122. Übersetzen Sie.

1. kommen, entkommen, ankommen, beikommen, einkommen, mitkommen, nachkommen, vorkommen, zukommen. 2. gehen, vergehen, zergehen, aufgehen, eingehen, mitgehen, nachgehen. vorgehen, zugehen. 3. fahren, erfahren, abfahren, anfahren, auffahren, ausfahren, einfahren, mitfahren, nachfahren, vorfahren, zufahren. 4. machen, abmachen, aufmachen, anmachen, mitmachen, zumachen, 5. geben, abgeben, aufgeben, ausgeben, beigeben, nachgeben. 6, nehmen, abnehmen, annehmen, einnehmen, mitnehmen, zunehmen. 7. fallen, zerfallen, abfallen, ausfallen, einfallen, vorfallen, 8. treten, vertreten, auftreten, austreten, eintreten, beitreten.

123. Stellen Sie die Betonung, bestimmen Sie, ob das Präfix trennbar oder untrennbar ist, und übersetzen Sie. Gebrauchen Sie das Wörterbuch.

überführen, überfliegen, überschätzen, überleben, übersetzen, unterstellen, unternehmen, unterbrechen, durchfahren, durchkommen, umschreiben, umbrechen, wiedergeben.

§ 4. Präsens der Reflexivverben

Die Reflexivverben sind die Verben, die mit dem Reflexivpronomen sich gebraucht werden. Das Reflexivpronomen sich verändert seine Form in der ersten und zweiten Person Singular und Plural. In diesen Personen gebraucht man entsprechende Personalpronomen im Dativ oder Akkusativ.

Im Akkusativ		Im Dativ
ich erhole mich du erholst dich er sie erholt sich es	wir erholen uns ihr erholt euch sie Sie erholen sich	ich merke mir du merkst dir er sie merkt sich es	wir merken uns ihr merkt euch sie Sie merken sich

Im Deutschen gibt es keine festen Regeln, wie man bestimmen kann, ob das Verb reflexiv oder nicht reflexiv ist. Man muss diese Verben auswendig lernen, z.B.:

- mit sich im Akkusativ:

sich beeilen, sich befinden, sich benehmen, sich entschuldigen, sich erholen,

sich erinnern (an Akk), sich freuen (auf Akk/ über Akk/ an Dat), sich interessieren (für Akk), sich setzen, sich verabschieden (von Dat),

sich verspäten, sich vorbereiten (auf Akk/ zu Dat), sich vorstellen, sich wundern (über Akk), sich waschen usw.

- mit sich im Dativ: sich (Dat) ansehen, sich (Dat) anhören, sich (Dat) merken, sich (Dat) überlegen, sich (Dat) vorstellen usw.

Die Stellung des Reflexivpronomens sich im einfachen Satz

Aussagesatz mit direkter Wortfolge	Das Rathaus befindet sich in der Nähe.
Aussagesatz mit invertierter Wortfolge mit Substantiv-Subjekt	In der Nähe befindet sich das Rathaus.
Aussagesatz mit invertierter Wortfolge mit Pronomen-Subjekt	In der Nähe befindet es sich.
Fragesatz ohne Fragewort mit Substantiv-Subjekt	Befindet sich das Rathaus in der Nähe?
Fragesatz ohne Fragewort mit Pronomen-Subjekt	Befindet es sich in der Nähe?
Fragesatz mit Fragewort mit Substantiv-Subjekt	Wo befindet sich das Rathaus?
Fragesatz mit Fragewort mit Substantiv-Subjekt	Wo befindet es sich?