- •Глава 1. Вербальная суггестия в теоретическом аспекте
- •1. История изучения вербальной суггестии -
- •1936) , Которому принадлежит открытие рефлекса. Он относил рефлек-
- •1843 Г. Он выпускает книгу "Неврология, или Трактат о нервном сне,
- •1939) Связывает гипноз не только с рефлекторными механизмами, но и
- •1897 Г. Он выступил в Военно-медицинской академии с речью "Внуше-
- •1993; Литвак м.Е., 1992; Литвак м.Е., 1994; Карнеги д.,1989; Берн
- •1985); Постулаты речевого общения (Гордон, Лакофф, 1985); пресуп-
- •V в. До н.Э., столь высоко ценившие слово и силу его убеждения. К
- •1) Модели, ориентированные на удовлетворение потребностей
- •2) Психолингвистическое направление, ориентированное на рече-
- •2. Вербальная мифологизация как методологическая основа
- •2. Ограничением количественным. В диалоге "врач"-"пациент"
- •1991, С.7). В.М.Бехтерев вводит в связи с этим обстоятельством
- •5) Психоанализ и психоаналитическая терапия. "Психоанализ и
- •1995; Бэндлер р., 1994; Эриксон м., 1995; Хейли Дж., 1986; Кубасов
- •7) Методики групповой психотерапии (психодрама, геш-
- •1.Миф составляет историю подвигов сверхъестественных существ.
- •2. Это сказание представляется как абсолютно истинное (так
- •3. Миф всегда имеет отношение к созданию (творчеству) - фор-
- •4. Познавая миф, человек познает "происхождение" вещей, что
- •5. Так или иначе миф "проживается" аудиторией, которая захва-
- •3. Содержание и структура суггестивной лингвистики,
- •1. Нижний в иерархии с точки зрения языкознания и высший - с
- •205). Здесь и Личность, и Язык, и Космос в метафорическом гносео-
- •1) Отклонение частотности употребления тех или иных звуков от
- •3. Лексико-стилистический уровень.
- •4. Лексико-грамматический уровень.
- •5. Морфо-синтаксический уровень.
4. Познавая миф, человек познает "происхождение" вещей, что
ПОЗВОЛЯЕТ ОВЛАДЕТЬ И МАНИПУЛИРОВАТЬ ИМИ ПО СВОЕЙ ВОЛЕ.
М.Элиаде: "Речь идет не о "внешнем", "абстрактном" познании,
но о познании, которое "переживается" ритуально, во время ритуаль-
ного воспроизведения мифа или в ходе проведения обряда ( которому
он служит основанием)" (1995, с. 28).
А.Белый: "Причинное объяснение на первоначальных стадиях раз-
вития человечества есть только творчество слов; ведун - это тот,
кто знает больше слов; больше говорит; и потому - заговаривает.
Неспроста магия признает власть слова. Сама живая речь есть непре-
рывная магия; удачно созданным словом я проникаю глубже в сущность
явлений, нежели в процессе аналитического мышления; мышлением я
различаю явление; СЛОВОМ я подчиняю явление, покоряю его; твор-
чество живой речи есть всегда борьба человека с враждебными стихи-
ями, его окружающими; слово зажигает светом победы окружающий меня
мрак" (1994, с. 132).
5. Так или иначе миф "проживается" аудиторией, которая захва-
чена священной и вдохновляющей мощью воссозданных в памяти и реак-
туализованных событий.
М.Элиаде: "Проживание мифа предполагает наличие истинно "ре-
лигиозного" опыта, поскольку он отличается от обычного опыта, от
опыта каждодневной жизни. ... Речь идет не о коллективном воссоз-
дании в памяти мифических событий, но об их воспроизведении. Мы
ощущаем личное присутствие персонажей мифа и становимся их совре-
менниками. Это предполагает существование не в хронологическом
времени, а в первоначальной эпохе, когда события ПРОИЗОШЛИ ВПЕР-
ВЫЕ. Именно поэтому можно говорить о временном пространстве мифа,
заряженном энергией. Это необычайное, "сакральное" время, когда
обнаруживаются явления новые, полные мощи и значимости. Переживать
заново это время, воспроизводить его как можно чаще, заново при-
сутствовать на спектакле божественных творений, вновь узреть
сверхъестественные существа и воспринять их урок творчества - та-
кое желание просматривается во всех ритуальных воспроизведениях
мифов" (1995, с. 29).
Таким образом, миф не является вымыслом, а, напротив, выража-
ет героическую реальную объективную сущность происходящего в ее
значимости для будущего при помощи специального языка - символи-
ческого: " Содержание мифа выражается в символах. ...Нельзя худо-
жественно солгать, и нельзя мифотворчески покривить душой: не че-
ловек создает миф, но миф высказывается через человека" (С.Н.Бул-
гаков, 1994, с.57-61).
По мнению П.А.Флоренского, "рассмотреть, в чем магичность
слова, это значит понять, как именно и почему словом можем мы воз-
действовать на мир" (1990, т.2, с.252-253). На вопрос "почему?"
отвечают преимущественно философы, однако вопрос "как?" остается в
ведении лингвистов.
Л.Н.Мурзин отвечает на вопрос "как?" с позиций динамической
лингвистики (заметим, что рассуждения философов также тяготеют к
мыслям о "живом слове", "слове-семени", "живом общении"): "В центр
системы языка традиционно ставилось слово. Это справедливо, если
язык трактовать как статическую систему... Но если систему языка
рассматривать в динамическом аспекте, то окажется, что в центре
языковой системы мы должны будем поставить качественно иную едини-
цу - номинацию. Слово представляется лишь частным случаем воплоще-
ния номинации и может рассматриваться как одна из ее форм. Номина-
ция есть означивание объекта действительности, т.е. выражение объ-
екта в любой знаковой форме - не только слова, но и словосочета-
ния, предложения, дискурса или текста какого угодно объема. ...
Номинация как единица динамическая является следствием текстопо-
рождения. ... Номинация возникает уже на первом шаге деривации
текста, ибо процесс описания объекта - текст - не может начинаться
иначе, как с обозначения этого объекта в целом. ... Обозначить
объект словом - это значит приписать ему признак, т.е. осуществить
операцию предицирования. То, что признак является здесь чисто сло-
весным, не делает эту операцию менее значимой. М.Цветаева пишет:
"Пушкин заразил меня любовью. Словом - любовь. Ведь разное: вещь,
которую никак не зовут, и вещь, которую так зовут" (Мой Пушкин).
... В.В.Виноградов (1972) приводит данную А.И.Герценом образную
оценку номинации. А.И.Герцен писал, что название - страшная вещь.
Когда говорят: "Это убийца", то мы представляем нож, кровь, иска-
женное лицо, зверство и т.п. Если же говорят: "Он убил", то мы
представляем не образ конкретного объекта, а само действие. В но-
минации убийца мы имеем нечто большее, чем в "он убил": мы получа-
ем качественно новый объект". (1991, с. 43-46).
Таким образом, то, о чем в образной форме пишет А.Белый, ха-
рактеризуя "живое творчество жизни" (мифотворчество) и есть номи-
нация - выражение объекта действительности в знаковой форме: "Поэ-
тическая речь и есть речь в собственном смысле; великое значение
ее в том, что она ничего не доказывает словами; слова группируются
здесь так, что совокупность их дает образ; логическое значение
этого образа неопределенно; зрительная наглядность его неопреде-
ленна также, мы должны сами наполнить живую речь познанием и твор-
чеством; восприятие живой, образной речи побуждает нас к творчест-
ву; в каждом живом человеке эта речь вызывает ряд деятельностей; и
поэтический образ досоздается - каждым; образная речь плодит обра-
зы; каждый человек становится немного художником, слыша живое сло-
во. Живое слово (метафора, сравнение, эпитет) есть семя, прозябаю-
щее в душах; оно сулит тысячи цветов; у одного оно прорастает как
белая роза, у другого как синенький василек. ...Живая речь - вечно
текущая, созидающая деятельность, воздвигающая перед нами ряд об-
разов и мифов; наше сознание черпает силу и уверенность в этих об-
разах; они - оружие, которым мы проницаем тьму" (1994, с.133-134).
Как мы отмечали выше, суггестивное (латентное) воздействие
имеет установочный характер, правополушарно ориентировано, а пра-
вое полушарие характеризуется следующими особенностями:
1) отражает мир как участник происходящего, выявляя индивиду-
альные особенности объектов и событий. Нарушение его функций при-
водит к изменению восприятия в сторону снижения актуальности собы-
тий для человека - тогда отмечается дереализация или деперсонали-
зация. Возможно, это происходит вследствие потери точки отсчета
как начала собственной системы координат;
2) тесно связано с чувственной информацией, которая воздейс-
твует "здесь и сейчас"; перерабатывает сигналы, получаемые челове-
ком непосредственно от своего собственного тела - в подавляющем
большинстве не осознаваемые и потому не отраженные в словах и ло-
гических конструкциях;
3) с правым полушарием теснее связано непроизвольное запоми-
нание;
4) тесная связь отрицательных эмоций с правым полушарием объ-
ясняется тем, что неприятные ситуации связаны с опасностью, пос-
ледняя требует быстрого и точного реагирования. Таким образом,
способствуя обострению внимания, отрицательные эмоции повышают
скорость реакций и тем улучшают оперативный прогноз;
5) правое полушарие теснее связано с порождением целей, а ле-
вое - с уточнением средств их достижения. Цель предполагает личную
эмоциональную значимость некоего события для человека - отсюда
особо тесная связь с эмоциональными подсознательными процессами;
6) правое полушарие "более искренне" и на левой половине лица
выражается в большей мере "истинное чувство", тогда как на правой
мимика в большей мере произвольно корректируется;
7) правостороннее мышление не чувствительно к противоречиям.
Действительность сама по себе не знает логических противоречий,
они возникают лишь как результат взаимодействия с ней человека;
8) правосторонний язык адекватен особым формам человеческой
практики, где он обладает большей выразительностью, чем левосто-
ронний. Образный язык, свойственный переработке правого полушария,
в большей степени общий для всех народов. (См.: Грановская, 1991,
с.14-31)
От слова-номинации - к номинации-тексту - вот путь создания
мифа. Правополушарная ориентация проявляется здесь прежде всего на
уровне смысла, неотделимого от формы. "Весь процесс творческой
символизации уже заключен в средствах изобразительности, присущих
самому языку; в языке, как в деятельности, органическим началом
являются средства изобразительности; ... они прямо влияют на обра-
зование грамматических форм: переход от "epitheton ornans" к при-
лагательному неприметен; всякое прилагательное в известном смысле
- эпитет; всякий эпитет близок к той или иной в сущности более
сложной форме (метафоре, метонимии, синекдохе). ...
Психологически всякое словообразование претерпевает три ста-
дии развития: 1) стадию эпитета, 2) стадию сравнения, когда эпитет
вызывает новый предмет, 3) стадию аллюзии (намека, символизма),
когда борьба двух предметов образует новый предмет, не содержащий-
ся в обоих членах сравнения: стадия аллюзии претерпевает разные
фазы, когда совершается перенос значения по количеству (стадия си-
некдохи), по качеству (метонимия), когда совершается замена самих
предметов (метафора). В последнем случае получаем символ, т.е. не-
разложимое единство; средства изобразительности в этом смысле суть
средства символизации, т.е. первейшей творческой деятельности, не-
разложимой познанием.
Создание словесной метафоры (символа, т.е. соединения двух
предметов в одном) есть цель творческого процесса; но как только
достигается эта цель средствами изобразительности и символ создан,
мы стоим на границе между поэтическим творчеством и творчеством
мифическим; независимость нового образа "а" (совершенной метафоры)
от образов, его породивших ("в", "с", где "а" получается или от
перенесения "в" в "с", или обратно: "с" в "в"), выражается в том,
что творчество наделяет его онтологическим бытием, независимо от
нашего сознания; весь процесс обращается: цель (метафора-символ),
получившая бытие, превращается в реальную действующую причину
(причина из творчества: символ становится воплощением; он оживает
и действует самостоятельно: белый рог месяца становится белым ро-
гом мифического существа: символ становится мифом; месяц есть те-
перь внешний образ тайно скрытого от нас небесного быка или козла:
мы видим рог этого мифического животного, самого же его не видим.
Всякий процесс художественного творчества в этом смысле мифологи-
чен" (А.Белый, 1994, с.137-141).
Рассматривая проблему суггестии в искусстве, А.Б.Добрович ут-
верждает, что "суггестивное воздействие художественного произведе-
ния - это в первую очередь воздействие на нашу установку. Так ус-
тановка начинает претендовать на роль режиссера тех фильмов, кото-
рые, по выражению Феллини, мы видим "на внутренней поверхности
своих век"" (1980, с.36-37).
Объясняя появление мифов, А.М.Кондратов и К.К.Шилий (1988)
опираются на информационную теорию эмоций известного психолога
П.В.Симонова (1984), согласно которой эмоция возникает при недос-
татке информации для удовлетворения потребностей. Эмоция как бы
компенсирует этот недостаток, побуждая животное и человека к дейс-
твию, к поиску той самой информации, которой ему недостает. Жизнь
в ожидании неизвестных бед может привести к разрушению психики,
стрессам, нервным срывам. К счастью, природа наградила человека
своеобразным защитным механизмом. Это качество - потребность в
объяснении словом, способность к мифотворчеству. При этом мифы об-
щества в целом (эгрегора) и миф каждой отдельной личности одинако-
во важны, нуждаются в осознании и своевременной вербализации.
Определяя миф как объективную, реальную, образную, символич-
ную вербальную сущность, эмоционально "проживаемую" и творчески
закрепленную в тексте, философы, поэты, этнографы, лингвисты уже
обнаружили метод мифологизациии и, более того, продемонстрировали
его универсальность в общности своих подходов. Нам осталось только
обозначить созвучие означенных подходов в качестве всеобщего мето-
да вербальной мифологизации (ВМ) - Со-творения Мифов (приписывания
тому или иному явлению интериоризованной положительной коннотации)
- и отметить, что он представляет собой не только интегративный
диалектический метод познания и описания действительности, но и
идеальную модель коммуникативного взаимодействия личности с други-
ми личностями и обществом, обучая которой мы получаем уникальный
языковой материал, расширяющий представления лингвистики о суггес-
тивных резервах языка.