Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
підручник 2013.doc
Скачиваний:
51
Добавлен:
04.02.2016
Размер:
1.46 Mб
Скачать

VII. Причини виникнення пожеж. Розслідування пожеж fire causes. Investigation of fires і. Фонетичні вправи

Вправа 1. Прочитайте слова, звертаючи увагу на їх вимову.

Cause, thorough, without, to investigate, investigator, investigation, future, accurately, knowledge, to determine, to require, fuel, suspicious, malicious, hazardous, fraud, revenge, mischief, to conceal, to reveal, to lead, initial, marshal, insurance, conclusion, violation, observation, conviction, to supply, arsonist, scene, to recognize, evidence, preservation, alert, to maintain, behaviour, visible, reoccurrence.

Вправа 2. Зверніть увагу на вимову поданих слів-інтернаціоналізмів. Перекладіть.

Present, to determine, correction, correct, information, to start, to identify, type, extremist, policy, initial, officer, category, specialized, to detect, vital, puzzle, scene, incident, trivial, to adapt, situation, mental, physical, stressful, atmosphere, temperature, person, traffic, department, method, aspect.

II. Вправи на словотворення

Вправа 3. Утворіть нові слова, використовуючи словотворчі афікси, подані в дужках. Перекладіть.

(ANTI-): oxidant, hero, poison, militaristic, war, cyclone;

(BIO-): energy, chemist, graphic, synthesis, sphere, plasm;

(DE-): to compose, to colourize, to personalize, mobilization, to nationalize;

(EXTRA-): ordinary, regular, scientific, military, tropical;

(INTER-): to act, changeable, connection, continental;

(POST-): impressionist, script, date, war, glacial.

(PRE-): arranged, Christian, historic, capitalist, to determine.

Вправа 4. Прочитайте подані слова, визначте в них словотворчі афікси та вкажіть, до якої частини мови вони належать. Перекладіть.

Post-graduate, defensive, pre-war, extraterritorial, interatomic, biotechnics, antielectron, natural, violation, constantly, increasing, trapped, underground, firefighter, professional, indicator, experience, operation, tactics, theoretical, training, exposure, ventilation, substance, improvement, question, properly, dangerous, construction, building, ignition, occupant, carelessness, location, mobility, possible, vaporize, offensive, combination, aggressively, unburned, combustion, extinguishing, undamaged, important, usually, predetermined, graphic, impossible, achievement, deodorize, harmful, appliance.

Вправа 5. Перекладіть подані однокореневі слова. Визначте частину мови.

а) pollute, polluted, pollution, unpolluted;

б) ventilate, ventilation, ventilated, ventilating, ventilator;

в) construct, constructor, constructive, constructively, construction;

г) accelerate, accelerated, acceleration, accelerative, accelerator;

д) defend, defense, defenseless, defensive, defender.

III. Лексичні вправи

Вправа 6. Запам’ятайте подані слова та словосполучення:

to determine the fire cause визначити причину пожежі

initial / thorough investigation початковий етап / ретельне розслідування

to do the investigation проводити розслідування

to violate fire safety rules порушувати правила пожежної безпеки

velocity / speed швидкість

to be able to / ability могти, бути здатним / здатність

to explode вибухати

fuel горючий матеріал, пальне

origin of fire походження, осередок пожежі

to suspect / a suspicious fire підозрювати / підозріла пожежа

to handle / to manage any situation врегулювати будь-яку ситуацію

to detect / to reveal / to recognize proofs виявляти / викривати / розпізнавати докази

to make correction усунути недоліки, виправити

to preserve the evidence зберігати докази

to notice помічати

a fraud fire пожежа з метою шахрайства

a revenge fire пожежа з метою помсти

to convict the arsonist засудити, викрити винного у підпалі

an extremist group fire терористична пожежа

a fire prevention method метод попередження пожежі

traffic conditions стан руху транспортних засобів

to conceal the crime приховувати злочин

to vary / various змінювати, відрізнятися / різноманітний

it is necessary / it is important необхідно, потрібно / важливо

to find the answer знайти відповідь

a deliberately set fire пожежа внаслідок навмисного підпалу

an accidental fire ненавмисна, випадкова пожежа

to adapt oneself to призвичаїтися, адаптуватися

to insure / an insurance investigator страхувати, гарантувати / страховий слідчий

to supply information / data надавати інформацію / дані

to discover / discovery / invention відкривати, виявляти / відкриття

to lead to a conclusion / to conclude привести до висновків / зробити висновок

to prevent the reoccurrence of fires запобігати повторенню пожеж

to fall into the categories поділятися на категорії

to record in proper form записати належним чином

Вправа 7. Прочитайте та перекладіть текст.