- •ОТ РЕДАКЦИОННОЙ КОЛЛЕГИИ
- •ФИЛОСОФСКИЕ ВОЗЗРЕНИЯ АЛЬ-ФАРАБИ
- •О том, что должно предшествовать изучению философии
- •Рассуждение Второго Учителя аль-Фараби о значениях [слова] интеллект
- •а) Потенциальный интеллект
- •б) Актуальный интеллект
- •в) Благоприобретенный интеллект
- •г) Деятельный интеллект
- •Арифметика
- •Геометрия
- •Оптика
- •Наука о звездах
- •Наука о музыке
- •Наука о тяжестях
- •Наука об искусных приемах
- •Физика
- •Метафизика или «божественная наука»
- •1. Гражданская наука
- •2. Юриспруденция
- •Содержание глав, находящихся в этой книге
- •1. О Первом Сущем
- •2. Об отрицании [существования] сотоварищей у Всевышнего
- •4. Об отрицании [существования] для Него определения
- •6. О величии, великолепии и славе Всевышнего
- •7. О том. как произошли из Него все существующие вещи
- •11. О существующих вещах и телах, которые есть у нас [в мире]
- •17. Слово о причинах возникновения Первой формы и Первой материи
- •18. О порядке возникновения материальных тел
- •20. О частях и силах [способностях] человеческой души
- •21. Каким образом становятся эти силы [способности] и части единой душой
- •24. О причинах сновидений
- •25. Об откровении и видении ангела
- •28. О качествах главы добродетельного города
- •29. О городах, противоположных добродетельному городу
- •31. О категориях искусств и счастья
- •32. О жителях этих городов
- •33. О вещах, общих для жителей добродетельного города
- •35. О справедливости
- •36. О смирении
- •37. О невежественных городах
- •К ИЗДАНИЮ И ПЕРЕВОДАМ ФИЛОСОФСКИХ ТРАКТАТОВ АЛЬ-ФАРАБИ
- •БИБЛИОГРАФИЯ
- •ПРИМЕЧАНИЯ
Содержание глав, находящихся в этой книге 2
Обзор глав.
1.О Первом Сущем.
2.Об отрицании [существования] у Не го сотоварищей.
3.Об отрицании [наличия] у Него про тивоположного.
4.Об отрицании [существования] для Него определения.
5.О том, что Его [Первого Сущего] единство тождественно Его сущно сти в том отношении, что Он — Все вышний, Всезнающий, Мудрый, и что Он есть Истина, Живой и Жизнь.
6.О величии, великолепии и славе Все вышнего.
7.О том, как произошли из Него все существующие вещи.
8.О ступенях существующих вещей.
9.Об именах, которыми следует назы вать Первого [Сущего] — да возвы сится Его слава!
10.О вторично существующих вещах и о появлении множества.
11.О существующих вещах и телах, ко торые есть у нас [в мире].
12.О материи и форме.
13.О разделении степеней материаль ных и божественных сущностей.
14.Слово относительно того, в чем при нимают участие небесные тела.
15.Слово о том, в чем, к чему и почему движутся небесные тела.
16.Слово об обстоятельствах, при кото рых происходят циклические дви жения, и об их общей природе.
17.Слово о причинах возникновения первой формы и первой материи.
18. О порядке возникновения матери альных тел.
19.О последовательности форм в мате рии.
20.О частях и силах [способностях] че ловеческой души.
21.Каким образом становятся эти силы [способности] и части единой душой.
22.О разумной способности, о том, как она мыслит (т. е. охватывает интел лектом), и в чем причина того.
23.О различии между волей и (свобод ным) выбором; и о счастье.
24.О причине сновидений.
25.Об откровении и видении ангела.
26.О потребности человека в объедине нии и взаимопомощи.
27.О главном члене городского объеди нения.
28.О качествах главы добродетельного города.
29.О городах, противоположных добро детельному городу.
30.О соединении душ друг с другом.
31.О категориях искусств и счастья.
32.О жителях этих городов.
33.О вещах, общих для жителей добро детельного города.
34.О взглядах жителей невежествен ных и заблудших городов.
35.О справедливости3.
36.О смирении.
37.О невежественных городах.
Обзор глав книги «Добродетельный город» Лбу Насра Мухаммада Ибн Мухаммада Ибн Тархана Ибн Узлаг
аль-Фараби ат-Турки *
(Стр. 1) А. Слово о вещи, в которую нуж но верить, что она есть Аллах всевыш ний; о том, в чем ее сущность, какова она, как нужно описать ее; почему она является причиной всего существующе го; как все создания возникают от нее; как она создает их; как они связаны с ней; как она познает и как мыслит; какими именами следует называть ее и на что указывают эти имена.
Б. Слово о существах, в которые нуж но верить, что они суть ангелы; в чем сущность каждого из них; какова она,
ив чем причина их возникновения; их отношение к Первопричине и взаимоот ношения друг с другом: что возникает от каждого из них; каким образом каж дый из них служит причиной тому, что возникает от него; чем управляет и как,
ичто каждый из них есть причина одного из небесных тел, и ему предо ставлено управление этим телом.
В.Слово о взаимосвязи небесных тел,
ичто каждое из них в отдельности свя
зано с одной из вторичных сущностей; а каждая из вторичных [сущностей] уп равляет небесным телом, связанным с ней.
Г. Слово о поднебесных телах, о том, что они — материальны; о сущности их бытия, о том, сколько их и какова их субстанция; в чем их отличие от выше указанных [нематериальных] существ.
Д. Слово о материи и форме, на ко торых основана субстанциализация всех тел; (стр. 2) что представляет собой каждая из них; отношение каждой из них друг к другу; каковы тела, субстан ция которых основана на материи и фор ме; каково существование, возникаю щее через посредство формы и материи.
Е. Слово о том, как характеризовать
существа, о которых можно сказать, что они суть ангелы.
Ж. О том, как характеризовать не бесные тела в совокупности.
3. Как возникают материальные те* ла вообще; какие из них — первыми, какие — вторыми, какие — третьими и так далее — до некоего предела, когда последним возникает человек; и дока зательства о возникновении каждого ви да тел вкратце.
И. Какие условия способствуют про должению существования каждого ви да, а также сохранению отдельных осо бей в каждом виде и как правильно управлять ими; все, что с ними происхо дит, протекает на вершине справедли вости, прочности и совершенства без ка кого-либо заблуждения, нарушения и недостатка, ибо все это необходимо и не может происходить иначе в отноше нии характера совокупности существую щих вещей.
К. О человеке, о способностях чело веческой души и о ее возникновении; какая способность души возникает пер вой, какая — второй, какая — третьей, об их взаимоотношениях; и какая из них управляет, а какая в чем-либо под чинена другой; и какая из них управ ляет чем-либо и служит чему-либо ино му; и какая какой управляет.
Л. О возникновении его [т. е. челове ка] членов и относительно их расположе ния и взаимоотношения друг с другом; какой из них главный член, а какой вто ростепенный, и каким образом управ ляет главный из них, и как подчинен второстепенный.
М. О мужском поле и женском; ка кова способность и действие каждого из них; как возникает от них ребенок; в чем их различие и в чем общность, ка кова (стр. 3) причина мужественности и женственности, почему ребенок может походить на своих родителей или толь ко на одного из них или же может быть похож на своих далеких предков, или же не походить ни на кого — ни на пред ков, ни на родителей.
Н. Как образуются в мыслящей ча сти души умопостигаемые объекты ин теллекции; откуда они возникают в ней; сколько существует категорий умо постигаемых объектов интеллекции; что такое интеллект потенциальный, что та кое интеллект актуальный и матери альный; что такое интеллект пассивный и действующий; какова его степень; почему не образуются умопостигаемые объекты интеллекции в потенциальном интеллекте до тех пор, пока он не стал актуальным интеллектом; что такое во ля, и что такое свободный выбор; к
каким частям души они принадлежат; что такое полное счастье, достоинства и недостатки; что такое зло, и что такое добро в действии; что из них прекрас но, а что безобразно.
О. О воображающей части души и о
том, сколько категорий охватывают ее действия; как возникает видение и сколько в нем категорий; к какой части души оно относится; какова основа до стоверности того, чему следует доверять в нем; как возникает откровение; какой человек может получать откровение и какой частью души он его воспринима ет; какова причина многочисленности ясновидцев5, предсказывающих гряду щие события, и как их предсказания сбываются.
П. О потребности человека в общест
ве и взаимопомощи; о видах человече ских обществ и что такое добродетель ные общества; каков добродетельный город; как он управляется и каков по рядок частей его; каковы справедливые методы управления в добродетельных городах и место, занимаемое первым добродетельным правителем; какие спо собности и признаки должны быть у ребенка или подростка, свидетельствую щие об их возможности стать доброде тельными правителями; какие условия должны быть, чтобы, созрев, он стал
первым добродетельным правителем (стр. 4). Сколько есть видов городов, про тивоположных добродетельному горо ду; что такое невежественный город и что такое заблудший город; сколько ви дов невежественных городов и способов управления ими.
Р. Затем следует перечисление пре дельных видов счастья, как их достига ют души жителей добродетельных горо дов при жизни и после смерти, и пере числение несчастий, в какие впадают после смерти жители городов, противо стоящих добродетельным городам.
С. Каковы должны быть налоги в этих добродетельных городах? Далее — перечисление вещей, вызывающих в душах многих людей порочные и лжи вые начала, порождающие невежествен ные взгляды.
Т. Еще дальше — особенности видов невежественных взглядов, вызывающих порочные действия и собрания в невеже ственных городах.
У. Об особенности порочных начал, от которых возникают взгляды, прису щие заблудшим народам.
• * *
(Стр. б) Эту книгу составил Абу Наср аль-Фараби «Об основах взглядов жителей добродетельного города».