Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Рахманин (Док.Лингвистика).doc
Скачиваний:
1023
Добавлен:
22.05.2015
Размер:
3.88 Mб
Скачать

Упражнения

  1. Раскройте скобки: выберите нужную форму.

1. Николаеву не хватило (духа, духу) признать свою вину. 2. Многие упускали из (вида, виду), что цеху не хватает рабочих. 3. На личном (счете, счету) многих работников значительное перевыполнение плана. 4. Считать Сергеева в очередном (отпуске, отпуску). 5. Самолет совершил посадку в (аэропорте, аэропорту). 6. До сих пор в (цехе, цеху) нет радио. 7. Производство (ласт, ластов) освоила фабрика об­щества «Динамо». 8, На комбинате построено отде­ление объемной закалки (рельс, рельсов). 9. Из стек­лянных шариков вытягивается нить диаметром нес­колько (микрон, микронов). 10. Уже вспахано сто (гектар, гектаров). 11. База отгрузила магазину че­тыре тонны (помидор, помидоров). 12. Производство детских (шорт, шортов) будет скоро налажено. 13. Больнице было передано двести комплектов одеял, наволочек и (простынь, простыней).

  1. Укажите случаи неправильного или стилистически не оправ­данного употребления падежных форм имен существительных. Исправьте предложения.

1. В заводском ясли-детсаду сейчас до двухсот детей. 2. В районе открыто шесть ясель и восемь дет­ских садов. 3. На центральном участке фронта сов­местно действовали все рода войск. 4. В цехах мех- комбината соболи занимают особо почетное место.

  1. Первые модели самолета вызвали претензии: обзор недостаточный, выхлопа слепят, вооружение только пулеметное. 6. Трюма судов переполнены рыбой.

  1. Из-за шторма танкера не могли перекачивать нефть.

  2. Подготовлено помещение для хранения инвента­ря — лопат, совков, грабель.

§ 22. Склонение имен существительных собственных

  1. Склоняются имена и фамилии русского и ино­язычного происхождения, оканчивающиеся на соглас­ный и принадлежащие лицам мужского пола: встре­тить Бориса, Альберта; встретиться с Борисовым, Нейманом; но встретить Элен, Николь; встретиться с Линн Джонс, услышать Эдит Пиаф (несклонение фамилии говорит о том, что она принадлежит жен­щине) .

В виде исключения допустимо не изменять русские фамилии, совпадающие в звучании с названиями животных или неодушевленных предметов, но только в официальных текстах и только при условии обозна­чения пола носителя фамилии иными средствами: Объявить благодарность студенту Николаю Дуб; Утвердить главным режиссером Сергея Васильевича Лев.

  1. Разговорной речи свойственно несклонение имени, когда оно употребляется в сочетании с отчест­вом или фамилией: увидеть Петр Иваныча, читать Жюль Верна. Норме соответствует склонение и имени, и отчества, и фамилии: увидеть Петра Ивановича, рассказы Жюля Верна. Исключением являются сложные мужские имена типа Жан-Поль, Пьер-Мари- Жозеф, при употреблении которых в формах косвен­ных падежей изменяется только последняя часть: сочинения Жан-Жака Руссо.

  2. Обычно склоняются русские и иноязычные фа­милии (кроме финских), оканчивающиеся на без­ударное а/я: выступления Николая Субботы, труды

Н. Ф. Гамалеи. Однако если конечному а/я предше­ствует гласный звук, то эти фамилии не склоняются: стихи Гулиа, работы Лурия.

Несклонение фамилий типа Сорока, Дубина, сов­падающих в звучании с названиями живых существ или неодушевленных предметов, является отступле­нием от нормы. Для предупреждения нежелательного комического эффекта или чтобы избежать резкого снижения общего стиля высказывания целесообразно употреблять такие фамилии в сочетании с именем, именем и отчеством, инициалами, указанием на долж­ность, звание лица и т. д.: хор под управлением Клав­дия Птицы, выступление скрипача Олега Крысы, сооб­щение профессора Л. Н. Шубы.

В сугубо официальных текстах часто не склоняются некоторые фамилии на японского происхождения: визит Фукуяма, кабинет Иосида. Такое употребление подобных фамилий нежелательно за пределами меж­государственного, дипломатического, условного по своему характеру, этикета (форма именительного паде­жа фамилии Иосида и т. п. в сочетании со словами визит, решение и т. п. может быть осмыслена как фор­ма родительного падежа фамилии Иосид).

  1. В современных текстах обычно не склоняются фамилии, оканчивающиеся на аго/яго, ово, ых/их: уроки Петряго, лекции профессора Дурново, семинар П. Я. Черных.

  2. В современных текстах обычно не склоняются украинские фамилии на -ко/-енко: выступление Пес- чанко, рекорд Петренко.

  3. Обычно не употребляются в форме множествен­ного числа и не склоняются фамилии иноязычного происхождения, если они употребляются в сочетании со словами супруги, братья, сестры, брат и сестра, а также в сочетании с двумя женскими именами или мужским и женским именами одновременно: нанести визит супругам Микаэлян, успех братьев Петерсон, приветствовать сестер Ирину и Ольгу Рихтер, напи­сать Николаю и Елене Вольф. В сочетании с двумя мужскими именами употребляется форма множествен­ного числа: Томас и Генрих Манны; формы косвенных падежей множественного числа подобных фамилий используются довольно редко.