- •Передмова
- •Розділ 1. Германські мови та індоєвропейська мовна спільність
- •Протоіндоєвропейська мова
- •Давні германські мови
- •1.3. Порівняльно-історичний метод
- •Розділ 2. Суспільно-політичні та культурно-релігійні особливості давніх германців
- •2.1. Найдавніші свідчення про германців
- •2.2. Давньогерманські племена і народності
- •2.3. Суспільний устрій давніх германців
- •2.4. Міфологія і релігія германців
- •2.5. Велике переселення народів і утворення германських держав
- •Розділ 3. Мови германських народностей та перші писемні пам’ятки
- •Значення літер футарку
- •3.2. Мови германських народностей IV–хv ст.
- •Діалекти давньоверхньонімецького періоду
- •3.3. Особливе місце готської мови у вивченні германських мов
- •Розділ 4. Порівняльно-історична характеристика акцентуації, вокалізму та консонантизму давньогерманських мов
- •4.1. Типи словесного наголосу
- •4.2. Фонетична система давньогерманських мов
- •4.3. Комбінаторні зміни голосних
- •4.4. Переголошення (умлаут). Дифтонгізація та монофтонгізація
- •4.5. Чергування голосних (аблаут)
- •II: iu – au – u –u
- •V: I – a – ē – I
- •4.6. Редукція ненаголошеного вокалізму
- •4.7. Система консонантизму
- •Індоєвропейські приголосні
- •Германські приголосні
- •4.8. Західногерманське подвоєння приголосних (гемінація)
- •4.9. Закон а. Гольцмана
- •Розділ 5. Порівняльна характеристика граматичної будови давніх і сучасних германських мов. Іменник
- •5.3. Морфологічна класифікація іменників у давніх германських мовах.
- •5.1. Морфологічна структура слова в спільноіндоєвропейській та германських мовах
- •5.2. Іменник в індоєвропейській мові-основі
- •5.3. Морфологічна класифікація іменників у давніх германських мовах
- •5.4. Граматичні категорії іменника в давніх та сучасних германських мовах
- •Відмінювання основ на -а-
- •Відмінювання основ на -ō-
- •Відмінювання основ на -і-
- •Відмінювання основ на -и-
- •Відмінювання основ на -n-
- •Відмінювання основ на -r-
- •Відмінювання основ на -s-
- •Відмінювання основ на -nd-
- •Відмінювання кореневих основ
- •Розділ 6. Прикметник, присЛівник, числівник, займенник у давніх та сучасних германських мовах
- •6.1. Граматична будова прикметника.
- •6.2. Прислівник в германських мовах.
- •6.3. Характеристика будови займенника.
- •6.3. Числівник у германських мовах
- •Розділ 7.
- •7.2. Граматичні категорії дієслова в давньогерманських мовах.
- •IV клас
- •Особові закінчення дієслів (презенс) у середньоанглійській мові
- •7.4. Категорії інфінітива та дієприкметника в германських мовах
- •Розділ 8. Синтаксична система давньогерманських мов
- •8.3. Ускладнення простого речення нефінітними конструкціями
- •8.4. Складне речення в давніх германських мовах
- •Сполучниковий склад для різних типів давньогерманських підрядних речень
- •Розділ 9. Давньогерманський словниковий склад: індоєвропейська спадщина vs. Власне германська лексика
- •9.1. Мовні контакти
- •9.2. Спільноіндоєвропейська лексика
- •2) Назви тварин або рослин. Спільноіндоєвропейська лексика представлена тут як назвами домашніх, так і диких тварин. Напр.:
- •Дієслово.
- •9.3. Власне германська лексика
- •9.4. Запозичення з класичних мов. Шляхи запозичення
- •9.5. Розвиток інструментальної лексики в англійській мові VII– XVII ст. Як приклад історичних змін номінативних одиниць
- •Розділ 10. Практичний блок Семінар 1. Германський мовний континуум, його основні характеристики
- •Семінар 2.Германська писемність та її пам’ятки
- •Семінар 3. Звукова будова індоєвропейської мови-основи та прагерманської мови
- •Семінар 4. Порівняльна характеристика граматичної будови давніх і сучасних германських мов. Система імені
- •4. Якого розряду займенників не існувало вдавньоанглійській мові?
- •Семінар 5. Порівняльна характеристика граматичної будови давніх і сучасних германських мов. Система дієслова
- •Семінар 6. Синтаксична система давньогерманських мов
- •Семінар 7. Давньогерманський словниковий склад
- •КоРоткий готсько-український Словник
- •Перелік умовних скорочень
4.6. Редукція ненаголошеного вокалізму
Унаслідок появи фіксованого наголосу, закріпленого за одним із перших складів слова ще в ранньогерманську епоху, відбувалася редукція ненаголошених складів у кінці слова (флексій, суфіксів). Редукції зазнали голосні в закінченнях, якщо за ними не слідувало приголосних. Редукувалися насамперед голосні е, а, о, у той час як і, u зберігалися довше, напр.: гот. hairus ‘меч’, hatis ‘ненависть’.
Довгі голосні в кінці слова зазнають часткової редукції, напр.: гот. wileis ‘(ти) хочеш’ – wili ‘(він) хоче’.
Кінцеві приголосні в ненаголошених складах зникли ще у прагерманській мові. Винятки становлять готське закінчення називного відмінка однини s та давньоісландське – r. Напр.: гот. þiubs ‘злодій’, двн.-ісл. þjofr, пор. також: двн.-англ. þeof, двн.-в.-нім. þiob, двн.-фр. þiaf.
У процесі подальшого історичного розвитку голосні і приголосні в ненаголошений складах зазнають в англійській та німецький мовах повної чи часткової редукції. В англійській мові цей процес відбувався інтенсивніше, ніж у німецькій, і призвів до повної редукції флексії у парадигмі імені й дієслова.
4.7. Система консонантизму
За способом артикуляції приголосні індоєвропейської мови-основи поділяють на сонорні (сонанти), щілинні (спіранти=фрикативні), зімкнені (проривні) та напівголосні.
До сонорних належали l, m, n, r. Напівголосними були j, w. Особливістю усіх цих звуків було те, що вони могли виступати як приголосні, так і голосні, виконуючи в останньому випадку складоутворюючу функцію, Напр.: *bņd ‘зв’язувати’. У випадку, коли сонорні були складоутворюючими їх позначали як ļ, ņ, mo , ŗ, а напівголосні j та w – як ı, u.
У системі індоєвропейських приголосних виокремлюють такі ряди зімкнених: дзвінкі та глухі. Їх поділяють на аспіровані та неаспіровані. Дзвінкі аспіровані – bh, dh, gh, ĝh, gwh,неаспіровані – b, d, g, ĝ, gw; глухі аспіровані – ph, th, kh, к‾ , kwh, – неаспіровані – p, t, k, к, kw. Аспіровані bh, dh, gh вважають не буквосполученнями, а єдиними фонемами.
Окрім цього, для індоєвропейської мови-основи реконструюють фрикативний s та ларингальний h. У Табл. 3 представлена система приголосних індоєвропейської мови-основи:
Таблиця 3
Індоєвропейські приголосні
тип |
сонорні |
напів-голосні |
зімкнені |
фрикатив-ний |
лабіо-велярний | |
звуки |
l m n r |
j w |
дзвінкі |
глухі |
s |
h |
аспіровані bh, dh, gh, ĝh, gwh неаспіровані b, d, g, ĝ, gw |
аспіровані ph, th, kh, к, kwh неаспіровані p, t, k, к, kw | |||||
Своєю фонетичною будовою германські мови відрізняються від інших індоєвропейських мов насамперед системою приголосних (зімкнених зокрема). Для індоєвропейської мови-основи характерним була велика кількість проривних при незначній кількості фрикативних фонем; для германських приголосних – навпаки. Відновлена система фонем для спільногерманської мови представлена в Табл. 3.
Таблиця 4