Іі. Лексичні вправи

Вправа 6. Запам’ятайте подані слова та словосполучення:

hurricane ураган

flood повінь

drought / desert засуха / пустеля

force, strength / to strengthen сила / підсилювати, укріпляти

dry / warm / wet weather суха / тепла / волога погода

violent earthquake / quake сильний землетрус

lightning / thunderstorm блискавка / гроза

volcanic eruptions / active volcanoes виверження вулканів / діючі вулкани

inhabitant / occupant / resident мешканець

to destroy / to preserve руйнувати / зберігати

to occur / to happen траплятися

to cause / to produce greenhouse effect викликати парниковий ефект

to disappear forever / to leave зникати назавжди / залишати

to pollute / to contaminate the air забруднювати / заражати повітря

to do harm / to harm / to damage / to injure шкодити

to poison seas and oceans отруювати моря та океани

melting snows / icecaps сніг, що тане / льодовики

at the North and South Poles на північному / південному полюсах

wind direction / sources of energy напрям вітру / джерела енергії

manmade structures споруди, побудовані людиною

conflagration / wildfires сильні пожежі / лісові пожежі

liquid rock розплавлене каміння

to blow at speed дути зі швидкістю

to treat soil with chemicals обробляти грунт хімікатами

to use purification equipment використовувати очисне oбладнання

oil spills виливи нафти

to punch a hole in the protective ozone layer зробити отвір у захисному озоновому шарі

human negligence недбалість людей

unique species of animals and plants унікальні види тварин та рослин

to suffer from people’s activity страждати від діяльності людей

to breathe with car exhausts дихати вихлопними газами

to absorb the carbon dioxide поглинати оксид вуглецю

to contain / to give out oxygen містити / віддавати кисень

to lose the tropical forests втрачати тропічні ліси

to burst out of banks виходити з берегів

Вправа 7. Прочитайте та перекладіть текст.

NATURAL AND ENVIRONMENTAL DISASTERS

Natural disasters occur when forces of nature damage the environment and manmade structures. Examples of the most widespread (найпоширеніших) natural disasters are as follows: tornadoes, volcanic eruptions and earthquakes, hurricanes, wildfires, floods and droughts.

Tornado is one of the most destructive forces of nature. It is a natural disaster resulting from a thunderstorm. Tornadoes are violent, rotating columns of air (обертальні вихори повітря) which can blow at speeds between 50 and 300 mph (miles per hour). Tornadoes destroy the houses, blow the cars away and even kill people. The noise (шум) is terrible and the air is full of various things – trees, dirt, dust and parts of the buildings.

Volcanic eruptions and earthquakes leave vast (величезні) areas of destruction and death. Under the ground there are hot gases and liquid rock. Sometimes these gases and rock explode out of the ground (виходять на поверхню). The liquid rock is called lava. When it becomes colder it becomes very hard. Many of the world’s volcanoes are in the Pacific Ocean but there are also volcanoes in Japan, Mexico, Italy, Turkey and many other countries. There are about 500 active volcanoes in the world today; many of them are under the sea.

Hurricanes are very strong winds that come from the sea. Warm, wet air arises in a spiral and goes faster and faster – over 160 km per hour. Hurricanes often occur in August and September.

Drought is a period or condition (стан) of unusually dry weather. Sometimes in desert climates, it does not rain for a very long time. Thousands of people, animals and plants die because of lack of water (недостатня кількість води).

Wildfire is an uncontrolled conflagration of forest. Common causes of wildfires include lightning and drought but they may also be the result of human negligence or arson (підпалу). They can be a threat to people in rural areas (сільській місцевості) and also wildlife (дикій природі).

Sudden (раптовий), excessive (надмірний) rainfall causes a flood and as a result rivers or streams (струмки) burst out of their banks. Spring rains, coupled (у поєднанні) with melting snows, can fill (наповнити) river basins too quickly.

Our Earth is in serious danger. It suffers much not only from natural disasters but also from people’s activity. Car exhausts and factory chimneys (промислові труби) pollute the air. The lead (свинець) in petrol (в пальному) produces a poisonous gas which injures much children’s health. Gases from supersonic jets (реактивних літаків) punch a hole in the atmosphere’s protective ozone layer, causing greenhouse effect. People poison rivers, seas and oceans with oil spills, treat soil with chemicals, put wastes (викидають відходи та сміття) into the environment. Unique species of animals and plants disappear forever. Nobody will forget the Chornobyl disaster, which did irreparable (непоправну) harm to the environment. The contaminated zone included about 260,000 square km and injured in a direct way (безпосередньо) to 2.600.000 inhabitants.

Scientists say that disappearance of forests causes changes in the climate. Trees absorb the carbon dioxide from the air and give out oxygen into the air. If we lose the tropical forests the air will contain less oxygen and it will become difficult to breathe (дихати). As a result the temperature will rise and the icecaps at the North and South Poles will melt, the sea level (рівень моря) will rise (підніметься) and hundreds of coastal (прибережних) cities will be flooded.

We, humans, now dominate the Earth and it is our task to do everything possible to preserve our planet. It is necessary to use purification equipment at plants and factories and develop natural sources of energy such as wind and sun, otherwise (інакше) we shall kill the Earth and ourselves.

1 mile (mi) миля – 1.609 kilometres 1 yard (yd) ярд – 91.44 centimetres

1 foot (ft) фут – 30.48 centimetres 1 inch (in) дюйм – 2.54 centimetres

Вправа 8. Дайте відповіді на питання до тексту.

1. What natural disasters do you know? 2. What can you tell us about tornadoes? 3. What happens when hot gases and liquid rock explode out of the ground? 4. How many active volcanoes are there in the world? 5. Where do hurricanes come from? 6. What is drought? 7. What are the reasons of the wildfire? 8. What pollutes the air? 9. What does the disappearance of the forests cause? 10. What must we do to save the Earth?

Вправа 9. Перекладіть подані слова та словосполучення:

а) to damage the environment; manmade structures; to result from the thunderstorm; a rotating column of air; vast areas of destruction; miles per hour; kilometres per hour; to destroy the houses; to blow the cars away; to explode out of the ground; active volcanoes; to come from the sea; danger of floods; water level; an uncontrolled conflagration of forests; to burst out of banks; to suffer much from people’s activity; to pollute the air; to punch a hole; greenhouse effect; to poison rivers, seas and oceans with oil spills; to do the irreparable harm to the environment; to absorb the carbon dioxide from the air; to give out oxygen into the air; the icecaps at the North and South Poles; to preserve our planet; to use purification equipment; lead in petrol; destructive forces of nature; to put wastes into the environment; contaminated zone;

б) природні та техногенні катастрофи; траплятися; дути зі швидкістю; виверження вулкану; сильний землетрус; Тихий океан; сильні вітри; вологе, тепле повітря; йде дощ / немає дощу; суха погода; змінити напрям вітру; блискавка; результат людської недбалості або підпалу; бути загрозою для людей; надмірні опади; наповнити басейни річок; промислові труби; виробляти отруйний газ; шкодити здоров’ю дітей; захисний озоновий шар; Чорнобильська катастрофа; зникнення / втрата лісів; розвивати природні джерела енергії; спричинити зміни клімату; містити кисень; важко дихати; зробити все можливе; розплавлене каміння; під землею; підніматися у вигляді спіралі; обробляти грунт хімікатами; вихлопні гази.

Вправа 10. Виберіть слово, яке підходить за значенням.

1. Natural disasters occur when forces of nature (cause, damage) the environment and manmade structures. 2. Tornado is a natural disaster resulting from a (thunderstorm, conflagration). 3. Volcanic eruptions and earthquakes leave vast areas of (destruction, construction) and death. 4. Sometimes (hot, cold) gases and liquid rock explode out of the ground. 5. Hurricanes are very (strong, weak) winds that come from the sea. 6. Wildfires are (dangerous, useful) for people and wildlife. 7. People (poison, fill) rivers, seas and oceans with oil spills. 8. People treat (soil, the sun) with chemicals. 9. Unique species of animals and plants (disappear, appear) forever. 10. Trees absorb (the carbon dioxide, oxygen) from the air.

Вправа 11. Заповніть пропуски словами, які подані нижче, поставивши їх у потрібну форму.

1. Tornado is one of the most destructive … of nature. 2. The noise is … and the air is full of various things. 3. The … rock is called lava. 4. Warm, wet air arises in a spiral and goes … and … . 5. Hurricanes often … in August and September. 6. It is necessary to use … equipment to … our planet. 7. Our Earth … in serious danger. 8. Car exhausts and factory chimneys … the air. 9. Nobody will forget the Chornobyl … , which did irreparable harm to the environment. 10. If the temperature … the icecaps at the North and South Poles … .

To pollute, force, liquid, purification, terrible, disaster, to rise, to melt, to be, fast, to occur, to preserve.

Вправа 12. Згрупуйте у пари

а) синоніми:

disaster, to occur, to damage, destructive, terrible, rock, big, to receive, conflagration, to pollute, poisonous, environmental, large, to get, fire, catastrophe, to contaminate, toxic, to harm, to happen, ruinous, horrible, stone, ecological;

б) антоніми:

drought, destruction, death, hot, big, active volcanoes, strong, wet, to fall, unusually, long, to die, uncontrolled, to destroy, nobody, to forget, difficult, north, safe, better, flood, construction, life, cold, small, sleeping volcanoes, weak, everybody, south, dry, to rise, usually, short, dangerous, to live, controlled, to remember, to preserve, easy, worse;

в) перекладіть подані слова, звертаючи увагу на спосіб їх утворення:

thunderstorm, widespread, manmade, earthquake, rainfall, wildfire, wildlife, greenhouse, icecap;

г) поєднайте подані слова, користуючись словником, використовуючи дієслово «to cause» у потрібній формі:

1) an excessive consumption of alcohol a) suffocation

2) a gas leakage б) a scald

3) faulty wiring в) a car crash

4) boiling water г) an electric shock

Вправа 13. Підберіть слова, які можуть вживатися з:

а) іменником “weather”:

wonderful, excessive, dry, widespread, seasonal, stormy, wet, natural, warm, uncontrolled, sunny, cold, human, rainy;

б) прикметникoм “violent”:

storm, weather, death, rainfall, river, earthquake, water, ground, fire, coast, tornado, flood, wind, life, hurricane;

в) дієсловом “to absorb”: rock, water, oil spills, pollution, carbon dioxide, wind, drought, oxygen, weather, air.

Вправа 14. Знайдіть переклад поданих слів та словосполучень:

1) to destroy a building a) руйнівник; мор. есмінець

2) to destroy an army б) руйнувати, знищувати

3) to destroy smb’s hopes в) знешкодити документ

4) to destroy smb’s plans г) зіпсувати репутацію

5) to destroy a dress д) розірвати (зіпсувати) сукню

6) to destroy smb’s love е) зруйнувати будівлю

7) destroyer є) вбити кохання

8) to destroy ж) зруйнувати чиїсь плани

9) to destroy a document з) не виправдати сподівань

10) to destroy smb’s reputation и) розбити армію

Вправа 15. Перекладіть подані речення.

1. Існують природні та техногенні катастрофи, які наносять шкоду людям та природі. 2. Торнадо, виверження вулканів та землетруси, урагани, лісові пожежі, повені та засухи – найбільш поширені природні катастрофи. 3. Торнадо виникає внаслідок грози, руйнує будівлі та призводить до загибелі людей. 4. Гарячі гази та розплавлене каміння, що знаходиться під землею, інколи є причиною землетрусу. На нашій планеті сьогодні існує близько 500 активних вулканів. 5. Урагани – це сильні вітри, які приходять з моря. Урагани трапляються в серпні та вересні. 6. Люди, рослини, тварини гинуть від недостатньої кількості води під час засухи. 7. Лісові пожежі є дуже небезпечними для життя людей та дикої природи. Засуха, людська недбалість або підпал – основні причини лісових пожеж. 8. Надмірні опади викликають повінь. 9. Наша планета у серйозній небезпеці. Парниковий ефект, руйнування озонового шару, забруднення довкілля сміттям, морів та океанів нафтовими виливами шкодять життю та здоров’ю людей. 10. Ми повинні зробити все від нас залежне, щоб зберегти нашу планету.

Вправа 16. Розкажіть про різні види природних та техногенних катастроф, про причини їх виникнення та охарактеризуйте їх.

Вправа 17. Прочитайте та перекладіть додатковий текст, використовуючи слова та словосполучення подані нижче.