4.6. Понятие разговорной речи и ее основные особенности

«Разговорная речь (РР) – это особая стилистическая однородная функциональная система, противопоставляемая книжной речи как некодифицированная и кодифицированная формы литературного языка. РР характеризуется особыми условиями функционирования, такими, как:

1. отсутствие предварительного обдумывания высказывания и предварительного отбора языкового материала,

2. непосредственность речевого общения между его участниками,

3. непринужденность речевого акта, связанного с отсутствием официальности в отношениях между ними и в самом характере высказывания.

Разговорной речи присущи заметные особенности на всех уровнях языковой системы – в фонетике (произношении), лексике, морфологии и синтаксисе» [Справочник по русскому языку. Словарь лингвистических терминов / Д.Э.Розенталь, М.А.Теленкова. – М., 2008 – С. 411]. На формирование РР влияют следующие экстралингвистические факторы:

1. неофициальность и непринужденность общения,

2. автоматизм РР (говорим спонтанно),

3. непосредственное участие говорящих в разговоре (может быть диалог),

4. преобладание устной речи над письменной (но письменная тоже есть),

5. диалогический характер,

6. участие мимики, жестов – невербальных средств коммуникации.

Исследователями разговорной речи являются Е.А.Земская «Разговорная речь», О.Б.Сиротинина (в связи со школой), О.А.Лаптева, Г.Г.Инфантова, Н.Ю.Шведова. Г.Г.Инфантова рассматривает разговорную речь не только в устной, но и в ее письменной разновидности. Разговорная речь и разговорный стиль – понятия разные. «Разговорная речь, - отмечает Г.Г.Инфантова, – это функционально-стилистическая речевая сфера, которая характеризуется сочетанием особенностей стиля обиходной речи, нейтрального стиля и частичной проекцией в РР книжных стилей речи с теми особенностями, которые обусловлены устной или письменной формой речи».

Особенности разговорной речи (РР)
Фонетические особенности РР:	Фонетические упрощения: сильная редукция гласных, выпадение согласных (скока = сколько), выпадение целых слогов, растяжки гласных как вспомогательное средство передачи значения, разные типы пауз (для обдумывания содержания речи, для подбора нужного слова, паузы-реакции., паузы-перебивы), может быть заполнение пауз гласными, согласными (ээээ, ммм).
Лексические особенности РР:	а) Основной массив – нейтральные общеупотребительная лексика с включением книжных стилей, элементов просторечия, ненормативной лексики. б) Широко используется разговорная лексика, разговорные номинации лиц, предметов, явлений (докторша, врачиха, секретарша – для обозначения лиц, для обозначения мест – читалка, курилка). в) Эмоционально-экспрессивная лексика: Что ты ноешь? Нытье – разговорная лексика. Гонишь – врешь, не въезжаешь – не понимаешь. г) Инвектива – это любые виды ругательств. Используются разные виды инвективной лексики в РР. Инвектива – средство психологической разгрузки. Иногда инвектива становится средством коммуникации (в этом случае перестает выполнять свою основную функцию – средство разгрузки). г) Используются элементы просторечий. Просторечие – это особая форма национального языка, характерная для необразованных слоев населения, не знающих литературных норм. Основные признаки просторечий: - неразличение говорящим коммуникативных сфер (при официальном и непринужденном общении), - незнание этикета, - тенденция к экономии речевых усилий, - опора на личный опыт (смешение в общении ты и Вы, обращение личностного плана бабуля, братан), - уменьшительно-ласкательные формы.
Словообразовательные особенности РР:	а) Большое количество суффиксов субъективной оценки (домище, бабьё, старичьё): пренебрежительные, уменьшительные, ласкательные, увеличительные. б) Самостоятельное использование приставок (недо-, пере-, супер-, ультра-). в) Усеченные формы, в том числе и обращения (Тань, Ань).
Морфологические особенности РР:	Основа – сущ. и глаг., но очень много междометий, частиц (ну, как бы).
Синтаксические особенности РР:	Отличается длина предложений. В разговорной речи предложения более короткие (в том числе за счет меньшего числа использования осложняющих элементов). Широкое использование инверсии (нисходящий принцип: более важная, затем менее важная информация). Эллипсис (+ неполные предложения, ситуативно неполные). Синтаксис РР более эмоциональный и экспрессивный (эллипсис и использование односоставных предложений, коммуникем (нечленимых предложений). Типы конструкций: 1. Конструкции с И.п. - Двойное подлежащее: Эта девушка красивая. Она в соседней квартире живет (девушка, она). - Формы И.п. в роли ВЧП: Девушка - короткая юбка, длинные сапоги, милая мордашка, яркие волосы – стояла рядом с нами (в данном случае – в роли определений). 2. Конструкции добавления. Она серая, цвет такой красивый. 3. Двупредикатные конструкции (2 глагола рядом). Я к ней пришел. Она плачет. Что ты сидишь думаешь? 4. Конструкции с разного рода частицами.