2. Translate into English.

1. Он учил японский язык 5 лет до того, как поехал в Японию.

2. К приезду гостей она сидела в саду в течении часа и ждала кого-то.

3. Вы слышали новости? Петр работает в Англии уже 2 месяца.

4. Он выглядел очень уставшим. Уже 3 часа он писал статью.

5. Мне было интересно, сколько времени он подслушивал и что он успел услышать.

6. Джон был очень взволнован, так как с самого вечера пытался найти своего друга.

7. Мы были рады, что ваши друзья хорошо ухаживали за вами все это время.

8. Они спорили уже минут 20, когда учитель вернулся в класс.

9. Они работают за городом уже несколько дней и забыли о своем обещании позвонить нам.

10. Джон работает в банке уже 6 лет с тех пор, как закончил институт.

11. Они обсуждают этот вопрос с тех пор, как директор вернулся из командировки.

12. Я не встречал его последнее время.

13. Я опоздал на поезд и жду следующего уже целый час.

14. Он курит в течение 4 лет. Он давно мечтает покончить с этой вредной привычкой. – А я последний раз курил 20 лет назад. И с тех пор я не выкурил ни одной сигареты.

15. Дождь идет со вчерашнего дня, с тех пор, как мы встретили их в аэропорту.

16. Рабочие ремонтируют дорогу уже 3 дня? – Нет, они ремонтируют ее с прошлого понедельника.

17. Он был очень рад, что встретил друга, которого ждал в своей библиотеке с 9 утра.

18. К тому времени, как снег прекратился, мы находились в доме несколько часов.

19. Он звонил своим друзьям целый день, но никто так и не ответил ему.

20. К моменту нашего возвращения с работы Мария будет убирать и готовить уже долгое время.

21. К тому времени, как друзья вернутся в Минск, мы будем отдыхать уже месяц.

22. Через неделю исполнится месяц, как мы отдыхаем в Сочи.

23. К вечеру Майкл будет работать в отделе маркетинга уже 8 часов. Это его первый рабочий день здесь.

24. В выходные будет полгода, как мы путешествуем по Европе.

25. К нашему приезду они будут жить в этом доме уже два месяца.

26. Мы знали, что он жил в городе всего 2 месяца.

27. К ноябрю она будет работать в фирме уже несколько месяцев.

28. Когда мы приехали в город, эта семья жила там уже с весны.

29. Во вторник будет уже неделя, как они строят этот дом.

30. Он пишет сочинение уже час. Он еще не написал его.

31. Суд приговорил преступников к различным срокам наказания.

32. Следствие по делу банка проводилось сотрудниками квалифицированно: они изъяли все необходимые документы и допросили нужных свидетелей.

33. Недавно убийца напал на нескольких человек, пытался скрыться, но сотрудники милиции задержали его.

34. После того, как полицейские тщательно осмотрели место происшествия, они допросили свидетелей.

35. Полицейские не раз сталкивались со случаями групповых преступлений с участием несовершеннолетних.

36. Суд только что постановил, что преступник действовал не один, ему помогали сообщники. Полиция уже обнаружила и опознала украденные драгоценности.

37. К следующему году количество преступлений, совершенных несовершеннолетними правонарушителями, уменьшится в несколько раз.

38. После того, как рабочие обнаружили вещественные доказательства, они сообщили об этом в милицию, а на место происшествия выехала следственно-оперативная группа.

39. За год эти несовершеннолетние правонарушители совершили четыре умышленных убийства, шесть случаев злостного хулиганства с нанесением телесных повреждений.

40. Суд приговорил осужденного к смертной казни.

41. Этот бизнесмен недавно взял кредит под низкий процент и вернет его к следующему году.

42. После того, как рабочие повредили груз при транспортировке, его владелец предоставил в компанию необходимые документы для возмещения убытков.

43. Прежде чем покупатель купил товар, он получил гарантию его высокого качества.

44. Не успел управляющий по сбыту позвонить в офис, как получил известие о том, что генеральный директор срочно отбыл в командировку.

45. Компания уже застраховала очередную поставку "от всех рисков". Расходы по страхованию согласился нести поставщик.

46. После того, как фирма пережила период финансового краха и жесткой экономии, она вновь завоевала доверие акционеров.

47. За первую половину декабря цены на потребительские товары выросли на 2%. К июню, по данным Министерства статистики и анализа, товары и услуги подорожают на треть.

48. Не успела компания объявить конкурс на должность менеджера по сбыту, как она получила огромное количество писем от желающих принять в нем участие.

49. Директор компании был потрясен, когда узнал, что для того, чтобы реализовать проект, к июлю компания увеличит производственную мощность на 25%.

50. После того, как Кейт проработала в компании в должности секретаря пять лет, она приобрела необходимый опыт и заняла одну из ключевых должностей.