Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
metodichka_OP_prof.docx
Скачиваний:
26
Добавлен:
08.04.2015
Размер:
202.97 Кб
Скачать

2. Read the text; translate and retell it: dangerous goods packaging

When packing dangerous goods we must prevent the escape of the material contained within it. According to the international agreements for the carriage of dangerous goods packaging must be certified by a national competent authority. There is a universal system for the classification, packaging, marking and labelling of dangerous goods. This system provides their safe transport.

If the goods pass the tests, defined by UN Model Regulations, packaging may be regarded as meeting the requirements and marked accordingly. Tests leading to the issue of a UN performance certificate may only be carried out by authorized test stations. When the results of the test are satisfactory, a package performance certificate will be issued.

The certificate holder must pay an annual renewal fee for the Certificate. The specification of each packaging design type must be revalidated every 5 years for quality assurance purposes. It is very important to follow the closure information provided by the manufacturer carefully.

Grammar participle I and II / gerund

3. Translate the word combinations; pay attention to Participle I and II:

1. The plant buying the goods; the goods bought by the plant.

2. The businessperson concluding the contract; the contract concluded by a businessperson.

3. The customer paying for the purchase; the purchase paid by a customer.

4. The company selling the goods; the goods sold by the company.

5. The partner delivering the cargo; the cargo delivered by the partner.

6. The country exporting oil; oil exported by the country.

7. The company providing services; the services provided by the company.

4. Translate sentences; pay attention to the functions of the Gerund:

А) in the function of the subject:

1. Maintaining constant temperature and pressure during the test was absolutely necessary. 2. The students’ taking part in the research was of great help to the whole laboratory.

B) in the function of the part of the verb:

1. The task of the factory was turning out corrosion-resistant polymers in far larger quantities. 2. Their aim is finding new ways of utilizing this first-class polymer in light industry.

C) in the function of the adjective:

1. The new heating and lighting installation housed in a special building supplied the shops of our plant with heat and light. 2. Instruments for measuring the pressure of gases and liquids are called manometers.

Unit 5: business travelling / business papers

INFINITIVE, INFINITIVE COMPLEXES

Содержание: изучение грамматического материала, выполнение лексико-грамматических упражнений по теме. Чтение и перевод текстов по специальности. Работа с новыми словами и терминологической лексикой. Чтение диалогов. Оформление деловых бумаг.

LESSON 25: TRAVELLING ON BUSINESS

INFINITIVE

1. Active Vocabulary

  1. locate находиться, располагаться

  2. Sales manager заведующий отделом продаж

  3. joint venture совместное предприятие

  4. up-to-date современный, передовой

  5. office equipment офисное оборудование

  6. profit-making прибыльный, доходный

  7. successfully удачно, успешно

  8. term условие

  9. delivery доставка

  10. shipment груз, отправка, погрузка

  11. supplier поставщик

  12. by trade по профессии

  13. reduce снизить, понижать

  14. consultant консультант

  15. to do business заниматься коммерцией, вести торговлю

  16. to go on business отправляться в деловую поездку

  17. to be away on business быть в командировке

  18. to sign a contract подписать контракт

  19. terms of delivery условия поставки

  20. terms of shipment условия погрузки

  21. to reduce the price снижать цену

  22. the equipment in operation оборудование в действии

  23. to attend a conference участвовать в конференции

  24. industrial investment policy политика инвестиций в промышленности

  25. financial management финансовый менеджмент

  26. law firm юридическая фирма

  27. to be pleased with быть довольным чем-либо

  28. to be lucky with быть удачным в чем-либо

  29. to run a company управлять компанией

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]