- •ОТ РЕДАКЦИОННОЙ КОЛЛЕГИИ
- •ФИЛОСОФСКИЕ ВОЗЗРЕНИЯ АЛЬ-ФАРАБИ
- •О том, что должно предшествовать изучению философии
- •Рассуждение Второго Учителя аль-Фараби о значениях [слова] интеллект
- •а) Потенциальный интеллект
- •б) Актуальный интеллект
- •в) Благоприобретенный интеллект
- •г) Деятельный интеллект
- •Арифметика
- •Геометрия
- •Оптика
- •Наука о звездах
- •Наука о музыке
- •Наука о тяжестях
- •Наука об искусных приемах
- •Физика
- •Метафизика или «божественная наука»
- •1. Гражданская наука
- •2. Юриспруденция
- •Содержание глав, находящихся в этой книге
- •1. О Первом Сущем
- •2. Об отрицании [существования] сотоварищей у Всевышнего
- •4. Об отрицании [существования] для Него определения
- •6. О величии, великолепии и славе Всевышнего
- •7. О том. как произошли из Него все существующие вещи
- •11. О существующих вещах и телах, которые есть у нас [в мире]
- •17. Слово о причинах возникновения Первой формы и Первой материи
- •18. О порядке возникновения материальных тел
- •20. О частях и силах [способностях] человеческой души
- •21. Каким образом становятся эти силы [способности] и части единой душой
- •24. О причинах сновидений
- •25. Об откровении и видении ангела
- •28. О качествах главы добродетельного города
- •29. О городах, противоположных добродетельному городу
- •31. О категориях искусств и счастья
- •32. О жителях этих городов
- •33. О вещах, общих для жителей добродетельного города
- •35. О справедливости
- •36. О смирении
- •37. О невежественных городах
- •К ИЗДАНИЮ И ПЕРЕВОДАМ ФИЛОСОФСКИХ ТРАКТАТОВ АЛЬ-ФАРАБИ
- •БИБЛИОГРАФИЯ
- •ПРИМЕЧАНИЯ
отношения одних к другим и доказа тельства всего этого. Рассуждение о ви дах их форм и порядках, с помощью ко-' торых их понижают, с тем, чтобы под бирающий [музыку] мог взять из них что желает и составить мелодии.
Третий подраздел трактует о согла совании всего того, что объясняется в основах путем рассуждений и доказа тельств ; о разных видах искусственных инструментов: этим они подготовляют ся, создаются и располагаются соглас но порядку и степеням, объясненным в основах.
(Стр. 88) Четвертый подраздел трак тует о видах естественных ритмов, пред ставляющих собой размеры тонов.
Пятый подраздел охватывает компо зицию мелодий вообще, затем компози цию совершенных мелодий, которые применяются в поэзии, согласно поэти ческим степеням и порядку; показывает сущность искусства сообразно с целями каждой из мелодий; разъясняет со стояния, при которых они совершенст вуются и становятся эффективными для достижения поставленной цели.
Наука о тяжестях
Наука о тяжестях охватывает две области:
1) одна рассматривает тяжести либо поскольку определяется их мера, либо поскольку с их помощью определяют меры — это изучение основ рассужде ния о весах;
2) другая рассматривает тяжести, ко торые движутся или приводят в движе ние,— это учение об орудиях, посредст вом которых поднимаются тяжести и переносятся с места на место4 7 .
Наука об искусных приемах 4 8
Это наука о хитростях и способах устроения всего, существование чего было доказано в математике (о чем упо миналось выше в рассуждениях и дока зательствах природных тел), их творе ние и актуальное состояние. Это значит, что все те науки рассматривали линии, плоскости, геометрические тела, числа и все, что входит в их область только в качестве умопостижимых объектов ин теллекции, абстрагированных от естест венных тел. При создании и вызывании их к жизни с помощью воли (стр. 89) и искусства в естественных и чувственно воспринимаемых телах эта наука нуж дается в силе, которая бы управляла их реализацией и сопоставлением прежде чем в чувственно воспринимаемых суб станциях и телах образуется состояние,
способное препятствовать установлению в них этого (как это установлено дока зательствами, когда их желают устано вить) как угодно и каким бы то ни было путем.
Напротив, эта наука нуждается в том, чтобы подготовить естественные те ла к получению того, что они желают реализовать в них, и дать им возмож ность приспособиться к устранению пре пятствий.
Науки об искусных приемах указы вают способы познания мер и методов приспособления для реализации их с по мощью искусства и вызывания их к ак туальной жизни в естественных и чувст венно воспринимаемых телах. К этим наукам относятся приемы с числами — «числовые хитрости». Их имеется мно жество : сюда, например, относится нау ка, известная в наше время под названи ем алджабр уа мукабала*9, и тому подоб ное. Но эта наука общая для арифметики и геометрии. Она содержит в себе методы для получения чисел; некоторые из них уже применялись в основах Эвклида, данных им для рациональных и ирра циональных чисел в десятой главе его книги «О началах», некоторые же он не упоминал в этой работе, а именно: по скольку рациональные и иррациональ ные величины так относятся друг к
ДРУГУ» как относятся одни числа к дру гим, то каждое число является равным рациональной или иррациональной ве личине. Если находятся числа, которые равны отношениям величин, то [следо вательно] числа получаются каким-либо способом. Поэтому-то некоторые числа становятся рациональными для данного типа рациональных величин, а другие числа — иррациональными для данного типа иррациональных величин.
(Стр. 90) Сюда же относятся и геоме трические искусные приемы, число ко торых велико.
Часть из них составляет основу стро ительного искусства.
Сюда относятся также искусные при емы при измерении площадей различ ных видов тел, в создании астрономиче ских приборов, музыкальных инстру ментов и инструментов для многих прикладных искусств, например луков и иных видов оружия 5 0 .
Сюда же относятся оптические ис кусные приемы при создании инстру ментов, которые нацеливают наши глаза на познание действительного состоя ния наблюдаемых предметов, находя щихся на расстоянии; искусство изго товления зеркал и установления их в местах, которые отражают лучи, с тем, чтобы отвести, отразить или преломить