5. Translate the sentence into English using the Complex Subject.

I.1. Кажуть, що він у Києві на конференції молодих учених. 2. Було чути, як вона весело сміялася. 3. Бачили, як його машина зникла за рогом. 4. Повідомляють, що делегація вже залишила країну. 5. Кажуть, що він живе в центрі міста в новій трикімнатній квартирі.6. Їй наказали почекати. 7. Кажуть, що зараз вона працює над новим проектом.

ІІ. 1. Думають, що її забрали до лікарні. 2. Сподівалися, що вона згодом повернеться. 3. Вважають, що він був одним із найвпливовіших письменників свого часу. 4. Його вважали чесною і доброю людиною. 5. Очікують, що температура залишиться незмінною ще тиждень. 6. Відомо, що нова колекція французького модельєра буде представлена в столиці через місяць.

ІІІ. 1. Його напевне про це попросять. 2. Вони, здається, зовсім забули про свої обов’язки. 3. Він виявився не дуже кваліфікованим механіком. 4. Так сталося, що він був відсутнім на зустрічі. 5. Майстер, напевне, не прийде сьогодні. 6. Навряд чи вони знають мою адресу. 7. Макаренко, безперечно, був прекрасним педагогом. 8. Здається, він зовсім не здивований твоїм повідомленням.

IV. 1. Бачили, що вона писала вірша.2. Її попросили написати вірша. 3. Думали, що вона пише вірші. 4. Розраховували, що вона напише вірша на цю тему. 5. Думали, що вона написала цей вірш. 6. Звичайно ж, вона пише цей вірш зараз. 7. Звичайно ж, вона написала вірша. 8. Навряд чи вона пише вірші. 9. Навряд чи вона написала вірша. 10. Звичайно ж, вірш уже написано. 11. Здається, вона пише вірші. 12. Здавалося, що вона пише вірш. 13. Виявилося, що вона написала вірш. 14. Випадково вона написала хороший вірш.

Revision Test on the Complex Subject

Select the right translation on the phrase in brackets.

1. (Здавалося, що вони не) to be worried about the coming exams.

a) they did happen b) they didn’t seem c) they were unlikely d) they didn’t prove

2. (Відомо, що) Jack to have been in Paris on business trip.

a) is thought b) was believed c) is chanced d) is known

3. (У мене випадково були) money enough to buy the flowers she liked.

a) I appeared to have b) I happened to have c) I turned out to have d) I was sure to have

4. They (повідомляють, що) to be constructing a new production site in Italy.

a) are expected b) are supposed c) are reported d) are certain

5. I’m sorry but she (навряд чи) to help you

a) is unlikely b) is likely c) is sure d) is certain

6. The train is to leave in 5 minutes. You (напевне) to miss it.

a) are sure b) are unlikely c) are known d) are happened

7. These goods (виявилося, що) to have been paid for.

a) seems b) appeared c) happened d) turned out

8. (Їх без сумніву) to be met at the Boryspil airport.

a) they are supposed b) they happened c) likely d) are sure

9. I (випадково бачив) him buying a golden ring at the jeweller’s.

a) appeared to see b) happened to see c) proved to see d) turned out to see

10. (Здається, він) to have made a good impression on his potential employers.

a) he seems b) he proves c) he happens d) he considers

The Participle