Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
підручник 2013.doc
Скачиваний:
51
Добавлен:
04.02.2016
Размер:
1.46 Mб
Скачать

VI. Правила пожежної безпеки fire safety rules

I. Фонетичні вправи

Вправа 1. Прочитайте слова, звертаючи увагу на їх вимову.

Premises, majority, night, instead, quickly, to numb, dying, half, to guard, to install, certain, month, extinguisher, regularly, charged, homeowner, multipurpose, to smother, escape, route, other, furniture, to break, to know, through, to crawl, knees, covering, mouth, cloth, respiratory, to touch, cautiously, to continue, stairs, neighbour, to move, exactly, flashlight, rule.

Вправа 2. Зверніть увагу на вимову поданих слів-інтернаціоналізмів. Перекладіть.

Inspection, activity, fire inspector, fatal, gases, chance, smoke detectors, family, three minutes, to test, line, type, chemical, electrical, soda, to plan, to block, alternative, elevator, a respiratory tract, a mobile phone, fact, intelligently, to panic, a fire department, signal, safe, regularly.

II. Вправи на словотворення

Вправа 3. Утворіть нові слова, використовуючи словотворчі афікси, подані в дужках. Перекладіть.

(-IZE) – actual, agony, apology, American, central, critic, memory, real, visual;

(-HOOD) – child, mother, brother, sister, woman, adult, neighbour;

(-SHIP) – author, citizen, champion, friend, leader;

(-ABLE / -IBLE) – value, to suit, to drink, to eat, to adapt, comfort, love, to combust, to consider;

(RE-) – to charge, to count, to build, to place, to print, to do, edition, to elect, to equip, to form, to read, to write, to construct.

Вправа 4. Прочитайте подані слова, визначте в них словотворчі афікси та вкажіть, до якої частини мови вони належать. Перекладіть.

Organize, disconnect, illegal, moveable, realize, leakage, unoccupied, hazardous, responsibility, comical, creature, elegant, colourless, improvement, clearly, championship, subgroup, fighting, historic, engineer, disability, occupant, technologist, countless, destructive, irregular, marriage, recharge, brotherhood, underground, anonymous, importance, movement, accountant, climatic, builder, successful, systematic, insufficient, changeless, darkness, misinform, specialist, manufacture, reform, dampness, using, personality, management, dangerous, apologize, immoral, friendship, accidental, charged, beautiful, drinkable, creative, usage, traveller, readiness, pacifist, departure, unused, safely, submarine, misunderstand, toxic, reread.

Вправа 5. Перекладіть подані однокореневі слова. Визначте частину мови:

а) prevent, prevention, preventive, preventively, preventing, prevented;

б) install, installing, installation, installed, uninstalled, reinstall;

в) safe, safety, safely, unsafe;

г) system, systematic, systematically, systematize;

д) comfort, comfortable, comfortably, discomfort, uncomfortable.

III. Лексичні вправи

Вправа 6. Запам’ятайте подані слова та словосполучення:

to keep safe охороняти, зберігати

a fire prevention inspector інспектор пожежної охорони

poisonous / toxic gases отруйні / токсичні гази

inspection practices інспектування, перевірка

to install a smoke detector / a smoke alarm встановити сповіщувач диму / пожежну сигналізацію

to be asleep / to wake up спати / прокидатися, розбудити

to test / to check a fire extinguisher перевіряти вогнегасник

a line of defence лінія захисту

to smell smoke відчувати запах диму

to see flames бачити полум’я

to leave the house / premises залишити будинок / приміщення

as quickly as possible якомога швидше

to escape through smoke тікати крізь дим

to charge / to recharge заряджати / перезаряджати

to put out / to extinguish / to fight / гасити побутову пожежу

to smother a household fire

homeowner / neighbour домовласник / сусід

baking soda харчова сода

a grease fire пожежа, спричинена займанням

жиру, олії тощо

to alert to a fire сповістити про пожежу

to seek an escape route шукати шлях евакуації

to use the stairs користуватися сходами

to protect a respiratory tract захищати дихальний шлях

to signal with a flashlight подавати сигнал ліхтариком

to remember fire safety rules пам’ятати правила пожежної

безпеки

to block with different items блокувати різними предметами

to crawl повзти

to cut in half зменшити вдвічі

to be filled with multipurpose dry chemical бути наповненим універсальним

сухим хімічним реактивом

to stay inside / outside залишатися всередині / ззовні

to move cautiously рухатися обережно

to make certain / to make sure впевнитися

to cover one’s nose and mouth закрити ніс та рот вологою тканиною

with a moist cloth

to guard with / to protect оберігати / захищати

non-firefighting activity діяльність, що не пов’язана з гасінням

пожеж

to prevent panic in case of fire запобігати паніці у разі пожежі

Вправа 7. Прочитайте та перекладіть текст.