Владимир Даль «Пословицы и поговорки русского народа»

Ласточка день начинает, а соловей вечер кончает.

На закате красна солнышка, на восходе светла месяца. Красное солнышко. Ясный месяц. Месяц – казачье солнышко. Старый месяц бог на звезды крошит.

Какова вечерняя заря, таков другой день. Частые звезды. Мелки звезды, рассыпчаты.

Небеса поведают славу господню. Небо – риза господня, небеса – престол его, земля – подножие.

Небо – терем божий, звезды – окна, из которых вылетают ангелы.

Стихии – Явления

Огонь – царь, вода – царица, земля – матушка, небо – отец, ветер – господин, дождь – кормилец, солнце – князь, луна – княгиня.

Царь огонь да царица водица.

«Спи, царь огонь», – говорит царица водица.

Жди горя с моря, беды от воды. Вода и мельницу ломает. Где вода, там и беда. От воды всегда жди беды.

Вода и землю точит и камень долбит.

Огню не верь и воде не верь. Огонь да вода – супостаты.

Согнем, с водой, с ветром не дружись, а с землею дружись.

Согнем не шути, с водой не дружись, ветру не верь.

Огню да воде бог волю дал. С огнем, с водой не поспоришь. Доброму ночь не в убыток.

К ночи не поминай чертей.

Ночь-то темна, лошадь-то черна: еду, еду, да пощупаю, тут ли она? Уж волк умылся, а кочеток спел ( т.е. светает ).

День темен, да ночь светла ( зимою ).

День темен, так ночь красна. И темна ночь не на век. Петухи кричат – ворочайся на другой бок.

Петух не человек, а скажет и баб научит.

Первые петухи ( полночь ), вторые ( до зари ), третьи ( заря ). С курами ложиться, с петухами вставать.

Ни свет ни заря ( рано ). Спозаранку, по морозцу. Заря вгонит, другая выгонит ( в дом, из дому ). Заря денежку берет. Заря деньгу дает (кует). Ранний час на работу.

Рано ( утром ) поп поет, а поздно ( ночью ) вдова плачет.

Дни

Воскресенье – свято, понедельник – черный, вторник – потворник, среда – постница, четверток – перечит, пятница – корячится, суббота – делу почин.

Понедельник и пятница тяжелые дни; вторник и суббота легкие. С понедельника на всю неделю ( т.е. счастье или несчастье ).

Впонедельник деньги выдавать – всю неделю расходы.

Впонедельник – на могильник, во вторник – на кокорник, в среду – на переды, в четверг – по коты, в пятницу – на мельницу, в субботу – на работу, в воскресенье – на веселье.

Впонедельник я банюшку топила, во вторник в баньку ходила, в среду в угаре пролежала, в четверг буйну голову чесала, в пятницу добры люди не пряли, в субботу родителей поминали, в воскресенье на веселье погуляли.

100 лучших книг всех времен: www.100bestbooks.ru

Владимир Даль «Пословицы и поговорки русского народа»

Понедельник – похмелье; вторник – потворник; середа – пост; четверг – перевал; пятница – не работница; суббота – уборка; воскресенье – гулянье.

Вдорогу отъезжай во вторник либо в субботу.

Впонедельник чихнешь – подарок на неделе. Сухи вторники. Вторники и субботы легкие дни.

Кто в четверг до восхода солнца умоется с серебра и с яйца, здоров и чист будет. Середа да пятница четвергу не указчица.

Впонедельник, среду и пяток никакого дела не начинай.

Кто в пятницу дело начинает, у того оно будет пятиться. В пяток курицу на яйца не сажают: цыплята не живут. По пятницам мужики не пашут, бабы не прядут.

Только бы перенес бог через субботу ( школьничья ). От субботней расправы уйду – воскресенье переживу.

Животное – Тварь

Что живо, то и хитро. Всякое дыхание хвалит господа. Блажен человек, иже и скоты милует.

Божья тварь богу работает.

Скотину гладь не рукой, а мукой. Не рукой гладь, мешком.

Не потчуй лошади ездом, а корми тестом; не гладь рукой, посыпай мукой. Лошадь человеку крылья. Возит воду, возит и воеводу.

Сытая лошадь меньше съест. Конь тощой – хозяин скупой. На лошадь не плеть покупают, а овес.

Добрую лошадь одной рукой бей, другою слезы утирай. Казак сам не ест, а лошадь кормит.

Казак голоден, а конь его сыт.

Сена по колено, овса по щетки, а воды лотки ( изобилие корма ). Большая лошадь хозяину не ко двору: травы недостанет. Лошадь, что жернов: все мало корму.

В худого коня корм тратить, что в худую кадушку воду лить. Ему серая (пегая, саврасая) не ко двору приходится.

Без хлебного корму лошадь на кнуте едет.

То лошади и холя: пой да катай, а овса не давай! Что бил, то и ехал. Что хлестнешь, то и уедешь. Насколько убил клячу, настолько и уехал.

Только и есть, что кнут да хомут.

Удастся голубец ( голубая лошадь ), не надобен и дубец.

Шерсть ( масть ) не работает ( т.е. не в масти сила ).

Поповы дочери (детки), что голубые лошади: редкая удается. Деньгами коня не купишь (а удачей).

Не дорога лошадь, коли у кого бабушки во дворе нет.

Игренюю лошадь за рекою купи. Бурого коня за рекой примечают. Савраска да каурка – на два века.

Чалый с ленцой, да с тягою.

Вороной да серый мужику не ко двору.

Лошадь молодую покупай, а за старую денег не теряй. С чем лошадь покупается, то с нее не сымается.

И лошадь кашляет. Конь о четырех ногах, да спотыкается. Конь без спотычки, корова без передою, да закром без убыли. Стой, конь, не шатайся, никому в руки не давайся.

К весне и добрую скотину за хвост подымают.

100 лучших книг всех времен: www.100bestbooks.ru

Владимир Даль «Пословицы и поговорки русского народа»

Лошадь от кошки сохнет, от собаки добреет ( почему и не берут с собою кошки в дорогу ).

Круглого копыта ( животных об одном копыте ) не едят.

Что слепо родится, того не едят.

Лошадь зарывала Христа в солому, свинья отрывала. Собака друг, а лошадь ворог.

Лошадь холь, корми, как сына, а берегись, как ворога (как вора). Коню не верь: кобылью голову найдешь и ту зануздай.

Конь гнед, да шерсти на нем нет: передом сечет, зад волочет. Конь копытом сдачи дает. Добр конь, да копыта отряхивает. Ты боишься лошади, а она тебя боится.

Не ржут други ( кони ), а лают. На потную лошадь овод валится.

Если жеребенок по зорям много играет – волки съедят. Конь не выдаст, и враг не съест.

Вол налогом берет ( тянет ), конь урывом. Назнакоме и корову купить. Корову назнакоме купи. Корова на дворе – харч на столе.

Корову по удоям считать – молока не видать.

Если ласточка пролетит под коровой, будет кровью доиться. Подойника не ставь на стул, на кадку: молоко у коровы присохнет. Молодец для овец, для коров не здоров.

Была жена, да корова сожрала; да кабы не стог сена, самого бы съела.

Впраздник огня из дому не давай, скотина будет дохнуть. Свинье только рыло просунуть, и вся пролезет.

Не забыть свинье полена: помнит, где поела.

Была у свинки золотая щетинка, да в грязи завалялась, отняли ( поверье ). Соболь не куница, бежит да дрожит, а серая овечка лежит да пышет. Барашка убить – не душу сгубить.

На Васильев вечер барашка в лоб.

На Васильев вечер свиную голову на стол. Козий бог на веревочке издох.

От прыткой козы ни забор, ни запор. Быть бычку на веревочке, козе на бузе.

Повадится (набалуется) овца, не хуже козы. Собака человеку неизменный друг.

Не бей собаки, и она была человеком ( обращена во пса за прожорливость ). Собаку грешно кликать человеческим именем.

Он, как кошка, все на ноги падает.

Кошка пустомойка: долго мылась, гостей не замыла. Кто кошек любит, будет жену любить.

У кошки шерсть погана, а рыло чисто; у собаки рыло погано, а шерсть чиста. Собаку можно целовать в морду, а не в шерсть, кошку – наоборот.

Кошку девятая смерть донимает ( она живуча ). Кота убить – семь лет ни в чем удачи не видать.

Собака крох подстольных, а кошка пролитого молока ждет. Собака обжора, а кошка сластена.

Русак ( заяц ) поле любит. Русак степняк. Русак под камнем, беляк под кустом. Труслив, как заяц, блудлив, что кошка. Трусливее зайца, прокудливей кошки.

Всухой год зайцев больше, в сырой – мышей.

100 лучших книг всех времен: www.100bestbooks.ru

Владимир Даль «Пословицы и поговорки русского народа»

Люди дорогой, а волк стороной. Что у волка в зубах, то Егорий дал.

Не за то волка бьют, что сер, а за то, что овцу съел. Что волк наслюнит, знать, что его будет.

Где лисой, где волком. Тут надо и волчий зуб и лисий хвост. Медведь всю зиму лапу сосет.

Имедведя плясать учат ( о трудности науки ). Волк режет скотину, медведь дерет.

Лиса все хвостом прикроет. Лиса хвостом замывает. У лисы Патрикеевны ушки на макушке ( чутка ). Лиса семерых волков проведет.

Волк сыро мясо едал, да высоко прядал.

Медведь думец. В медведе думы много, да вон нейдет. Павлин красив, да ногами несчастлив.

Без хвоста и пичужка не красива (не красна). Перышки рябеньки, головка гладенька. Курочка в сережках, кочеток в сапожках.

Иу курицы есть сердце ( т.е. она сердится ).

Чужой птицы не считать ( сглазишь ). Гусь чевошник, а утка такалка.

Задний переднего перегнал ( кричат, когда гуси летят ). Лебедь летит к снегу, а гусь к дождю.

Всякая сорока от своего языка погибает. Весела, как вешний жавороночек.

Сова кума, воробей зятек. Змею выше глаз не подымай.

Пчела божья угодница ( доставляет воск на свечи ).

Пчела жалит только грешника.

Пословица – Поговорка

Красна речь с притчею (с поговоркой). Поговорка – цветочек, пословица – ягодка.

От пословицы не уйдешь. Пословицу и на кривой не объедешь. Пословицы ни обойти, ни объехать.

Пословица ведется, как изба веником метется. Старинная пословица не мимо молвится. Пословица не на ветер молвится.

Пословица недаром молвится. Без пословицы не проживешь.

Пословица цыганским (задним) умом живет. Добрая пословица не в бровь, а прямо в глаз. Над кем пословица не сбывается?

На пословицу, что на дурака, и суда нет.

На пословицу ни суда, ни расправы. Пословица несудима. Старая пословица век не сломится.

Из поговорки слова не выкинешь.

Для поговорки мужик в Москву пеши шел. Пословица плодуща и живуща.

Не всякое слово пословица. На всякое слово есть пословица. Пословица не покормница, а с нею добро.

На твою спесь пословица есть.

100 лучших книг всех времен: www.100bestbooks.ru