Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
DO_ak_prgramat_2.doc
Скачиваний:
673
Добавлен:
13.02.2016
Размер:
2.71 Mб
Скачать

2. Translate into English:

  1. – Джейн нет в офисе. Ты не знаешь, где она? – Она звонила полчаса назад и сказала, что будет здесь через час.

  2. – Когда ты обычно завтракаешь? – Обычно я завтракаю в 8, но по воскресеньям я встаю намного позже, поэтому завтракаю не раньше 11.

  3. – Когда ты последний раз видела Тома? – Неделю тому назад. Мы ходили в кино.

  4. – Спектакль начинается в 7. Дорога займет полчаса. Если ты будешь готова через час, мы будем в театре вовремя.

  5. В следующую субботу Марии исполняется 18 лет. Она собирается устроить вечеринку для своих друзей.

  6. Они, бывало, обсуждали свои проблемы часами.

  7. – Кто у вас играет на гитаре? –  Мой сын. Хотя он начал играть всего пару месяцев назад, мне кажется, у него неплохо получается.

  8. На днях они закончили строительство нового спортивного комплекса. Говорят, он откроется через неделю.

  9. – Если вы пойдете осматривать достопримечательности, возьмите с собой мою сестру. Она хорошо знает город и его историю.

  10. Билл сказал мне, что хорошо знает моего брата. Они вместе учились в школе.

  11. В прошлое воскресенье погода была ужасная. Было холодно, шел дождь. Мы провели дома весь день.

  12. Если ничего не изменится, завтра в 12 он будет на совещании. Поэтому вы встретитесь с ним не раньше 3 часов.

  13. – Она всегда соглашается с ним, потому что уверена, что он прав. Он редко ошибается в своих предположениях.

  14. Ты выглядишь усталым. Тебе нужно отдохнуть. Поспи немного, а я разбужу тебя через пару часов, и ты закончишь свою работу.

  15. Вчера Катя заболела. У нее была высокая температура и болело горло. Если ей не станет лучше, мы вызовем врача.

  16. Я была уверена, что он помнит меня, но делает вид, будто мы незнакомы.

  17. – Посмотри на небо! Мне кажется, будет дождь. Если ты не возьмешь с собой зонтик, ты промокнешь.

  18. – Кто в вашей семье отводит детей в школу? – Мой муж. Как правило, он идет на работу позже меня. Но я всегда забираю детей из школы.

  19. – Когда вы приехали? – Позавчера. – Вас кто-нибудь встретил в аэропорту? – Да, мистер Блэк. Он отвёз меня в отель.

  20. – Почему Аня больше не участвует в соревнованиях? - Ты разве не знаешь? Она попала в аварию месяц тому назад и сломала ногу. Доктора сказали ей, что больше она не будет заниматься спортом.

  21. Мне кажется, им удастся добраться до вокзала за полчаса. В автобусах сейчас не очень много пассажиров, и они сумеют сесть на первый же автобус.

  22. – Летом мы, бывало, жили на даче, и папа всегда брал нас на рыбалку. Сейчас мы редко проводим свободное время вместе.

  23. Эти розы прелестны и пахнут восхитительно! Не удивительно, мой отец сам их выращивает. Он знает о розах всё. Он начал выращивать их много лет тому назад.

  24. Я не знал точно, когда прибывает его поезд, и боялся опоздать.

  25. –Когда ты был в Англии? Сколько времени ты там пробыл? В каких городах ты побывал?

  26. – Ты не знаешь, где Стив? – Думаю, он в командировке. Он ездит в командировки каждый месяц. Поэтому мы редко видим его в офисе.

  27. – Кому принадлежит этот дом? – Я не знаю фамилии этого человека. Он переехал сюда всего пару дней тому назад.

  28. Она сказала, что мистер Джонс проведёт совещание в следующий вторник, когда вернётся из Лондона.

  29. – Твоя сестра старше или младше тебя? – Она старше меня на два года. В прошлом году она окончила университет и сейчас работает менеджером на совместном предприятии.

  30. – Я рассержусь, если ты опять опоздаешь. Мы всегда тебя ждём.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]