Вопрос 198, 208, 312

• полный диктальный 209

• полный модальный 209

• частичный диктальный 209, 210

• частичный модальный 209 вопросительное предложение 198 вопросительность 197 вопросно-ответная пара 208 времяпрепровождение 50 — 52 врожденные идеи 68 всеобщность 169

вставление 155

вторичная моделирующая система 16

выражение 18, 57, 58

выстрел 22

Гадание 16

тендерная (феминистская) лингвисти­ка 93, 94

генеративная/порождающая граммати­ка 7, 65, 84, 108, 193, 247, 252, 255, 256, 266

гипероним 147—149, 220, 262 гипопимия 116, 147—150, 153, 159, 161 гипоним 147—149 гипотеза Катца—Постала 256, 257 гипотеза лингвистической относитель­ности 85

гипотеза Сепира —Уорфа 85 — 87, 90— 92, 94 глава 218

глоссематика/Копенгагенская школа 248, 249

глубинная структура 202, 255, 256, 258 глубинный падеж (см. семантический падеж)

говорящий 19, 49, 82, 164, 198, 221, 223, 281, 284, 295-298, 300-303 голос 224

горизонт ожидания 222 грамматика конструкций 264 грамматика Монтегю 40, 41, 55 грамматика текста 215, 217 грамматическая типология 253 граммема 220, 230 граф 60, 61, 259, 260 гудок 21

Данное/старое 209, 210, 221

дата 44

датив 202

движущийся объект 61, 62, 266

двухвалентная система оценок 43

двуязычный словарь 62, 82

дейксис 295

дейктическое слово 221, 295, 297 действие 79 декларации 287 деконструкция 77, 82 денежная система 22 денотат 25, 35, 54, 57, 58, 118, 129, 269, 280

денотативный статус 104, 273 деньги 18 дерево 60, 255 дериват 264

деривационные отношения 150, 151 десемантизация 161 десигнат 57. 58 дескриптивизм 74, 249 дескриптивная/дистрибутивная линг­вистика 248

дескриптивные методы 74, 76, 77 дескриптивный текст 223 дескрипция 26, 210, 271, 272

— неопределенная 26

— определенная 26, 278 дешифровка 15 деятельность 85, 200 диалог 294 дизъюнкция 36 диктум 197, 208 директивы 287 дискретность значений 124 дискурс 215-218, 223, 309, 310 дискурсивное слово 221 диспут 51

дистрибутивный анализ 249, 251 диффузность значений 124, 125, 180 дорожные знаки 16, 18, 21 достижение 200

достижимость 39

Женевская школа 248, 249, 252 жесты 15, 18, 21, 22

Закон контрапозиции 206

замена 260

замкнутость 316, 318

зачин 222, 318

звонок 22

звукоподражания (см. также идеофоны)

21

звукосимволизм 99

злоупотребление 212

знак 14, 17-22, 54, 55, 57, 58, 64,

101, 103, 232, 248

• вкусовой 21

• длительный 21

• зрительный 21

• индексальный (см. индекс)

• моментальный 21

• неэлсментарный 21

• обонятельный 21

• осязательный 21

• простой 21

• сложный 21

• слуховой 21

• стабильный 21

• элементарный 21 знаки различия 18

знаковая (семиотическая) система 15, 17, 21, 22, 252, 265

— первичная 16

знаковый процесс (см. также семиозис)

18

значение 3, 13, 18, 25, 35, 41, 53-59,

69, 77, 102-104, 107, 112, 113, 117,

126, 128, 146, 148, 152, 163, 179, 232,

249, 250, 280, 284

• атомарное (см. также смысл атомар­ный) 65, 111

• главное 127

• глубинной структуры 258

• говорящего 32. 53, 292, 302

• грамматическое 102, 103, 141, 225, 226, 229

• деривационное 168

• дифференциальное 249

• импликативное 182

• конкретно-реляционное 168 -лексическое 102. 103. 107. 113, 114, 166, 168, 225, 250, 295

• модификационное 233 — 235

• непредикатное 159

• основное/конкретное 168

• переносное 118

• предикатное ПО, 112, 159

• прототипическое 61, 127, 229, 265

• словоизменительное 102

• словообразовательное 177, 178

• слушающего 53, 302

• частеречное 102, 141, 226

• чисто реляционное 168

• элементарное ПО значимость/ценность 248, 268

Игра 40, 41, 50-52

идеальный язык 31

идеографический словарь 131

идеофоны 21

идиолект 73, 75

избыточность (см. также плеоназм) 153

известное 209, 210

икона (иконический знак) 20, 21

иллокутивная сила 81, 194, 213, 222, 283-289, 292-293 иллокутивная цель 52, 213, 286, 287 именование 33, 268 имидж (см. лицо) импликатура 32, 203, 304—306 импликация 36, 151, 181 — 183, 203, 204, 206

— строгая 38

инвариант 53, 126, 128, 163, 170, 177, 179, 181, 228, 229

• перевода 82

• перекодирования 54

• синонимического перифразирования 54, 81, 146

индекс (индексальный знак) 20, 21, 40, 295

индекс (в общей семантике) 44 индексальное слово 40 инструктивный текст 224 инструменталис 202, 203 интегральный словарь 68 интенсионал 30, 33, 58, 59, 104-107, 118, 144, 148, 269, 270, 278 интенсиональность 222 интенционалыюсть 292 интервьюирование 74, 76 интерпретирующая семантика 255—258 интертекстуальность 223 интроспективная оценка 73, 75 интроспекция 72 — 74, 76 информативность 222 информация 18, 49, 52, 68, 69, 116-120. 141, 222, 304, 310

• лингвистическая 117, 118, 120

• научная 117

• обыденная 117

• экстралингвистическая 117

• энциклопедическая 117, 118, 120 искусственный интеллект 54, 69, 293 искусственный язык 15 исполнение 200

истинностная оценка 35, 36, 38, 40, 192, 195, 280

истинность 33, 38, 203, 268, 272, 280 исчисление предикатов 200

— расширенное 30 итерация 153

Кавычки 44

каламбур 52, 124, 126

канал связи 18

карта 44

картина мира/языковая картина мира

30, 43, 84-86, 92, 148

334

335