Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
posobie_dlya_1_kursa.doc
Скачиваний:
486
Добавлен:
13.11.2018
Размер:
2.51 Mб
Скачать

6. Translate into English:

1. Ты уже видел Петра? Где ты его встретил? О чем вы говорили?2. Ну что же, я посмотрел этот модный фильм. Он не произвел на меня особого впечатления. А тебе что в нем так понравилось? 3.Почему ты улыбаешься? Разве я сказал что-то смешное? 4. Кто написал пьесу «Пигмалион»? 4. Ты бывал в Большом театре? Что ты там смотрел? 5. Сколько ты заплатил за эту книгу и где ее купил? 6 . Я рад, что ты вернулся. Давно ли ты вернулся? Где ты был? - Сначала я пожил немного на даче, а потом съездил на юг. 7. Ты уже проснулся? Хорошо ли ты спал? 8. Какую отметку ты получил на экзамене? Долго ли ты отвечал? 9. Посмотри, что нарисовал наш сын. Он рисовал это специально для тебя, он очень старался. 10. Жаль, что я не пошел на это собрание. Интересно, о чем он там говорил? Ты слышал его речь? - Слышал, но ничего не понял.

7. Translate into Russian:

1. We had already built this plant by the end of 1997. 2. I had already written my exercise by half past six. 3. At nine o'clock he had already left. 4. I had written my exercise before he came. 5. They had returned home long before I rang them up.

8. Add sentences to show the priority:

Образец: We had lived here for six years. Then we moved to Bruges.

1. I had worked at this ministry for two years. 2. He had eaten his breakfast. 3. Tom had been a student for 5 years. 4. The dog had eaten the meat. 5. Nick had told the whole story. 6. Tom had done his lessons. 7. He had called the managers. 8. He had bought a new briefcase. 9. He had chopped the firewood. 10. He had got a job offer.

9. Open the brackets using either the Past Perfect or Past Indefinite Tense:

1. Не (to study) better than his father (to do). 2. They (to spend) their vacation last year at the same village where they (to live) many years before. 3. When we (to come) she already (to send) the children away and (to be free) to speak to us. 4. Yesterday I (to buy) a new watch as I (to lose) my old one. 5. He (to take) the boy to the door by which he himself (to enter) the room. 6. He (to open) his eyes (to look) around and (think) for some time, trying to remember what (to happen) to him. 7. After they had travelled in the Caucasus they (to decide) to make a sea voyage. 8. They (to see) at once that the man (to travel) a lot. 9. He could go to the seaside in June because he (to pass) all his examination. 10. He (to eat) all the cakes after she (to tell) him not to do it. 11. The day after the party he (to ask) why we (to leave) so early. 12. After they (to go) at last I (to go) to bed.

10. Translate using the Past Indefinite or Past Perfect Tense:

1. Ты мне когда-то говорил, что раньше жил в Крыму, разве не так? 2. Я чувствовал, что он на меня сердится, но не мог понять, что случилось. 3. Он сказал, что с утра еще ничего не ел, а только выпил несколько чашек кофе. 4. Я не знал, что ты уже давно лома. 5. Я думал, что он ждет меня, а оказалось, что он давно ушел. 6. Совсем рядом с деревней протекала река, которая весной затапливала (to flood) берега, пока там не построили плотину. 7. До того, как построили эту плотину, река весной постоянно затапливала деревню. 8. Прежде, чем он выходил из дома, он всегда проверял, выключил ли он газ и свет. 9. Все это случилось уже после того, как мы уехали.10. Он всегда плохо себя чувствовал после того, как не спал ночью.11. Было ясно, что он ничего не скажет, пока не дочитает письмо до конца. 12. Я был уверен, что привыкну к этим людям, когда поживу с ними некоторое время. 13. Он сказал, что купил словарь, когда был в Лондоне.

Test 1

Choose the right variant:

  1. Moscow is situated on the low hills of …

  1. The Desna River

  2. The Thаmes

  3. The Moscow River

  1. Moscow was first mentioned in the chronicles in …

  1. 1147

  2. 1186

  3. 1174

  1. … is the heart of Moscow.

  1. Big Ben

  2. Red Square

  3. The Kremlin

  1. Moscow became the capital of the state of Moscovy under …

  1. Peter the Great

  2. Ivan the Terrible

  3. Yury Dolgoruky

  1. … was the burial place of the Russian princes and Tzars.

  1. the Assumption Cathedral

  2. The Archangel Cathedral

  3. The Spasskaya Tower

  1. How many hills was Moscow built on?

  1. 7

  2. 10

  3. 12

  1. How many museums are there in Moscow?

  1. 10

  2. 80

  3. 18

  1. What is Annunciation Cathedral famous for?

  1. Paintings of Rublev

  2. Icons

  3. Weapons

  1. What was St. Basils Cathedral built in memory of?

  1. The victory over Tver

  2. The victory over St. Petersburg

  3. The victory over Kazan

  1. Who the polish invaders were routed by?

  1. The popular levy headed by Minin and Pozharsky

  2. Dmitry Donskoy

  3. Yury Dolgoruky

Test 2

Choose the right variant:

  1. I … never the Lenin Library.

  1. have visited

  2. had visited

  3. visit

  1. Moscow … a market town by the late 12th century.

  1. becomes

  2. has become

  3. had become

  1. The workers of this plant … the metal processing yet.

  1. have not finished

  2. did not finish

  3. are not finishing

  1. … you ever … the Tzar – Cannon and Tzar – bell?

  1. had … seen

  2. did … see

  3. have … seen

  1. After he … the Tretyakov Gallery, he … to the Bolshoi Theatre.

  1. had visited, went

  2. visited, had gone

  3. has visited, had gone

  1. Hardly … Moscow … when The Tatars … it again.

  1. has been rebuilt, captured

  2. had been rebuilt, captured

  3. was rebuilt, had captured

  1. … you … that the Annunciation Cathedral’s icons were painted by Andrei Rublev?

  1. did … hear

  2. had … heard

  3. have … heard

  1. I know this famous professor from the Academy of Sciences for 10 years already.

  1. have known

  2. knew

  3. had known

  1. By the 18th century Peter I … the capital to St. Petersburg.

  1. transferred

  2. had transferred

  3. has transferred

  1. My uncle … employed in chemical and petrochemical industries for 15 years.

  1. has been

  2. was

  3. had been