IV. Вправи на розвиток мовлення at the customs

Вправа 22. Запам’ятайте подані слова та словосполучення:

suitcase / bag / luggage валіза / сумка / речі

passport / customs control паспортний / митний контроль

permanent residence постійне проживання

to travel on business подорожувати у справах

by invitation / as a tourist по запрошенню / як турист

firearms / drugs вогнепальна зброя / наркотики

to announce / announcement оголошувати / оголошення

declaration form бланк декларації

used things and gifts речі, що були у вжитку та подарунки

things for personal use and wear особисті речі та предмети одягу

nothing du­tiable немає речей, що підлягають обкладанню митом

Do you have anything to declare? У Вас є що задекларувати?

How long are you going to stay Як довго ви збираєтесь пробути у нашій

in our country? країні?

Вправа 23. Прочитайте та перекладіть діалог.

• Your passport, please.

• Here it is.

• What is the purpose of your visit?

• I travel on business.

• Could you show me your visa and declaration form, please?

• Here they are.

• Where is your luggage?

• A suitcase and a bag. Which do you want me to open?

• Open the suitcase, please. Do you have anything to declare?

• I have only things for personal use and wear.

• Do you have any drugs or firearms?

• I don’t think so.

• Everything is all right. Nothing dutiable. Welcome to our country!

• Oh, thanks a lot.

Вправа 24. Поставте подані репліки в логічній послідовності.

Thank you. Where do I have to wait?

Have your passport ready. This way, please.

Everything is all right. Here is your ticket and this is your luggage label.

Over there to the left.

I don’t think so.

Good morning!

I have a ticket for flight BEA 987.

May I see your ticket, please?

Is this your luggage?

Will you go upstairs to gate 3 and wait for the an­nouncement of your flight.

Excuse me, where is the Customs control?

Here it is.

Do you have anything to declare?

Yes, a suitcase and a bag.

Good morning!

Вправа 25. Заповніть пропуски в діалозі репліками, поданими нижче.

• - Good morning! … ?

• - … ! I travel by invitation.

- … ?

- Here they are.

- Is this your luggage?

- … .

- Open the suitcase, please. …?

- No. … .

- … . Welcome to our country.

- … .

Could you show me your visa and declaration form? Thank you very much! I have only things for personal use and wear. Nothing dutiable. What is the purpose of your visit? Good morning! Yes, it is, two suitcases and a bag. Do you have anything to declare?

Вправа 26. Перекладіть діалог.

• Де Ваш паспорт та віза?

• Ось вони. Я їду до Лондона.

• Яка мета вашого візиту?

• Я їду як турист.

• Як довго Ви збираєтеся пробути в Лондоні?

• Можливо три місяці.

• Покажіть ваші речі.

• Тут лише мої особисті речі та одяг.

• У Вас є речі, які підлягають обкладанню митом?

• Не думаю. Я везу лише подарунки та речі, які були у вжитку.

V. Граматичні вправи

Вправа 27. Поставте дієслово в дужках у минулий неозначений час.

1. The wind (to blow) at speeds between 50 and 300 mph. 2. It (to be) impossible to fish and to navigate (здійснювати плавання на суднах) in the polluted zones. 3. The explosion of the nuclear reactor (to cause) terrible consequences on the health of people. 4. Underwater earthquake (to bring) waves (хвилі) of destruction killing thousands of residents along the coast. 5. People (to go) to other towns and (to wait) (чекали) until the water level (to fall) (спаде) again. 6. The quake in Los Angels (to kill) sixty people. 7. The survivors of the quake in Los Angels (to feel) violent tremors. 8. The explosion of the nuclear reactor (to increase) infantile mortality (дитячу смертність). 9. The Chornobyl disaster (to pollute) the environment not only in Ukraine but in the whole Europe. 10. Many people (to be) under debris.

Вправа 28. Зробіть подані речення заперечними та поставте всі види питань.

1. A violent earthquake occurred in 1994. 2. This resident was under the debris some hours ago. 3. The hurricane destroyed this house. 4. Many people left their homes because of the danger of floods. 5. The engineers strengthened the steel frames of buildings and bridges. 6. People tried to find water during the drought. 7. Some residents of California bought emergency supplies. 8. This resident took shelter under the table during the earthquake. 9. A destructive hurricane occurred last August. 10. The rescuers found two women in the destroyed house.

Вправа 29. Виберіть потрібну форму дієслова із дужок.

1. The Chornobyl disaster (will poison, poisoned) vast territories. 2. Tornado usually (leaves, left) vast areas of destruction and death behind it. 3. The cause of the quake in Los Angels in 1994 (was, will be) the movement in the mountain fault system. 4. Last spring excessive rainfalls (cause, caused) flood. 5. As a rule the cause of the wildfire (are, is) the human negligence. 6. The firefighters (will extinguish, extinguished) this fire in two hours. 7. Scientists say that harmful substances usually (punch, punched) a hole in the protective ozone layer. 8. If we (lose, lost) the tropical forests the air (contains, will contain) less oxygen and it (became, will become) difficult to breathe. 9. As a result the temperature (rises, will rise) and the icecaps at the North and South Poles (will melt, melt). 10. Every day the international organization Greenpeace (did, does) much to preserve the environment.

Вправа 30. Зробіть подані речення заперечними.

1. Two fire engines will arrive within five minutes. 2. In 1964 a new island appeared in the sea. 3. Spring rains cause flood. 4. The wind changed its direction. 5. The local authorities will provide residents with temporary accommodation (житлом). 6. The firefighters rescued two victims from the burning building. 7. Officers usually have practice in fire departments and regional administrations. 8. The hurricane usually destroys many houses. 9. The smell of smoke woke up the occupants of the building. 10. People treat soil with chemicals.

Вправа 31. Поставте питання до виділених слів.

1. Trees absorb the carbon dioxide from the air. 2. On the 26^th of April, 1986, a horrible accident occurred at the Chornobyl nuclear station. 3. The life on the Earth will become difficult without tropical forests. 4. The lead in petrol produces a poisonous gas. 5. The disaster killed 31 persons immediately. 6. If we lose tropical forests, the air will contain less oxygen. 7. We use purification equipment at plants and factories. 8. People poisoned seas with oil spills. 9. The Earth suffers from people’s activity. 10. The doctor examined the victims injured in a train crash.

Вправа 32. Виправте помилки у поданих реченнях. Поясніть.

1. Employees of Civil Protection Service provides rescue operations abroad. 2. The most dangerous kind of pollution are air pollution. 3. These substance are toxic. 4. How many persons did the hurricane injured? 5. Last week during the earthquake, buildings falled and injured those who lived there. 6. Air pollution cause lung diseases. 7. The Government shall make tough laws against litter (прийме жорсткі закони щодо сміття) 8. The Earth are in serious danger. 9. Man try to use solar (сонячну) energy. 10. Gases from supersonic jets punches a hole in the atmosphere’s protective ozone layer.

Вправа 33. Перекладіть подані речення.

1. Ураган зруйнував 20 будинків та 50 дерев. 2. Під час торнадо швидкість вітру сягала від 50 до 300 миль на годину. 3. Причиною землетрусу був геологічний розлом в гірській системі. 4. Річки вийшли з берегів. 5. Льодовики розтанули і спричинили серйозні повені. 6. Зникнення тропічних лісів призвело до парникового ефекту. 7. Багато тварин і птахів цього регіону зникли назавжди. 8. Сильний ураган загрожував місту. 9. Минулого року люди знищили до 120 тисяч гектарів тропічного лісу. 10. Причиною великої лісової пожежі була людська недбалість.

Вправа 34. Прочитайте числівники:

а) 1, 12, 5, 89, 7, 6, 43, 123, 37, 15, 90, 684, 3, 9, 18, 21, 2, 7865, 100, 1000, 1000000, 3456, 12367;

б) ½, 2/9, 1/3, ¾, 1/5, 2/8, 7/6, 9/2, 8/3, ¼, 1%, 3%, 5%, 10%, 100%.

Вправа 35. Утворіть від кількісних числівників порядкові.

One, four, five, ten, twenty-three, eleven, twelve, forty, a hundred, two, eight, nine, fifteen, seventeen, two, eighty-nine, one hundred forty-six, two thousand eight hundred seventy nine, thirty-seven, sixty-five.

Вправа 36. Перекладіть подані словосполучення та речення:

а) 26 квітня 1986; 1 лютого 1990; 21 січня 1879; 9 травня 1945; 24 серпня 1991; 11 вересня 2001; 12 квітня 1961; 26 березня 2005; 13 червня 1987; 31 липня 1998; 2 вересня 1986; 15 жовтня 2008; 8 листопада 2009; 10 грудня 2010.

б) Я народився 27 квітня 1990 року. Сьогодні 30 травня 2008 року. Завтра – 7 вересня. Вчора було 6 березня. Давай зустрінемось 12 жовтня. Позавчора 14 лютого ми святкували День святого Валентина. 7. Першого січня ми будемо відзначати Новий рік.

в) 8.55; 13.30; 6.45; 17.25; 19.15; 5.12; 9.30; 22.45; 12.00; 21.27; 23.40; 21.00; 10.32; 16.05; 17.10; 9.45; 18.35; 6.50; 4.30; 2.18; 24.00; 3.05; 1.23; 2.20.

г) Я прокидаюсь о 6 годині ранку. Ми снідаємо о пів на восьму. Вони вирушають до академії без п’ятнадцяти дев’ять. Перерва розпочинається о десятій двадцять. Я повернуся об одинадцятій п'ятнадцять. Курсанти обідають рівно о чотирнадцятій годині. Курсанти виконують домашнє завдання з сімнадцятої до дев’ятнадцятої години. Вони лягають спати о двадцять другій годині тридцять хвилин.

д) eight multiplies by eight makes sixty four; six plus seven makes thirteen; twenty minus five is fifteen; one hundred divides by four makes twenty five; three multiplies by twenty one is sixty three; two hundred seventy seven minus thirty nine is two hundred thirty eight; sixty three divides by seven makes nine; ninety four plus six makes one hundred.

е) 2 +10 = 12; 5 X 6 = 30; 45 : 5 = 9; 70 – 34 = 36; 9 X 7 = 63; 13 + 42 = 55; 8 : 4 = 2;

100 – 57 = 43; 6 x 6 = 36; 84 + 16 = 100; 81 : 9 = 9; 24 + 47 = 71; 78 – 49 = 29.