Vocabulaire thématique

appartement m	déménager	dalle f de plafond
logement m	emménager	parquet m
chez soi m	pendre la crémaillère	linoléum m
deux-pièces m	faire la grande réparation	carrelage m
immeuble m	relever un mur	mur m
entrée f / corridor m	aménager	papier / papier peint m
cuisine f	donner au sud / nord	moquette f
chambre à coucher f	donner sur la rue / le jardin	tapis m
salle à manger f	être de côté sombre	rideaux m pl
salle de bain(s) f	être ensoleillé	voilage m
salle de séjour f / salon m	haut de plafond	fauteuil m
bureau m	se composer de	placard m
salle d’eau f / toilettes pl	superficie f totale	penderie f
interphone m	meubler	armoire f
visiophone m	(s’) installer	bibliothèque f
chauffage central m	suspendre	éclairage m
gaz m	tapisser de papier à fleurs	frigo m
électricité f	être posé / mis	congélateur m
conduite f d’eau chaude et froide	se marier par la couleur avec qch.	four à micro-ondes m cuisinière à gaz f
tout le confort moderne	blanchir à la chaux	lave-vaisselle m
escalier m mécanique	crépir	machine à laver f
palier m	plafond m	chaîne f hi-fi
louer / donner à loyer	plancher m	magnétoscope m
propriétaire m, f	cloison f	cheminée f
locataire m, f	porte-fenêtre f	miroir m
location f d’un appartement	battant m vitré	pendule f
payer le loyer	vasistas m	applique f
changer de logement	appui de la fenêtre	lustre m
HLM habitation à loyer modéré

 Activité. Trouvez l’équivalent russe de chaque locution :

jeter l’argent par les fenêtres	зал ожидания; приемная в суде
mettre la clé sous le paillasse / porte	уехать, не заплатив за жилье, внезапно уехать
crier sur (tous) les toits	сидеть дома, не выходить
garder la maison	переехать в новый дом
être (mis) au pied du mur	бросать деньги на ветер
essuyer les murs	трубить на всех перекрестках
salle des pas perdus	быть припертым к стенке, загнанным в угол

 Projet

Préparez en deux groupes une publicité pour un hôtel qui tient à avoir plus de clients ou pour une agence immobilier qui propose des maisons ou des appartements à louer.

 Pour s’autoévaluer vous devez soit répondre (1 colonne) soit dessiner un visage qui correspond à votre réponse (2 colonne) :

oui, je peux le faire sans problèmes	
oui, je peux le faire mais avec des difficultés	
non, je ne peux pas	

Autoévaluation :

Je peux parler de l’habitat et de son intérieur.

Je peux décrire un quartier, une maison, un appartement.

Je peux comprendre l’essentiel des textes écrites et des émissions de télévision et de radio où il s’agit de l’habitat.

Je peux écrire une lettre ou une annonce pour louer, acheter ou vendre un appartement, réserver une chambre à l’hôtel.

 Tâche. Préparez les sujets pour l’examen:

« Ma maison et mon quartier ».

« Le salon qui nous sert de la salle à manger ».

« La chambre à coucher qui me sert du bureau ».

« La maison (l’appartement) idéale ».

Dossier 3 

Les repas

Texte 1