- •А.Д. Артемова, н.Н. Красовская
- •Часть I
- •О пользовании словарем
- •О необходимости определения части речи незнакомого слова
- •Основные формально-строевые признаки частей речи Имя существительное
- •Наречие
- •Прилагательные
- •Конверсия
- •Оборот there is / are
- •Неопределенные местоимения some, any, no и их производные
- •Производные от some, any, no, every.
- •Неопределенные местоимения many, much, little, a little, few, a few
- •Повторительный курс для самостоятельной работы студентов
- •Английский алфавит
- •Чтение гласных букв в ударных слогах пяти типов
- •Правило чтения гласных букв под ударением
- •VII. Чтение букв и буквосочетаний
- •VIII. Test yourself. Проверьте себя.
- •IX. Обратите внимание, что следующие буквосочетания ch, ck, ng, sh, ph, th, wh, kn, wr читаются как один звук:
- •X. Слова, в которых буквы не читаются
- •XII. Потренируйтесь в чтении следующих слов и предложений:
- •Множественное число существительных
- •Неопределенный артикль
- •Определенный артикль
- •Отсутствие артикля
- •Притяжательный падеж существительных
- •Личные и притяжательные местоимения
- •Спряжение глагола to be
- •Спряжение глагола to have иметь
- •Основные формы глаголов
- •Видо-временные формы английского глагола в действительном залоге
- •Неопределенные (простые) времена (Indefinite (Simple)Tenses)
- •Употребление времен группы Indefinite
- •Чтение окончания – (e)s в 3-м лице единственного числа
- •Обратите внимание на орфографию:
- •Различные функции окончания –s (es)
- •Продолженные времена (Continuous Tenses)
- •Perfect Tenses (Совершенные времена)
- •Употребление The Present Perfect Tense
- •Прошедшее совершенное время
- •Будущее совершенное время
- •Левое определение, выраженное существительным
- •Задание на II семестр
- •Вопросыдля самоконтроля:
- •Контрольная работа № 1
- •Вариант № 2
- •Вариант № 3
- •Тексты для студентов, обучающихся по специальностям «Социальная работа» и «Социальная педагогика. Практическая психология».
- •Тексты для студентов, обучающихся по специальности «Олигофренопедагогика. Социальная педагогика»
- •Часть II
- •Степени сравнения прилагательных и наречий Степени сравнения прилагательных
- •Для выражения сравнения существует также ряд конструкций
- •Сравните:
- •Способы перевода предложений со сказуемым в пассивном залоге
- •Особые случаи употребления пассивного залога
- •Составные глаголы в пассивной форме
- •Английские переходные глаголы, соответствующие русским глаголам с предложным косвенным дополнением
- •Длительные и перфектные времена глаголов
- •Вопросы для самоконтроля:
- •Задание на III семестр:
- •Тексты для студентов, обучающихся по специальностям «Социальная работа» и «Социальная педагогика. Практическая психология»
- •Тексты для студентов, обучающихся по специальностям «Олигофренопедагогика. Социальная педагогика»
- •Контрольная работа № 2
- •Часть III
- •Общая характеристика модальных глаголов:
- •Отрицательная форма
- •Функции глаголов to be и to have (обобщение)
- •The Infinitive Инфинитив
- •Свойства инфинитива
- •Употребление и способы перевода инфинитива
- •Gerund Герундий
- •Глагольные свойства герундия Формыгерундия
- •Свойства существительного, присущие герундию
- •Cложные герундиальные обороты
- •Сравните:
- •The Participles Причастия
- •Вопросы для самоконтроля:
- •Задание на IV семестр
- •Контрольная работа № 3
- •Тексты для самостоятельного чтения
Различные функции окончания –s (es)
-s
-es |
Показатель множественного числа существительных: walls, classes |
Показатель 3-го лица единственного числа глаголов в Present Indefinite: he goes, he reads | |
Показатель притяжательного падежа существительных: a student’s book, students’ books, Mike’s flat |
Упр. 8. Определите функцию окончания –s (-es) в слове. Предложения переведите:
1. I changed placeswith Mrs. Clark. 2. Heplaceshis books on the shelf. 3. She alwaysbookstickets in advance (заранее). 4. There are two nationalparksin this country. 5. Sometimes heparkshis car near the house. 6. I went to myfriend’stwo weeks ago. 7. Theresultsof the game were unpredictable. 8. He got goodmarksin French. 9. The teachermarksour homework twice a week. 10. He isTom’sson.
Упр. 9. Отработайте чтение следующих интернациональных слов:
Career [kə’riə], college [’klidʒ], university [‚ju:ni’və:siti], professor [prə’fesə], course [’k:s], education [‚edju’kei∫ən], clinical [’klinikəl], psychologist [‚sai’klədʒist], psychiatrist [sai’kaiətrist], pediatric [‚pi:di’ætrik], pediatrician [‚pi:diə’tri∫ən], psychiatric [‚saiki’ætrik], social [’sou∫əl], problem [′prbləm], instruct [ins’trΛkt], elementary [‚eli’mentəri], absolutely [’æbsəlutli].
Упр. 10. Прочитайте и переведите текст, выписав неизвестные вам слова:
CAREERS IN CHILD DEVELOPMENT
Text 2 (continued)
If you decide to pursue a career related to children’s development, a number of options are available to you.
College and university professors teach courses in child development, education, family development and nursing.
Counsellors, clinical psychologists, pediatricians, psychiatrists, school psychologists, pediatric nurses, psychiatric nurses and social workers see children with problems and disturbances or illnesses. Teachers instruct children in kindergartens, elementary schools and secondary schools. If you pursue a career related to child development you can expand your opportunities (and income) considerably by obtaining a graduate degree, although an advanced degree is not absolutely necessary.
Упр. 11. Ответьте на следующие вопросы:
1. What is the text about? 2. What do college and university professors do? 3. What specialists see children with problems and disturbances? 4. How do you expand your opportunities and income?
Homework:
Самостоятельно проработать темы: «Неопределенные местоимения some, any, no и их производные» (LESSON 2).
Упр. 4, 8, 9, 10, 11. LESSON 5.
LESSON 6
THE PAST INDEFINITE TENSE
Упр. 1. Правильно прочитайте и запомните активные слова урока:
ACTIVE VOCABULARY
most [most] + существительное – большинство; • area [’εəriə] n сфера (деятельности), область (исследований и т.п.); • home economics [‚i:kə’nmiks] домоводство; • doctorate [’dktərit] n степень доктора; • to require [ri’kwaiə] v требовать (ч.-л.), нуждаться (в ч.-л.); • academic work [‚ækə’demik] университетский; академический, учебный; • undergraduate [‚Λndə’grædjuit] n студент последнего курса; • undergraduate degree степень бакалавра; • besides [bi’saidz] кроме, помимо; • research [ri’sə:t∫] n научно-исследовательская работа; • to conduct/to carry out research [kən’dΛkt] вести научно-исследовательскую работу; • to present/to read one’s paper [pri’zent] делать доклад; • article [’a:tikl] n статья; • field [fi:ld] n область, сфера деятельности; • preschool [(’)pri:’sku:l] a дошкольный; n дошкольное учреждение; • early childhood [`ə:li] раннее детство; • activity [æk’tiviti] n деятельность, действия (в опред.обл.); • classroom activities классные занятия; • to direct [di’rekt] v направлять; руководить; наставлять, учить; • appropriate [ə’proupriit] a соответствующий, подходящий; • curriculum [kə’rikjuləm] n лат. учебный план; • to develop curricula создавать (разрабатывать) учебные планы; • to promote [prə’mout] v способствовать, содействовать; • number [’nΛmbə] n количество, число; • per week в неделю; • to vary [’vεəri] v менять(ся), изменять(ся); • primarily [’praimərili] главным образом; • position [pə’zi∫n] n должность, пост, рабочее место; • to expand [iks’pænd] v расширять(ся); • respectively [ris’pektivli] adv соответственно
Упр. 2. Прочитайте следующие правильные глаголы во 2-ой форме (Past Indefinite), обращая внимание на произношение суффикса –ed: после глухих согласных он передает звук [t], после звонких и гласных - [d], после t и d - [id]:
Helped, developed, worked, nursed, assessed, reduced, obtained, varied, required, carried, pursued, diagnosed, administrated, observed, promoted, directed, presented, conducted, rewarded, contributed, evaluated, treated, employed, designed.
Упр. 3. Напишите и запомните 3 формы следующих неправильных глаголов:
Feel, choose, take, be, have, teach, become, begin, do, get, give, know, leave, meet, read, see, speak, tell, think, write.
Упр. 4. Скажите, что Вы (или кто-то другой) делали это же вчера, на прошлой неделе, в прошлом году … :
Модель: - I often write letters to my friend.
- I wrote a letter to my friend on Sunday.
1. I come home at 6 o’clock. 2. I often think about you. 3. My sister teaches Byelorussian. 4. This boy works at his English hard. 5. My son likes ice-cream. 6. Lessons at our school begin at 8 o’clock. 7. I want to see our first teacher. 8. My daughter often asks me this question. 9. We go there every week. 10. I have a dog. 11. I am a sportsman. 12. She is my friend.
Упр. 5. Сделайте предложения отрицательными и вопросительными. В качестве образца используйте таблицу времен в уроке 5.
1. She taught at our school two years ago. 2. I knew that. 3. We told you about that. 4. My mother bought a new coat. 5. They showed us his photo. 6. You asked me this question. 7. He kicked me. 8. They saved a lot of money. 9. You saw many American films last year. 10. You did it on Sunday. 11. She saw you. 12. We met her in Gagarin Street.
Упр. 6. Переведите на английский язык:
1. Ты вчера получил письмо? 2. Они нам об этом не рассказывали. 3. Экзамен начался в 9 часов. 4. Ты в воскресенье в кино ходила? 5. Что ты вчера делала? 6. Я не знала об этом. 7. У нее вчера был день рождения. 8. Я видела тебя в субботу. 9. Он показал мне эту статью. 10. Мы не подумали об этом. 11. Она преподавала в нашей школе физику. 12. Они не хотели идти с нами.
THE FUTURE INDEFINITE TENSE
Упр. 7. Прочитайте следующие предложения и назовите слова/словосочетания, выражающие будущее время. Обратите внимание на их место в предложении.
1. They will become undergraduates soon. 2. John works hard and in a year he will get his undergraduate degree. 3. Next year they will conduct research in this area. 4. I shall not present any paper at the next meeting. 5. When you graduate from the University you will direct the activity of kindergarten children. 6. Mr.Brown will develop a curriculum for 5-year-old children.
Упр. 8. Скажите, что Вы (или кто-то другой) будет делать это же завтра, в следующем месяце, году … .
Модель: - I teach at school.
- I shall also teach at school in the future.
1. I get a lot of letters. 2. She worked in summer. 3. We called her Sally. 4. My father gave up (бросил) smoking. 5. They finished school two years ago. 6. He climbs mountains (занимается альпинизмом). 7. They make good shoes. 8. We spend summer in the south. 9. She remembers my name. 10. They run in the mornings.
Упр. 9. Сделайте предложения отрицательными и вопросительными:
1. We shall buy this bag. 2. The horse will kick (ударит ногой) me. 3. Peter will teach biology at school. 4. I shall do something with it. 5. She will tell somebody about it. 6. The teacher will give you the book. 7. You will find the answer in this article. 8. I shall leave my bag here. 9. We shall show you the document.
Упр. 10. Отработайте чтение следующих интернациональных слов:
Psychology [sai’klədʒi], economics [‚i:kə’nmiks], master [’ma:stə], doctorate [’dktərit], academic [‚ækə’demik], activity [æk’tiviti], physical [’fizikəl], positive [‘pozitiv], atmosphere [‚ætməs’fiə], program [prougrəm].
Упр. 11. Прочитайте и переведите текст, выписав незнакомые вам слова:
CAREERS IN CHILD DEVELOPMENT
Text 3
Most college professors in child development and its related areas of psychology, education, home economics, nursing, and social work have a master’s degree and/or doctorate degree that required plus their undergraduate degree two to five years of academic work.
College and university professors teach courses in child development, family development, education or nursing. They conduct research, present papers at professional meetings; write and publish articles and books; and they train undergraduate and graduate students for careers in these fields.
Becoming a preschool/kindergarten teacher usually requires an undergraduate degree and four years of education with specialization in early childhood education.
Preschool teachers direct the activities of prekindergarten children, many of whom are 4-year-olds. They develop an appropriate curriculum for the age of the children that promotes their physical, cognitive, and social development in a positive atmosphere. The number of days per week and hours per day varies from one program to another.
Kindergarten teachers work with young children who are between the age of preschool programs and the first year of elementary school. They primarily develop appropriate activities and curricula for 5-year-old children.
Social work positions may be obtained with an undergraduate degree in social work or related fields, but opportunities are expanded with an M.S.W. (master’s degree of social work) or Ph.D., which require two and four to five years, respectively.
Упр. 12. Ответьте на следующие вопросы:
1. What degrees do most college professors in child development have? 2. How many years of academic work do these degrees require? 3. What courses do college and university professors teach? 4. Do they conduct any research? 5. What other work do they do? 6. How many years do preschool teachers study? 7. What degree does this career require? 8. Whose activities do preschool teachers direct? 9. What kind of curriculum do they develop? 10. What is the age of kindergarten children?
Homework:
Самостоятельно проработать тему «Неопределенные местоимения many, much, little, a little, few, a few» урока 2 и выполнить упр. 6, 7.
Времена Past and Future Indefinite. (Образование форм и употребление этих времен).
Упр. 1, 10, 11, 12 урока 6.
LESSON 7
Упр. 1. Обратите внимание на произношение и перевод слов активного словаря. Запомните их.
ACTIVE VOCABULARY
necessary [’nesisəri] a необходимый, нужный; Ph. D = Doctor of Philosophy [fi’lsəfi] доктор философии; D. Ed. degree = Doctor of Education degree научная степень доктора педагогических наук; to include [in’klu:d] v включать; both … and [bouθ] как … так и; to train [trein] v 1) готовить, обучать (к чему-л. – in smth); 2) воспитывать, приучать (ребенка); training n 1) обучение, подготовка; 2) воспитание; to involve [in’vlv] v включать в себя, влечь за собой; подразумевать, предполагать (наличие ч.-л.); internship [in’tə:n∫ip] n интернатура; mental [’mentl] a 1) умственный, 2) психический, душевный; mental hospital (home) психиатрическая лечебница; health [helθ] n здоровье; infant health centre детская консультация; either … or или … или; approximately [ə‘prksimitli] adv приблизительно; to diagnose [‘daiəgnouz] v распознавать, устанавливать, диагностировать; disorder [dis’:də] n болезнь, расстройство; to administer [əd’ministə] v 1) давать, назначать; 2) управлять; psychotherapy [‘(p)saiko(u)’θerəpi] n психотерапия; session [‘se∫ən] n 1) совещание, 2) занятие; combination [‚kmbi’nei∫ən] n сочетание, комбинация; to evaluate [i’væljueit] v оценивать, определять качество; range [reidʒ] n круг; a wide range of children разнообразные дети; to treat [tri:t] v лечить; to assess [ə’ses] v определять (размер, сумму); • intelligence [in’telidʒəns] n умственные способности; • personality [‚pə:sə’næliti] личность, индивидуальность; • to interview [’intəvju:] v иметь беседу с кем-либо; • to observe [əb’zə:v] v 1) наблюдать, следить за; 2) вести (научные) наблюдения; изучать (с помощью наблюдения); • to design [di’zain] v создавать; • to reduce [ri’dju:s] v ослаблять, уменьшать; побеждать, выправлять; • to employ [im’pli] v предоставлять работу; • to be employed служить у; • to monitor [’mnitə] v контролировать; • behaviour [bi’heivjə] n поведение, поступки; манеры; • coursework курсовая работа; • welfare [’welfεə] n работа по улучшению быта (неимущих, беспризорных и т.п.); благотворительность = welfare work благотворительность; • public (social) welfare 1) социальное обеспечение; 2) патронаж (с благотворительными и воспитательными целями); • to protect rights [prə’tekt raits] защищать/охранять права; • human services социальная служба; • Child Protective Services Unit Отдел защиты прав ребенка; • maltreatment [mæl’tri:tmənt] n дурное, плохое обращение; • abuse [ə’bju:s] n плохое, жестокое обращение, насилие; • further [fə:ðə] a дальнейший; • harm [ha:m] n вред; • to cope with [koup] v справиться с; • prior [praiə] a прежний, предшествующий; • supervisor [`sju:pəvaizə] n 1) инспектор школы; 2) методист (по какому-либо предмету); • to be responsible – for отвечать за; •operation [pə’rei∫ən] n работа; • staff [sta:f] n персонал; • workshop n практический семинар.