Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
умк каз1-2курс.docx
Скачиваний:
6
Добавлен:
13.11.2019
Размер:
823.18 Кб
Скачать

Topical vocabulary

1.

to overcome

жеңу, шыдау (қиындыққа)

2.

twinkling

бір сәт, лезде

3.

travelling

саяхат

4.

trip

саяхат, (қысқа) сапар

5.

voyage

саяхат (теңіз, ауа арқылы)

6.

journey

саяхат, сапар (ұзақ)

7.

cruise

теңіз круизі

8.

hiking

жаяу жорық, саяхат

9.

to go on business

іссапарға аттану

10.

at one’s disposal

біреудің құзырында

11.

in advance

алдын ала

12.

to board (a plane, a ship, a train)

(ұшаққа, кемеге, поезға) отыру

13.

crew

команда

14.

departure

жөнелтілу

15.

cockpit

ұшақ кабинасы

16.

to traverse

кесіп өту

17.

stewardess

cтюардесса

18.

arrival

келу

19.

altitude

теңіз деңг.салыст. биіктік

20.

advantage.

артықшылық

21.

porter

жүк тасушы

22.

luggage

жүк

23.

carriage

вагон

24.

berth

сөре

25.

compartment

купе

26.

expensive

қымбат

27.

cheap

арзан

Ex.1.Suggest the Kazakh for:

to go ashore on excursions; to book tickets in advance; departure; it is possible; the railway station; pleasant voyage; in your compartment; a lower or upper berth; to travel for pleasure; a lover of nature; due to; coach tours; sightseeing; to have a good rest; whenever you like; people traverse oceans; in different ports; a magnificent voyage; with enormous waves; a 4-deck liner; you are not bound by any schedule; all over the world; the ruins of ancient towns; for a change of scene; to enjoy picturesque places; at their disposal; to discover new things; in advance; to try different food; to listen to; art galleries; exotic restaurants; city dwellers; a quiet holiday by the sea; on the mountains; lie in the sun; to have travelling by sea; as quickly as possible; the best way; on the appointed day; boarding the big airliner; to look around; in front of you; in the cockpit; passenger; pilot; crew; to recline; on board of a large cruise ship; a great experience;

Ex.2. Suggest the English for:

Уақыт және қашықтық; көзді ашып жұмғанша: шектеулер; метро; автобусқа орын ауыстыру; бүкіл әлемде; қазіргі қалалар мен құлаған қалалар; көркем сурет; теңізге арналған демалыс; ұшақпен сапар шегу; билеттерге алдын-ала тапсырыс беру; белгіленген күні; жақында (тез арада); айналасына қарау; қайырылу; әйтеуір біз ұшып көтеріліп барамыз; артық көру; көрнекті (мақтан тұтар нәрсе); жаяу туризм; жағымды саяхат; жүк тасушы; жүк; теңіз; порт; алып толқындар; төрт жақты лайнер; күнтізбе; уақытында.

Ex.3. Guess the meaning of the words and word combinations in italics and translate the whole sentence.

1. They travel to enjoy picturesque places or just for a change of scene. 2.It is always interesting to discover new things, to see different people, to try different food, to listen to different musical rhythms. 3.City dwellers usually like a quiet holiday by the sea or on the mountains, with nothing to do but walk and bathe and lie in the sun. 4.People who wish to travel either for pleasure or on business have at their disposal various means of transport. 5. It is better to book tickets in advance. 6.On the appointed day you go to airport by car. 7.Soon you’ll be boarding the big airliner and it will carry you to new lands. 8.Some of the passengers are already reclining in comfortable armchairs. 9.Presently we take off and in a few minutes the pilot informs us of the altitude.10. Our plane is due to arrive in eight hours. 11.When the day of your departure comes, you go to the railway station, which is usually closer to your home than the airport. 12.The porter helps you with your luggage. 13.On board of a large cruise ship people traverse oceans and visit other countries. 14.The ship stops for a day or two in different ports and people go ashore on excursions.15. Crossing the ocean is a magnificent and very long voyage, with enormous waves before you and a 4-deck liner under you.

Ex.4. Translate into English.

1. Енді бүкіл әлем ашық. 2. Қазіргі өмір саяхатсыз мүмкін емес. 3. Олар автобусқа ауысады немесе такси ұстайды. 4. Оларға демалысты үйде өткізген ұнамайды. 5. Бүкіл әлемдегі миллиондаған адамдар демалысты саяхаттай отырып өткізеді. 6. Қала тұрғындарына, әдетте, демалыстарын теңізге немесе тауға барып жайбарақат өткізген ұнайды. 7.Жақын арада сіздер үлкен авиалайнерға мінесіздер де, ол сіздерді жаңа жерлере апарады. 8. Жолаушылар ыңғайлы орындыққа шалқая алады. 9. Ұшақта отырып, сіз айналаңызға қарай аласыз.10. Адамдар басқа елдерді, континенттерді, басқа қалаларды көру үшін немесе күнделікті ортаны өзгерту үшін саяхаттайды. 11. Жаңа адамдарды кездестіріп, өзің үшін жаңа бірнәрсе ашқан әрқашан қызық.

Ex.5. Speak on the following sub – topics.

а) Modern life is impossible without travelling.

в) People all over the world spend their holidays travelling.

с) Various means of transport.