22. Translate into English. Use the active vocabulary to translate the words and word combinations given in italics.

Я слышал, ты в последнее время изучал проблему международного терроризма. – Верно, и должен сказать, что не чувствую большого оптимизма по поводу будущего. Прочитав некоторые статьи, я пришел к выводу, что нам нужно ожидать распространения террора. Кроме того, многие факты показывают, что террористические акты становятся все более и более зверскими. – Как ты можешь это объяснить? – Я думаю, люди привыкают к кровопролитию. Если 15 или 20 лет назад террористы производили взрывы, убивая, скажем, 10 человек, это было возмутительно, и их считали безжалостными негодяями (a villain); но если такие зверства происходят сейчас, люди могут их даже не заметить, поэтому террористы убивают сотни, чтобы способствовать своим целям и раздувать страхи. Они хотят привлечь к себе внимание, поэтому они всегда берут на себя ответственность за свои действия. – Это, должно быть, правда. A как ты думаешь, мы можем сдерживать (отпугивать) террористов? – Это больной вопрос для многих стран. У США, например, есть мощная служба безопасности, и их постоянная демонстрация бдительности и крутые меры безопасности, возможно, сорвали некоторые заговоры, но они, конечно же, получали так много дезинформации за последние несколько лет, что людям уже надоели ложные тревоги. Ты не мог не узнать, что службы безопасности США многократно обвинялись в том, что они слишком остро реагируют на информацию, которую они перехватывали. Больное место для них – ее достоверность. Они могут гладить себя по головке и утверждать, что они держат ситуацию под контролем, но они не могут быть вечно в состоянии повышенной боеготовности. Когда они устанут, террористы могут ударить снова. – Да, но закоренелые террористы немногочисленны. Их число намного меньше ста. Когда они путешествуют, они невольно оставляют следы, и их держат под наблюдением. – Не будь таким наивным. Те, кто находятся под наблюдением, возможно, просто мелкие рыбешки, в то время как их руководители, может быть, живут где-то под вымышленным именем и выдают себя за обычных законопослушных граждан. Службы безопасности не знают их местонахождения, и их легко сбить со следа, подкидывая (to feed) им дезинформацию. Таким образом, любая страна в любое время может получить удар в спину.

Discussion

23. Revise all the articles of this Unit and get ready to discuss the following points.

1. What is the difference between terrorism and organized crime?

2. Why do you think people become terrorists? Do you think the circumstances that lead them to this end are mostly personal, political or religious?

3. Why do some people become suicide bombers? How can you explain that most of them are Muslims?

4. Can terrorism lead to greater national and religious hatred?

5. Do you think fighting terrorism can provoke excess of authority on the part of police and security services? Why?

6. How can human rights of suspected terrorists be protected?

7. Do you think special interrogation and prosecution methods should be applied to terrorists once their involvement in terrorist activities has been proven? Why?

8. How can you explain that terrorist acts are becoming increasingly atrocious? Do you think there will be a limit to it?

9. Do you agree that people gradually become indifferent to terrorist atrocities? Are violence and cruelty inherent in human nature?

10. How can terrorism be fought?

11. Why do terrorists usually claim responsibility for the terrorist acts they commit?

12. Some people believe that such phenomena as terrorism tend to acquire inertia of its own and cannot be stopped by their leaders even if they wanted to. Do you agree with this statement? Why?