- •Unit one
- •1 Treaties and conventions
- •Treaty of Friendship and Cooperation between (name of country) and (name of country)
- •Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques
- •The covenant of the League of Nations
- •Assignments
- •International Convention on the Protection of the Rights of Migrant Workers and Members of Their Families part VIII: general provisions
- •XXV. Translate the extract from the Covenant on Civil and Political Rights into English. Международный пакт
- •Часть 1
- •Часть II
- •Convention on special missions
- •Vienna convention on diplomatic relations
- •Treaty Establishing the European Community
- •Articles
- •Final Provisions
- •2. Agreements
- •Cultural agreement
- •Memorandum of agreement
- •A general outline for a draft revision of the treaties explanatory memorandum: why a revision of the treaties?
- •Long-term programme for the Development of Economic, Scientific and Technical Cooperation
- •4. Implementation of the Programme
- •Assignments
- •Agreement
- •Commitment
- •Agreement
- •Exchange of Letters Constituting an Agreement
- •Exchange of Notes Constituting an Agreement
- •3 D e c l a ratio n s
- •Declaration
- •On the Promotion of the Relationship
- •Of Friendship and Cooperation between
- •(Name of country) and (name of country).
- •Declaration of the high contracting parties to the treaty on european union
- •Assignments
- •On voting in the field of the common foreign and security policy
- •On the use of languages in the field of the common foreign and security policy
- •European Parliament
- •Council
- •Commission
- •Joint Declaration
- •Declarations and reservations made upon signature United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
- •Declaration on the basic principles of friendly relations and cooperation between the Republic of (name of country) and the Republic of (name of country)
- •4 Protocols
- •Protocol on Scientific and Technological Cooperation
- •Additional protocol to the convention
- •Final protocol to the Constitution of the Universal Postal Union
- •Protocol of signatures
- •Protocol (No ) annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities
- •Assignments
- •Protocol №6 concerning tre abolition of the death penalty
- •Факультативный протокол к международному пакту о и политических правах
- •Unit two
- •1 Charter of the united nations
- •Charter of paris for a new europe a new era of democracy, peace and unity
- •Assignments
- •Capacity
- •Priority
- •Поправки к уставу
- •Charter (Constitution, etc.)
- •Final Provisions
- •2 Statute of the international court of justice
- •Statute of the international bureau of education
- •Assignments
- •Statute of the international
- •Court of justice
- •Chapter III
- •Procedure
- •3 Constitutions of united nations specialized agencies
- •Constitution of the world health organization
- •Assignments
- •Constitution of the united nations educational, scientihc and cultural organization
- •Unit three
- •1 Ratification
- •Instrument of ratification (by Head of State or Government)
- •Instrument of ratification
- •Instrument of ratification
- •Assignments
- •2 Accession, acceptance and approval
- •Instrument of accession
- •Instrument of
- •Assignments
- •Instrument
- •3 Reservations
- •Assignments
- •4 Denunciation
- •Assignments
- •Unit four
- •Resolution relating to the Application of the Convention
- •In Future Activities
- •Of International Organizations
- •Decision Adopted by the Universal Postal Congress
- •Recommendation
- •On the Need to Establish World-Wide
- •Technical and Operating Standards to Facilitate
- •Communication
- •Directives concerning Unesco's Relations with International Non-Governmental Organizations
- •1997/233. Provisional agenda and documentation for the forty-fir session of the Commission on Narcotic Drugs
- •Regulations for the general classification of the various categories of meetings convened by Unesco
- •International law commission Summary Records of the Twenty-First Session
- •990 Th meeting
- •Eu Council Resolution of 8 June 1993 on the quality of drafting of Community legislation
- •Unit five final instruments
- •2 Final instruments of international conferences
- •Exhibit 38 communique communique
- •Joint communique on the Signing of the abm Treaty Documents Released by the Office of the Spokesman, September 26, 1997
- •Joint statement environment of durable peace and security
- •Joint statement
- •Declaration on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
- •Council of europe
- •The final declaration
- •Article 1
- •II. Mandate
- •Final act of the Vienna Conference on Diplomatic
- •Intercourse and Immunities
- •Assignments
- •Declaration
- •Statement
- •Joint communique of the Governments of the Arctic Countries on the Establishment of the Arctic Council
- •Joint statement of the space station partnership
- •Совместное коммюнике об установлении (establishment) дипломатических отношений между Республикой ...И Республикой ...
- •Заявление о мерах укрепления доверия и безопасности и разоружения в Европе
- •International Olympic Committee Declaration on Doping in Sport
- •European Council in Copenhagen Meeting on 7 and 8 April 1978 Declaration on Democracy
- •Memorandum on Security Assurances in Connection with Ukraine's j Accession to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
- •Меморандум взаимопонимания о консультациях по вопросам, представляющим взаимный интерес
- •Organization for Security and Cooperation in Europe charter for european security
- •Charter for european security
- •World leaders adopt
- •"United nations millennium declaration"
- •At the conclusion of the extraordinary three-day
- •Unit six
- •United nations communications 1.1. Formal letters
- •Secretary-General to Minister for Foreign Affairs (formal)
- •Exhibit.48 letter
- •Secretary-General to
- •Permanent Representative
- •(Formal)
- •Assignments
- •1.2. Informal letters
- •Assignments
- •Informal Letter
- •1.3. Notes verbales
- •Exhibit 56
- •Exh1bit57
- •Note verbale
- •Secretariat to Permanent
- •Mission
- •Exhibit 58
- •Note verbale
- •Protocol & Liaison Service
- •To Permanent Missions
- •Exh1b1t 59 note verbale Permanent Mission to Secretary-General
- •International year of peace
- •Exhibit 60
- •Note verbale
- •Permanent Mission to
- •Permanent Mission(s)
- •Exhibit 61
- •A) Note verbale dated 30 June 19__ from the Permanent Mission of the Russian Federation to the United Nations addressed to the Secretary-General
- •B) Note verbale dated 18 July 19__ from the Alternate Permanent Representative of the United States of America to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General
- •Note Verbale
- •Assignments
- •Interoffice memorandum
- •Diplomatic communications between states
- •Exhibit 66 verbal note
- •Exhibit 68
- •Assignments
- •Correspondence between foreign missions and local governments
- •Diplomatic protest
- •Verbal note dated 3 May 19__ from the Ministry of Foreign Affairs of (name of country) addressed to the Embassy of (name of country)
- •3 Other diplomatic acts
- •3.1. Agrement
- •Exhibit 70 agrement
- •Assignments
- •Ambassador
- •Ambassadorial
Articles
Undertaking Commitments
The High Contracting Parties
The States Parties to this (the present) Convention (Treaty, |
undertake to (+ inf.) |
contribute to peace and security
|
encourage cooperation among nations
| ||
maintain and diffuse knowledge
| ||
promote the acceptance and observance of the policy
| ||
abide by the provisions of the present Convention
| ||
undertake not to (+ inf.) |
assume any international obligations which would conflict with this Treaty
| |
circumvent the provisions of the present Convention
| ||
use force or threat of force in international relations
| ||
intervene in the internal affairs of other States
| ||
manufacture or stockpile nuclear weapons |
Table 3
Final Provisions
Signature
This (The present) Convention (Treaty, etc.) |
shall |
be (remain) open for signature |
by (to) |
any other state
|
until entry into force
from 1 December 19__ to 31 May 19__ |
any of the United Nations specialized agencies
| |||||
all States Members of the United Nations |
Table 4
Ratification
This (The present) Convention (Treaty, etc.) |
shall |
be subject to ratification |
by the States Signatory hereto |
in accordance (conformity) with their respective constitutional procedures.
|
The instruments of ratification |
be ratified |
with |
the Secretary-General of the United Nations.
| |
be deposited | ||||
The Secretary- General of the United Nations |
shall |
be designated |
as |
the depositary of the present Convention |
Table 5
Accession
All States |
may |
become Parties to the Convention |
by |
(a) Signature not subject to ratification, acceptance or approval, or
(b) Signature subject to ratification, acceptance or approval, followed by ratification, acceptance or approval, or
(c) Accession |
Ratification, acceptance, approval or accession shall be effected by the deposit of the appropriate instrument with the Depositary. |
This (The present Convention (Treaty, etc.) |
shall |
be (remain) open for accession |
by (to |
any state belonging to categories A and B mentioned in Article 34.
|
the States referred to in Article VI (1).
| ||||
All States-Members of the United Nations
| ||||
The instruments of accession |
be deposited |
with |
the Secretary-General of the United Nations
| |
in |
the archives of the United Nations
|
Table 6
Entry into Force
This (The present) Convention (Treaty, etc.) |
shall |
enter into force
come into force |
on signature
|
on the day (date) of the exchange of instruments of ratification
| |||
on the day (date) of (the) deposit of each instrument of accession
| |||
on the thirtieth day after the date of signature or of (the) deposit of such instrument with the Depositary
| |||
on the 30th day following the date of (the) deposit of the twenty-second instrument of ratification or accession with the Secretary-General of the United Nations.
| |||
sixty days after the date on which the States have become Parties to the Convention
| |||
three months after the date of (the) deposit with the Secretary-General of the United Nations of the thirty- fifth instrument of ratification or instrument of accession.
|
Table 7
Duration and Termination
This (The - present) Convention (Treaty, etc.) |
shall |
remain in force |
through December 31, 1995, unless replaced earlier by another agreement.... |
for so long as each Party remains a Member of the United Nations… | |||
be terminated
|
until a revised general convention has been approved by the General Assembly | ||
cease to be in force |
as from the date when the denunciation becomes effective (takes effect).... |
Table 8
Denunciation
Each Party |
may |
denounce this (the present) Convention (Treaty, etc.) |
at any time |
by (written) notification addressed (communicated) to the Secretary-General of the United Nations (to the Director-General of the Organization). |
Each State Party to this (the present) Convention (Treaty, etc.) | ||||
Any State Party | ||||
Any Contracting State |
Such denunciation
|
shal |
take effect
|
three (six, etc.) months after the date of receipt of the notification by the Secretary-General |
shal not |
until one year after the date on which it is registered |
Table 9
Final Clauses
IN WITNESS (FAITH) WHEREOF |
the under- signed Plenipotentiaries |
(being) duly authorized |
to that effect
|
(by their respective Governments) |
Have signed this (the present) Convention (Treaty, etc.). |
thereto
| |||||
thereof | |||||
for that purpose
|
DONE |
at (in) |
London |
on February 25, 1995 |
in one (in a single) copy | |
this 25th day of February 1995 |
in two copies (in duplicate),each in the English and Spanish languages, |
both texts (being) equally authentic | |||
in the city of |
this twenty-fifth day of February one thousand nine hundred and ninety five |
XXXIII. Speak on the style and composition of treaties and other international compacts.