Предложение и его структура

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Большинство высказываний, произносимых нами в процессе общения, оформляются в виде связных предложений. Предложение – это слово или сочетание слов, выражающих законченную мысль. Слова, входящие в состав предложения и отвечающие на какой-либо вопрос, являются членами предложения. Члены предложения делятся на главные и второстепенные. К главным относятся подлежащее (Subject) и сказуемое (Predicate). К второстепенным членам предложениям относится дополнение (Object), определение (Attribute) и обстоятельство (Adverbial Modifier).

По своему составу предложения бывают простые (Simple Sentences) и сложные (Composite Sentences).

Простые предложения имеют одну грамматическую основу, выраженную сочетанием двух главных членов предложения – подлежащего и сказуемого. Английское простое предложение может быть односоставным либо двусоставным. В односоставном предложении грамматическая основа состоит из одного главного члена.

Winter. Night. Street lamp. Drugstore.

Appeared, at last. Getting cold.

В двусоставном предложении присутствуют оба главных члена предложения.

Двусоставное предложение может быть распространенным либо нераспространенным. Нераспространенное предложение включает в себя только главные члены предложения.

The sun is shining.

The eyes opened.

При наличии главных и второстепенных членов предложение считается распространенным.

The summer sun is shining brightly in the sky.

My train leaves at nine o’clock tonight.

Сложное предложение состоит из двух или более грамматических основ (подлежащее+сказуемое), представляющих единое целое. Сложные предложения бывают сложносочиненными (Compound Sentences) и сложноподчиненными (Complex Sentences). В сложносочиненном предложении составляющие его простые предложения равноправны и связаны сочинительными союзами: соединительными (and, as well as, not only … but, etc.), противительными (but, while, whereas, etc.), разделительными (or, either … or, otherwise, etc.), причинно-следственными (for, so, etc.).

The weather was fine, so there were many people on the beach.

You can take a bus or we can walk together.

Honey is sweet, but the bee stinks.

В сложноподчиненном предложении одно простое предложение подчинено по смыслу другому и связано с ним соответствующим подчинительным союзом или союзным словом.

Nobody knows where he is now.

I’ll go there if the weather is fine.

Сложносочиненные предложения могут иметь разветвленную структуру, где каждое из предложений имеет свои придаточные.

Behind the church, at the top of small hill, my grandfather’s house still stood and between the house and the church lay the small meadow where my grandmother used to play among the cows.

КОММУНИКАТИВНЫЕ ТИПЫ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

В зависимости от коммуникативной цели высказывания предложения бывают:

1. повествовательными (Declarative Sentences).

The poor boy didn’t know what to do.

Man is mortal.

2. вопросительными (Interrogative Sentences).

What country do you come from?

How is she getting on at school?

3. восклицательными (Exclamatory Sentences).

What a fine day!

Such a clever boy!

4) побудительные (Imperative Sentences).

Let’s go for a walk.

Do as I told you!

Порядок слов во всех типах английских предложений нормативный, строго фиксированный, что не характерно для русского языка.

ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

Повествовательные предложения описывают события, факты, процессы, состояния, мнения, отношение и т. п. Они могут иметь утвердительную и отрицательную форму.

I will (won’t) tell you everything.

В утвердительной форме в повествовательном предложении на первом месте стоит подлежащее и его определители, на втором – сказуемое. За ним следуют все остальные члены предложения: прямое и косвенное дополнение, обстоятельство и т. п. Такой порядок слов называется прямым.

Our teacher is explaining the students a new grammar rule now.

1 2 3 4 5

Обстоятельства места и времени могут стоять и перед подлежащим, особенно если конец предложения перегружен другими обстоятельствами.

Yesterday our teacher was explaining a new grammar rule about the use of tenses in modern English.

СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ ПОДЛЕЖАЩЕГО

Подлежащее в предложении может быть:

а) смысловым, выраженным существительным, местоимением, числительным, неличными формами глагола (герундий, инфинитив), субстантивированным прилагательным и т. п.;

б) формальным, выраженным несмысловыми элементами, заменяющими подлежащее либо вводящими его в предложение (it – в безличных предложениях, there – в конструкции there + be, местоимениями you, we, one – в неопределенно-личных предложениях). Они являются обязательными элементами предложения, занимают место подлежащего, однако не переводятся, так как смысловую нагрузку субъекта действия несут другие слова в предложении.

В зависимости от того, чем выражено в предложении подлежащее, предложение может быть личным (Personal), неопределенно-личным (Indefinite Personal) и безличным (Impersonal).

В личных предложениях подлежащее может быть выражено:

1. существительным в единственном или во множественном числе.

The station was not far away.

The boys were playing footbol.

2. местоимением: личным, указательным, неопределенно-личным и т. д.

Nobody saw him yesterday.

One can never know what one can do.

This is the right way to do it.

3. субстантивированным прилагательным.

The blind usually walk with white sticks.

The eminent live in their own world.

4. числительным.

Five is a cardinal numeral.

5. инфинитивом.

То smoke here means to violate the rule.

6. герундием.

Smoking is not allowed here.

Having one, two, three or more children in a family makes no difference for me.

7. любым словом, фразой, предложением или словосочетанием, употребленным в значении существительного.

No news is good news. Neither my friend nor I liked the story. His “how do you do” never sounds warm. Not much happens here in winter.

Whatever I said was wrong. Five times five is twenty-five. Both my sisters were married. Two heads are better than one.

В неопределенно-личных (обобщенных) предложениях, когда действующее лицо мыслится неопределенно, в функции подлежащего могут употребляться личные местоимения we, you, they с обобщенным значением люди вообще, а также местоимение one в значении каждый, всякий, любой.

They speak four foreign languages in Switzerland.	В Швейцарии говорят на четырех языках.
We should always be polite.	Надо всегда быть вежливым.
They build new blocks of flats in out town.	В нашем городе строят новые жилые дома.
You can’t eat your cake and have it. One can’t eat one’s cake and have it.	Нельзя есть свой пирог и оставить его не тронутым.
One cannot put back the clock.	Прошлого не вернешь.

В безличных предложениях употребляется формальное подлежащее, выраженное местоимением it, которое не указывает ни на какой предмет, не является смысловым и не переводится на русский язык. Оно является обязательным формальным элементом любого безличного предложения, делая его двусоставным.

Безличные предложения могут употребляться:

а) для обозначения времени и расстояния.

It’s late autumn.

It’s December 22, 2006.

б) для обозначения явлений природы, состояния погоды или окружающей обстановки.

It often snows in winter.

It’s getting dark.

Формальное подлежащее широко употребляется не только в безличном предложении, но и в ряде других случаев:

• как вводное it в предложениях типа “it is important to know this”, где оно вводит смысловое подлежащее – to know;

• в усилительной конструкции it is … that /who/whom;

• в конструкции there + be.