная ручка. 10. Родители Карлы очень молоды. 11. Если тебе нравится острая еда, советую попробовать гуляш (il gulash), который является типичным венгерским блюдом. 12. Этот человек очень умен.

13. Эта девушка очень умна. 14. Новое платье, которое я купила, синего цвета. 15. Небо и море кажутся серыми. 16. У него красивый автомобиль.

17. У нас была красивая собака. 18. У нее красивые глаза. 19. Это старая история. 20. Мы провели прекрасный день в лесу.

5. Aggettivi possessivi (Притяжательные прилагательные).

Singolare

(Притяжательные прилагательные, употребляемые с существительными в единственном числе)

Maschile

Feminile

il mio

la mia

il tuo

la tua

il suo

его, её

la sua

его, её

il Suo

Ваш, Ваша

la Sua

Ваш, Ваша

il nostro

la nostra

il vostro

la vostra

il loro

их

la loro

их

 Plurale

(Притяжательные прилагательные, употребляемые с существительными во множественном числе)

i miei

le mie

 

i tuoi

la tue

 

i suoi

его, её

le sue

 его,её

i Suoi

Ваши

le Sue

Ваши

i nostri

le nostre

 

i vostri

le vostre

 

i loro

их

le loro

их 

i Loro

Ваши

le Loro 

 Ваши

Притяжательные местоимения совпадают по форме с притяжательными прилагательными; они замещают существительное и употребляются самостоятельно. Им всегда предшествует определенный артикль в том роде и числе, которые имеет замещаемое им существительное: 

Ecco il mio libro e il suo.

Вот моя книга и его.

Aspetto i miei.

Я жду своих (родных и близких).

5.1. Притяжательные прилагательные предшествуют существительному и употребляются, как правило, с определенным артиклем: la nostra casa.

5.2. Притяжательные прилагательные, кроме loro:

a) согласуются в роде и числе с существительными, обозначающими предмет обладания:

il mio libro

моя книга

la mia matita

мой карандаш

i miei amici

мои друзья

le mie amiche

мои подруги

б) изменяют свою форму в зависимости от отношения к 1-му, 2-му или 3-му лицу единственного и множественного числа:

io prendo i miei libri

я беру свои (мои) книги

tu prendi i tuoi libri

ты берешь свои (твои) книги

lui, lei prende i suoi libri

он берет свои (его, ее) книги

noi prendiamo i nostri libri

мы берем свои (наши) книги

voi prendete i vostri libri

вы берете свои (ваши) книги

Loro prendono i loro libri

они берут свои (их) книги

Обратите внимание на то, что в отличие от итальянского языка, по-русски мы обычно говорим: я беру свои книги, ты берешь свои книги и т. д.

5.3. Притяжательное прилагательное loro не изменяется ни по родам, ни по числам:

la loro casa

их дом

le loro case

их дома

5.4. Перед существительными, обозначающими родственные отношения, все притяжательные прилагательные, кроме loro в единственном числе, употребляются без артикля: mia zia, suo fratello, tua madre. Однако, артикль перед такими существительными ставится, если:

а) это слова babbo (папа), papà (папа), mamma (мама): il mio babbo, la mia mamma;

б) они сопровождаются качественными прилагательными: la tua simpatica zia, il tuo fratello maggiore;

в) они употреблены с уменьшительными или ласкательными суффиксами: il suo fratellino, la sua sorellina;

г) во множественном числе перед существительными, обозначающими родственные отношения, артикль сохраняется: i miei fratelli, i nostri cugine, le vostre zie.

6. Esercizi sull’uso degli aggettivi possessivi.

6.1. Поставьте предложения в форме множественного числа.

1. Paolo è il mio amico. 4. Il nostro caffè è buono.

2. Lei è tua sorella. 5. Il vostro libro è rosso.

3. Questa è la sua città. 6. La loro famiglia è grande.

6.2. Поставьте предложения в форме единственного числа.

1. Le loro cugine sono milanesi. 4. I suoi compagni sono medici.

2. Le vostre piazze sono piccole. 5. I tuoi fratelli sono simpatici.

3. Le nostre amiche sono greche. 6. Le mie macchine sono piccole.

6.3. Поставьте существительные мужского рода в женском роде.

1. Paolo è il mio amico. 4. Sono i nostri studenti.

2. Franco è il tuo studente. 5. Lui è vostro fratello.

3. Questo è il mio professore. 6. Loro sono i loro cugini.

6.4. Ответьте письменно на вопросы.

1. è il tuo giornale? 4. Questa è la vostra città?

2. Sono le loro sorelle? 5. Queste sono le mie zie?

3. è il suo quartiere? 6. Sono le nostre professoresse?

6.5. Вставьте соответствующие притяжательные прилагательные или местоимения.

Dove abiti ? – ... città si chiama Milano.

Dove andate in vacanza ? – Andiamo con ... nonni e ... cugina al mare. ... zio ha una bella casa.

Dove è il tuo libro ? – ... libro è a casa .

Ragazze, qual è ... bar preferito ? – ... preferito è quello che si trova vicino al Duomo.

Loro hanno una bella casa, ... casa si trova in campagna. Hanno anche un cane, ... cane si chiama Tom. E voi, come si chiama ... cane ?

Io sono venuta a Ginevra con ... famiglia. ... padre lavora e ... madre sta a casa con ... sorella.

Signora Pirri, con chi stanno ... figli ? ... figlio sta a Roma con ... moglie e ... figlie stanno con me.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]