Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
АХМАНОВА.docx
Скачиваний:
39
Добавлен:
01.04.2015
Размер:
1.31 Mб
Скачать

2) ≪Движение сверху вниз≫ и 3) ≪удаление чего-нибудь с какого-нибудь

места≫. Эти значения находим в таких случаях, как, например,

сбивать, сбить (ударом сдвинуть с места, сшибить и ударом или

ударами соединить, превратить в сплошную массу); сбиваться,

сбиться (сдвинуться с нужного места и сгуститься, сплотиться);

сводить, свести (вместе, с чего-нибудь и куда-нибудь; то же в

свозить, свезти); скидывать, скинуть (с чего-нибудь и бросая сло-

жить в одно место); складывать, сложить (вместе и снимать);

сносить, снести (в одно место и здание); составлять, составить

(собрать, соединить и переставить сверху вниз); срабатываться,

сработаться (научиться вместе работать и изнашиваться); стянуть

(сжимая, туго перевязать и снять, стащить) и т. п.

С приставкой у- в рассмотренном материале мало случаев, сви-

детельствующих о ее омонимическом расщеплении. Может быть,

усаживать, усадить (заставить усесться и, сажая растения, занять

пространство). Упереть (опереть и украсть) также как будто несов-

местимо по приставке; однако его следует отнести к случаям со

стилистической дифференциацией≫ (стр. 141) и поэтому считать

омонимически расщепленным затруднительно.

§ 6. Омонимия корневой морфемы при тождестве префиксальной

Наряду со случаями, описанными в предыдущем параграфе,

когда омонимия целого при тождестве основной части оказывается

вызванной омонимией приставок, имеются случаи тождества, на-

против, префиксальных морфем при омонимии корневых. Например,

если взять фонетический и орфографический комплекс натравить

и из различных его значений выбрать: 1) ≪травя уничтожить в ка-

ком-то количествеи 2) ≪травя сделать какое-нибудь количество изо-

бражений≫, —то вряд ли можно будет усомниться в том, что эти

два разные значения выступают как случайно совпавшие в данном

комплексе, несмотря на явное тождество приставки в обоих случаях.

Думается, что к этой же категории явлений можно отнести и следу-

ющие далее пары. Однако прежде нужно оговориться, что понятие

омонимии корневой морфемыне имеет здесь строгого морфологи-

ческого содержания: вывод об омонимичности корневых морфем

делается здесь как быот противного≫; раз констатируется омо-

нимия целого и тождество приставки и окончания, следовательно,

омонимичными должны быть признаны средние члены (в приведен-

ном выше примере -трав-, а в нижеследующих-кур-, -зубр-,

-болт- (-балт-), -нес- и т. п.).

'Итак, следующие случаи-, по-видимому, оказываются омонимами

вследствие семантического расщепления корневых морфем: выкури-

вать, выкурить (папироску, спирт и выгонять дымом); зазубри-

вать, зазубрить (сделать зазубрины и заучивать); набалтывать,

наболтать (намешивать и наговаривать); накалывать, наколоть

150

(в каком-то количестве дров и булавок); накуривать, накурить

(наполнять дымом и изготовлять какое-нибудь количество смолы

и т. п.); нанести (снегу и яиц в каком-нибудь количестве); на-

ряжать, нарядить (одевать и назначить в наряд); натравить

(побудить к преследованию и травя сделать изображение, ср. про-

травить в предыдущем разделе); откалывать, отколоть (отделить

от целого раскалыванием и освободить приколотое); переколоть

(руки и дрова); поддевать, поддеть (задеть, приподнять и надеть

под что-нибудь); поспевать, поспеть (созревать и успевать); по-

травить (собаками и канаты); разбалтывать, разболтать (разме-

шивать и разглашать); разряжать-ся, разрядить-ся (нарядить-ся

и освободить-ся от заряда); скашивать, скосить (глаза, ребро, край

и траву) и др.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]