19.7. Особенности правоотношений в процессе реализации международного частного права

Частноправовые международные отношения являются разновидностью правовых отношений, поэтому им присущи общие признаки, характерные для любых юридических отношений. Они также представляют собой конкретную индивидуализированную юридическую связь между персонально определенными сторонами, выраженную в субъективных правах и юридических обязанностях, через реализацию которых их участники удовлетворяют свои либо «чужие» потребности и интересы (см.: п. 19.1).

Специфика частноправовых международных отношений заключается в следующих признаках.

1. По своей природе к ним причисляются отношения, которые в пределах каждого государства регулируются не только нормативно-правовыми предписаниями различных отраслей, суботраслей, подотраслей и институтов частного права, но и доктринальными источниками (например, Принципами УНИДРУА), а именно: отношения собственности с участием иностранных физических и юридических лиц; финансовые и кредитно-расчетные отношения с участием иностранных физических и юридических лиц; отношения, вытекающие из внешне экономических (посреднических, торговых и пр.) договоров; отношения по использованию результатов интеллектуального труда (патентные, авторские и др.) иностранных физических и юридических лиц; наследственные отношения по поводу имущества, находящегося за рубежом; браки российских граждан с иностранцами; усыновление российских детей иностранцами; отношения по перевозке зарубежных грузов; существенная часть трудовых и земельных отношений; отношения, связанные с деятельностью Международного коммерческого арбитража и др.

2. В систему частноправовых международных отношений входят только такие отношения, которые осложнены «иностранным» элементом. Число иностранных элементов является открытым. К ним можно относить самые различные свойства, аспекты, стороны, компоненты и т.п. правовых отношений. При этом следует отметить, что в структуре правовых отношений достаточно наличие лишь одного иностранного элемента, чтобы они вошли в сферу международного частного права.

3. Специфичным является субъектный состав указанных правоотношений. Это могут быть физические лица (например, брак заключенный российским гражданином с гражданкой Армении), физические и юридические лица разных государств (например, договор купли-продажи, заключенный между российским предпринимателем и армянской фирмой), разнообразные юридические лица различных государств (например, договор перевозки грузов, заключенный между российской и армянской фирмами).

4. К иностранным элементам могут относиться и объекты правоотношения, в частности, возникающие или прекращающие свое действие по поводу собственности (интеллектуальной и т.п.) и имущества, находящегося за рубежом (например, по поводу судьбы имущества ликвидируемой иностранной фирмы, находящейся в Российской Федерации).

5. Особенно разнообразны иностранные элементы в юридических фактах и составах, способствующие возникновению, изменению или прекращению частных правоотношений, которые имеют место на территории любого иностранного государства (например, деликтные отношения и обязательства возникают в результате того, что российские граждане, путешествуя по Турции, Египту и т.п. на своих автомобилях, нередко попадают в аварии; очень часто возникают международные частные правоотношения, связанные с оказанием медицинской помощи при различных заболеваниях, обнаруженных на территории иностранного государства).

6. Категория «международные отношения» имеет специфическую природу по сравнению с подобным термином применительно к международному публичному праву. Последний означает, как правило, межгосударственные отношения. В сфере же реализации международного частного права термин «международные отношения» означает такие юридические связи, которые выходят за пределы одного государства, т.е. речь идет о трансграничных отношениях, урегулированных нормами коллизионного и частного права.

7. Частноправовые отношения связаны с правовыми системами различных государств, т.е. элементы одного правоотношения лежат в праве и юридической практике разных государств и, как правило, соответствующее отношение может быть урегулировано нормами права каждого государства, которому принадлежит тот или иной так называемый «иностранный» его элемент.

8. Для частноправовых отношений характерны также особые приемы, способы, правила и методы юридического воздействия на деятельность субъектов международного частного права (подробнее об указанных и иных признаках частноправовых отношений см. в работах А.М. Айкянца, Л.П. Ануфриевой, М.М. Богославского, Г.К. Дмитриевой, В.А. Канышевского, Л.А. Лунца, А.М. Маркова, В.П. Звекова и др.).