Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
nemis_tili_OAK_10_10_2.doc
Скачиваний:
275
Добавлен:
21.02.2016
Размер:
9.09 Mб
Скачать

4. Geben Sie den Inhalt des Textes wieder.

5. Vollenden Sie das Gedicht mit Hilfe der untenstehenden Wörter und übersetzen Sie es teilweise. Lernen Sie das Gedicht auswendig.

Ich habe gehört, ihr wollt nichts lernen

Ich habe gehört, ihr wollt nichts lernen

daraus entnehme ich: ihr seid … .

Eure … ist gesichert – sie liegt

Vor euch im Licht. Eure …

Haben dafür gesorgt, dass eure …

An keinen Stein stossen. Da musst du

Nichts lernen. So wie du bist,

Kannst du bleiben.

Wo so viele für dich sind,

Brauchst du keinen … zu rühren.

Freilich, wenn es anders wäre,

Müsstest du lernen.

(Bertolt Brecht)

Eltern, Finger, Füsse, Millionäre, Zukunft

Grammatik

Der Infinitiv mit zu wird in den Infinitivgruppen mit um…zu, statt (anstatt) … zu, ohne.. zu gebraucht.

Um..zu +Infinitiv hat meistens die Bedeutung des Zieles. Ohne…zu+Infinitiv und statt …zu+Infinitiv sind Adverbialien der Art und Weise mit negativer Bedeutung.

Merken Sie: In den Infinitivgruppen gebraucht man für die 1. und 2. Person statt des Pronomens sich die entsprechenden Personalpronomen.

z.B.

Die Studenten fuhren nach Leipzig, um die Leipziger Messe zu besuchen.

Statt zu arbeiten, gingen die Studenten spazieren.

Du sollst dir Mühe geben, dich gut auf den Vortrag vorzubereiten.

Die Konstruktion haben /sein + zu+ Infinitiv

Die Konstruktion haben +zu+Infinitiv drückt die Notwendigkeit aus. Sie hat eine aktive Bedeutung.

Die Konstruktion sein +zu+Infinitiv drückt die Notwendigkeit und die Möglichkeit aus. Sie hat eine passive Bedeutung.

Beide Konstruktionen gebraucht man meistens im Präsens und im Präteritum.

Z.B. Die medizinische Wissenschaft hat noch viele Probleme zu lösen. (Медицина ғылымы әлі көп проблемаларды шешуі тиіс.)

Dieses Mädchen hatte im Juni das Abitur zu machen. (Бұл қыз маусымда аттестат алу үшін емтихан тапсыруы тиіс.)

Im Deutschunterricht sind technische Mittel anzuwenden. (Неміс тілі сабағында техникалық құрал-жабдықтарды қолдану қажет.)

Dieses Buch war im vorigen Jahr überall zu kaufen.( Бұл кітапты өткен жылы барлық жерден сатып алуға болатын).

6. Antworten Sie auf die Fragen.

  1. Wozu fahren die Studenten nach Berlin? (den Fernsehturm besichtigen; Humboldt-Universität besuchen; eine Rundfahrt durch die Stadt machen; sich das Inselmuseum ansehen)

  2. Wozu gehen die Studenten in die Bibliothek? (Bücher leihen; nützliche Informationen finden; Materialien recherchieren; im Katalog arbeiten; Zeitungen und Zeitschriften lesen)

  3. Wozu gehen die Studenten in die Universität (Veranstaltungen besuchen; Neues erfahren; an Seminaren teilnehmen)

  4. Wozu lernt man Fremdsprachen? (Fachliteratur lesen; sich mit der Kultur anderer Länder bekanntmachen; schöngeistige Literatur in der Fremdsprache lesen; Nachrichten hören)

  5. Wozu geht man in die Bank? (Geld vom eigenen Konto holen; Geld senden; eine Überweisung machen; Geld für das eigene Konto bringen)

  6. Wozu geht man in die Apotheke?( Arzneimittel kaufen; Kosmetik kaufen; Rezept vorzeigen; nötige Heiltabletten kaufen)

  7. Wozu geht man auf Kurfürstendamm? ( eine Kneipe besuchen; sich mit den Freunden treffen; Einkäufe machen; 144ass144st144rolle144n)

  8. Wozu fährt man ans Meer? (die Ferien am Meer verbringen; im Meer schwimmen und tauchen; Ausflüge in die Berge machen; unter Wasser fotografieren.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]