3.1.6. Translate using either the Present Continuous or Future Indefinite.

1. Ты собираешься домой? – Да. – Но на улице такой сильный дождь. Ты промокнешь до нитки. Возьми зонт. – Спасибо, я принесу его завтра.

2. У тебя есть экзамены в конце этого семестра? – Да, три. Первый в начале июня. – Ты уверен, что сдашь? – Конечно. – А если нет? – Если не сдам, то попытаюсь сделать это через месяц.

3. – Бен и Люси женятся в субботу. Ты идешь на свадьбу? – Если они меня пригласят, я обязательно приду поздравить их с этим замечательным событием.

4. На следующей неделе я улетаю в Нью-Йорк. – Ты берешь с собой жену? – Нет. Если я возьму ее с собой, я знаю, она проведет все свое время в магазинах, где потратит все мои деньги.

5. Мы сегодня ужинаем в ресторане. Ты присоединишься к нам? – Нет, к сожалению. У меня деловое свидание.

6. Я узнаю результаты тестирования завтра. Как только я буду знать их, я позвоню тебе.

7. Если я подожду его еще немного, я опоздаю на поезд. – Когда отправляется поезд? – Через полтора часа.

8. Если в субботу не будет дождя, мы замечательно проведем время на даче. У Анны день рождения. Там соберутся все родственники.

9. Когда ты уезжаешь? – В понедельник, если ничего не произойдет.

10. – Как только он вернется, я дам тебе знать. – Он возвращается завтра? – Да, но я не знаю точное время. Я думаю, дорога займет у него не более 4 часов, но ты никогда не знаешь точно, если путешествуешь на машине.

3.1.7. Translate using either the Present Indefinite, Present Continuous, Present Perfect, Present Perfect Continuous, Future Indefinite or Future Continuous.

1. Он еще не прочитал твою книгу? Сколько же времени он ее читает?

2. Он закончил первую главу романа и пишет вторую. Он работает над романом уже 2 года. Через полгода он закончит его.

3. Они уже приняли резолюцию по первому вопросу? – Нет. Они все еще спорят. Они обсуждают этот вопрос вот уже более двух часов и еще не пришли к единому мнению.

4. Как только я вернусь домой, я сразу позвоню тебе. Я надеюсь, ты будешь ждать моего звонка. У тебя займет не более получаса, чтобы добраться до моего дома.

5. Наконец-то ты пришла. Я жду тебя более часа. Где ты была все это время?

6. – Что ты делаешь? – Глажу белье. – Ты до сих пор не закончила? Сколько же времени ты делаешь это? – С утра.

7. Что изменилось в твоей жизни с тех пор, как мы расстались? – Многое. Я женился, и сейчас мы ждем ребенка. – А работу ты сменил? – Нет. Вот уже около 5 лет я работаю в банке и не собираюсь уходить.

8. Вот уже около полугода полиция разыскивает убийцу, но до сих пор не нашла его.

9. – Ты не звонил мне целую вечность. Надеюсь, не случилось ничего плохого? – Я был очень занят. Все лето я строил свой загородный дом. Я почти закончил строительство. Через месяц мы переезжаем

10. Всю свою жизнь он собирал открытки. Сейчас у него их более 50 тысяч. Интересно, где он их хранит?

11. – Я очень сожалею, но я не могу поехать с вами. Моя мама заболела. – Что-нибудь серьезное? – Нет, всего лишь простуда, но у нее уже неделю высокая температура.

12. –С тех пор, как мы закончили институт, он многого добился. У него хорошая семья, большой дом, престижная работа. – Когда ты видел его в последний раз? – В прошлом году. Он совсем не изменился.

13. – Вот уже более двух недель она готовится к приезду своих друзей из Англии. – Когда они приезжают? – В следующую субботу. – Она давно их знает? – Они познакомились года три тому назад, когда она впервые поехала в Лондон. И с тех пор они регулярно навещают друг друга. Она недавно была в Лондоне, а сейчас они приезжают к ней. Они были здесь уже трижды, и сейчас она с нетерпением ждет их приезда.

14. Я слышал, они поженились. – Я не удивлен. Они знают друг друга с детства.

15. – Когда ты разговаривал с ним последний раз? – Я не помню. Но я знаю, что он очень занят последние несколько дней. Он готовится к экзамену по английскому языку.