- •V. I. Bykanova t. V. Prokhorova
- •Unit 1 Meetings and Greetings business words in action
- •Episode one
- •International Trade Seminar
- •Dmitry Volkov took out a seminar program and read:
- •Social events
- •Meetings and Greetings business vocabulary
- •International Trade Seminar. Review
- •Business etiquette Порядок представлений и знакомств
- •Business documents
- •Invitation - приглашение
- •Growing Your Small Business with an e-business Solution
- •The Sutton Place Hotel, Toronto: 7:45 am - 9:00 am
- •Enlarge your business vocabulary
- •Modern business usage Jargon
- •Importing and Exporting: Starting a Business
- •1. Why are you thinking of launching a business?
- •Business vocabulary
- •Business facts and figures Do you know that
- •On business in russian
- •Making information work Test yourself
- •Answer Key
- •Notes on english grammar
- •Unit 2 New Business Partners business words in action
- •Episode two international Business
- •Business vocabulary
- •International Business. Review
- •Вusinе etiquette Визитная Карточка
- •Business documents Business card Inquiry
- •1450 Don Mills Road, Ontario m3b 3r5, Canada Tel: (416) 445-6641 Fax: (416) 445-1215
- •Inquiry 1
- •Inquiry 2
- •Modern business usage Jargon
- •Business reading Importing and Exporting: Finding а Business Partner
- •Business facts and figures Do you know that
- •On business in russian
- •Making information work Test yourself
- •Notes on english grammar
- •Unit з Business Organizations business words in action
- •Episode three. We Are Partners
- •Modern business usage
- •Business reading
- •Importing and Exporting: Are You Right for the Business?
- •Business facts and figures Do you know that
- •Making information work Test yourself
- •1) Бизнес 2) основать дело 3) услуга 4) подчиненный
- •5) Социальная ответственность 6) гибкость 7) чувство перспективы
- •Unit 4 Employers and Employees business wоrds in action
- •Employers and Employees episode four
- •Interview
- •Business vocabulary
- •Business documents Advertisement. Offer of employment
- •Modern business usage Jargon
- •Business vocabulary
- •Business facts and figures Do you know that
- •Unit 5 Who is who in а company business words in action
- •Episode five First day at Dynateam innovations
- •Modern business usage Jargon
- •Importing and Exporting:
- •Facts and figures Do you know that
- •On вusiness in russian
- •Notes on english grammar
- •Episode six а Call to saint-Petersburg
- •Business etiquette
- •Business documents Press release
- •Modern business usage Jargon
- •Business reading Importing and Exporting: Overseas Cellular Solutions
- •Business vocabulary
- •On business 1n russian
- •Making information work Test yourself
- •If you don't give him good bonuses, he won't take the job
- •Business words in action
- •Episode seven а Meeting at Pulkovo International Airport
- •Business vocabulary
- •Business etiquette
- •Business documents Hotels and tickets reservations Miscellaneous correspondence: hotel and tickets reservations
- •Modern business usage Jargon
- •Business reading
- •Importing and Exporting: This 1s Your Pilot Speaking
- •Facts and figures Do you know that
- •Test yourself. Маке information work
- •Notes on english grammar
- •Unit 8 Hotels and Entertainment's вusiness words in action
- •Episode eight. Part 11 At the Theatre
- •Business reading
- •Вusiness vocabulary
- •Facts and figures Do you know that
- •On business 1n rusSlAn
- •Making information work Test yourself
- •Unit 9 Negotiations business words in action
- •Business etiquette
- •Business documents Offer
- •Business vocabulary
- •Facts and figures. Do you know that
- •On business 1n russian
- •Test yourself.
- •Unit 10 Promotion business words in action
- •Episode ten Visiting а New Outlet
- •Vitalу: Here we are! John, the yellow building across the street is the company's new shop.
- •Visiting New Outlet. Review
- •Business etiquette
- •Business reading Importing and Exporting: How to Make Meetings Work?
- •Facts and figures Do you know that
- •On business 1n russian
- •Making information work Test Yourself
- •Unit 11 Price and Payment.
- •Episode eleven How much does it cost?
- •Business documents Commercial and transportation documents Request for payment Request for on extension
- •Modern business usage Jargon
- •Business reading Importing and Exporting: Methods of Payment
- •On business 1n russian
- •Making information work
- •In cost between transport by train- сколько отличается стоимость
- •Episode twelve Shipping Briefs
- •Business vocabulary
- •Modern business usage Jargon
- •Business reading
- •Importing - Exporting: Shipping Terms
- •Facts and figures Do you know that
- •On business 1n russian
- •Unit 13 Order and Complaint business words in action
- •Business vocabulary
- •Business reading Great tips to making the break
- •Facts and figures Do you know that
- •Маке information work Test yourself
- •Notes on english grammar Наречия (Adverbs) Oбpaзoвaниe нapeчий
- •Степени сравнения наречий (Comparison of adverbs)
Episode one
International Trade Seminar
Mr. Boden, an executive from Dynateam Innovations Inc. meets Mr. Volkov from Eurosport at a Seminar in Denver, Col. Both gyp, are looking for potential business partners. Will it work?
Every year a HR International, a Denver-based counseling company, organizes a week-long seminar for American and Russian businessmen. A lot of people who enroll are senior managers of export-import and production companies. HR International specializes in promoting innovative business strategies and helps its clients to make their business collaboration a lot more positive.
Johnny Boden had just been promoted to lead the export division of Dynateam Innovations Inc. from his old job as a regional vice-president. Dynateam, a fast-growing sports ware retailer had high regard for Mr. Boden's management skills and wanted him to broaden his international trade expertise. Johnny believed that trade with Russia had a great potential and lie hoped that the seminar would give him a chance to establish new business contacts.
Dmitry Volkov, an executive partner at Eurosport, came to Denver to have a face-to-face meeting with American businessmen and to learn how to do business with Americans.
On Monday morning all participants arrived at the Plaza Hotel in Denver. At the registration desk each participant got a badge with his. Name and the name of his company and a conference pack, including a seminar program, a city map, a pad with a pen.
Dmitry Volkov took out a seminar program and read:
MONDAY, June 28
7:30-8:30 AM Registration
8:30-9:30 AM Grand Ballroom
Welcome Patrick Parker, President and CEO H R International
Keynote Economy Has Never Looked so Good Frank Ticoll, Co-Director, Digital World, Russian-American Joint Venture
9:30-10 AM Beverage Break
10-12 AM SIG Discussions
Free Economic Zones
Invited Speaker: Ron Oliver, President, Denver Chamber of Commerce, Denver, Cole., USA
12:15-1:30 PM Lunch Break
1:30-3:00 PM
Salon A Investors Look at Russia
Anne Boyle, Wake Forest Univ. Winston-Salem, USA
Salon B Importing in the USA: Essential Questions George Mason, Houston World Trade Association, Houston, USA
3:00-3:30 PM Beverage Break 3:30-5:00 PM
Grand Ballroom Poster Demonstrations
Social events
Monday, June 28
Welcome Reception 6:30-8 PM
Tuesday, June 29
Dinner Banquet
Le Lutetia Restaurant Cost: $65 each 6-10 PM
Transportation by bus will be provided. Please meet outside hotel main lobby on Stanley Street promptly at 5:45 PM
Friday, July 01
Closing Remarks 4-4:30 PM
***
Patrick Parker, HR CEO, opened the seminar with a short welcome speech.
Ladies and Gentlemen,
Welcome to Denver! Welcome to HR International!
International trade is a business of enormous opportunities. Who can go into Russian-American trade? The answer is easy. I can, you can, and anyone can. But how many will stay in business and be successful? This question is much more difficult to answer. The aim of this course is to help you to a successful start and ensure you remain successful.
Ladies and Gentlemen, I have great pleasure in introducing Mr. Ticoll.
Then Mr. Ticoll took the floor. He talked about his international experiences as a Co-Director in a Russian-American joint-venture Digital World. His speech aroused lively discussion, which continued during a coffee break.
Mr. Boden: Hello, my name is John Boden. I'm from Dynateam Innovations.
Ms. Woodcock: Hi, I'm Katie Woodcock. I work for Eastern Projects.
***
Mr. Ticoll: Good afternoon. May I introduce myself? My name is Frank Ticoll. I am from Digital World.
Mr. Volkov: Good afternoon. Nice to meet you,
Mr. Ticoll. My name is Dmitry Volkov. I'm from a Saint-Petersburg-based company Eurosport. I really liked your speech, Mr. Ticoll.
Mr. Ticoll: Thank you. Please call me Frank.
***
Katie Woodcock: Patrick, let me introduce my
(to Parker) new Russian friend Dmitry. He's from Saint-Petersburg.
Parker: Hello, Dmitry. Welcome to Denver. Here's my business card.
Dmitry: Thank You, Mr. Parker. Here's mine. Eurosport is the company I work for. This is our business address, our phone and fax numbers.
***
Dmitry: I don't think we've met before. Let me
introduce myself. I'm Dmitry Volkov from
Eurosport, Russia.
Mr. Boden: Glad to meet you. I'm Johnny Boden.
Are you finding the seminar interesting?
Dmitry: Yes, I think so. I find all the speeches and presentations very interesting.
Mr. Boden. Is this your first visit to America?
Dmitry: Yes, I have never been to America before. And you? Have you ever visited Russia?
Mr. Boden: Not yet, unfortunately. But I'd like to go and
I think I will since we are planning to start sell
our goods to Russia.
Dmitry: Are you interested in Saint-Petersburg area?
Mr. Boden: Yes, of course. I suppose that the North West of Russia is an area with great import-export potential. Are you involved in international trade?
Dmitry: Eurosport, the company I work for, is relatively young. My partner and I started the company
4 years ago. We have not had any import-export experience so far. But we feel it's time we go international.
Mr. Boden: Dmitry, I'm afraid we must be going. Do you take part in Free Economic Zones Workshop?
Dmitry: Yes, I do. I suggest we meet later tonight.
Mr. Boden: Say 8:30 at the Piano Bar. Good-bye, Dmitry.
Dmitry: Good-bye, John.