V. Граматичні вправи

Вправа 27. Утворіть Partizip II від

а) слабких дієслів:

alarmieren, antworten, arbeiten, baden, bauen, berücksichtigen, bilden, dauern, dienen, drohen, erlauben (дозволяти), evakuieren, existieren, folgen, fragen, garantieren, gliedern, klagen (скаржитися), leben, leisten, leiten, lernen, liquidieren, lüften, malen, regeln (урегульовувати), retten, schätzen (оцінювати), schützen, spielen, studieren, tauchen (пірнати), töten, trainieren, verheeren, widmen, wirken, zählen;

б) сильних та неправильних дієслів:

bergen, brennen, bringen, essen, fahren, fallen, geben, gehen, haben, helfen, laufen, lesen, liegen, löschen, nehmen, schießen (стріляти), schlafen, schreiben, schwimmen, sehen, sein, sprechen, stehen, steigen (зростати), sitzen, tragen, treiben, treten, trinken, vergessen (забувати), wachsen (рости), werden;

в) дієслів з невідокремлюваними префіксами:

begrenzen, begründen, behandeln, bekämpfen, bekommen (отримати), beschränken, beschreiben, beseitigen, besiedeln, bestehen (здавати іспит), bestellen, betreffen, bevorraten, bewohnen, bezeichnen, empfehlen (рекомендувати), entsprechen (відповідати вимогам), entstehen, entwickeln (розвивати), erfahren, erfordern (вимагати), erfrieren, erfüllen, ergänzen, erhalten, erkennen, erkranken, ermöglichen, erstellen, ersticken, ertrinken, gehören, gewährleisten, missfallen (не подобатися), überleben, überschwemmen, unterscheiden, unterstützen, untersuchen, veranschaulichen, verantworten (нести відповідальність), verdursten, verfügen (мати у розпорядженні), verhindern, verhungern, verlangen (вимагати), verletzen, vernichten, veröffentlichen, verteidigen, verseuchen, versorgen, versuchen, verwenden, zerstören, zerteilen (ділити на частини);

г) дієслів з відокремлюваними префіксами:

ablegen, ablehnen, abwehren (запобігати), ankommen, anrichten, anweisen, aufklären, aufstehen, aufteilen, ausbreiten, ausfahren, auslegen (розраховувати), auslösen, aussetzen, darstellen (представляти собою), durchführen, eingrenzen, einleiten (починати), einschränken, eintreten, einstürzen, feststellen (констатувати), freisetzen (вивільняти), heranwachsen, heranziehen, herstellen, mitfahren, mitwirken, nachgehen (займатися), stattfinden, teilnehmen, umfassen, umschreiben, umsteigen (робити пересадку), untertauchen (занурювати), vorbeigehen, vorbeugen, vorlesen, zunehmen, zusammenfassen, zusammennehmen (взяти разом);

д) зворотних дієслів:

abspielen sich (відбуватися), ankleiden sich (одягатися), anziehen sich (одягатися), ausruhen sich, auswirken sich, befassen sich, befinden sich, betätigen sich, bewähren sich, engagieren sich, erholen sich, erstrecken sich, freuen sich, interessieren sich, rasieren sich (голитися), setzen sich, waschen sich.

Вправа 28. Перекладіть речення, назвіть присудок та інфінітив від Partizip II.

1. Die Feuerwehrleute sind zum Einsatzort pünktlich gefahren. 2. 30 Prozent des Gebietes ist durch Cäsium 137 verseucht. 3. Man hat im Tschornobyl eine große Verseuchung festgestellt. 4. Sie hat sich zur Doppelstunde nicht vorbereitet und die Kontrollarbeit schlecht geschrieben. 5. Nach der Akademie ist mein Onkel Ingenieur für Brandsicherheit geworden. 6. Nicht alle Offiziersschüler haben die Prüfungen gut bestanden. 7. Wir sind schnell gelaufen und bald zum Ziel gekommen. 8. Ich bin im Ausland noch nie gewesen. 9. Er hat sich erkältet und ist heute zu Hause geblieben. 10. Du hast deine Aufgabe nicht richtig gemacht.

Вправа 29. Поставте допоміжне дієслово haben або sein у відповідній особі та числі.

1. Mein Bruder … Ingenieur für Brandsicherheit im vorigen Jahr geworden. 2. Dieser Junge … ein kleines Kind aus dem Feuer gerettet. 3. … Sie sich in diesem Sommer gut erholt? 4. Tsunami in Japan … viel Tausend Menschen getötet. 5. Der Arzt … meinen Puls gefühlt und mich abgehorcht. 6. … du in Deutschland jemals (коли-небудь) gewesen? 7. Diese Katastrophe … ein großes Territorium mit radioaktiven Abfällen verseucht. 8. Die Feuerwehrleute … dieses brennenden Haus sehr schnell geloschen. 9. Am Wochenende … meine Eltern auf die Datscha gefahren, aber ich … in der Stadt geblieben. 10. Die Donau … das großen Territorium in der westen Ukraine überschwemmt.

Вправа 30. Поставте

а) слабке дієслово в дужках у Perfekt, використовуючи допоміжне дієслово sein або haben у потрібній особі та числі:

1. Ich … mein eigenes Haus (bauen). 2. Dieser Junge … meine Sachen (речі) aus dem Feuer (retten). 3. Kinder, … ihr eure Zeichnungen (malen)? 4. Das Erdbeben im Haiti … 230.000 Menschen in 2010 (töten). 5. Wer … dir eine Hilfe bei Hochwasser (leisten)? 6. Tornado … diese kleine Stadt in der vorigen Woche (drohen). 7. Einsatztaucher … lange gestern (tauchen). 8. … du in unserem Sportkomplex am vorigen Dienstag (trainieren)? 9. Gestriger (учорашній) Tornado … die ganzen Gebiete in den USA (verheeren). 10. Wo … du im vorigen Jahr (dienen)?

б) сильне чи неправильне дієслово в дужках у Perfekt, використовуючи допоміжне дієслово sein або haben у потрібній особі та числі:

1. Die Feuerwehrleute … den Waldbrand in der Krim im vorigen Sommer (löschen). 2. … die datennetzbezogene Katastrophe immer eine der drohenden Katastrophen für unsere Gesellschaft (sein)? 3. Wer … die Vorlesung in Physik vorgestern (haben)? 4. Sein Bruder … Ingenieur für Brandsicherheit (werden). 5. Dieser Offiziersschüler … am besten im Wettschießen gestern (schießen). 6. Unser Sohn … schon (wachsen). 7. … du einen Feuerlöscher (nehmen)? 8. Die Ölschäden … seit gestern sehr (steigen). 9. Die Einsatztaucher … einen Ertrunkenen aus dem Fluss gestern abend (bergen). 10. Freunde, … ihr nichts (vergessen)?

в) дієслово з невідокремлюваним префіксом в дужках у Perfekt, використовуючи допоміжне дієслово sein або haben у потрібній особі та числі:

1. Bei Hochwasser … ein Mensch im Fluss (ertrinken). 2. In Afrika … viele Menschen bei Dürre (verhungern und verdursten). 3. Er … seine Zehen (пальці ніг) gestern abend (erfrieren). 4. Taifun … viele Häuser längs der Küste von Japan (zerstören). 5. Seine Eltern … in überschwemmten Stadtteil im vorigen Frühling (bewohnen). 6. Wie viele Offiziersschüler … in deinem Zug (erkranken)? 7. Dieser Bergsturz … das ganzen kleinen Städtchen (vernichten). 8. Die Ölteppiche aus dem Öltanker Exxon Valdez … das Meer am 24. März 1989 (verseuchen). 9. Dnistr … das großen Territorium in der westen Ukraine (überschwemmen). 10. Ich … eine gute Note in Deutsch (bekommen).

г) дієслово з відокремлюваним префіксом в дужках у Perfekt, використовуючи допоміжне дієслово sein або haben у потрібній особі та числі:

1. Unser Einsatztaucher … vor fünf Minuten (untertauchen). 2. Sie (вона) … die Nachricht (новина) über Taifun sehr schnell unter ihren Freunden (ausbreiten). 3. Die Offiziersschüler unseres Zuges … zum Einsatzort heute abend (ausfahren). 4. … er mit ihnen in der vorigen Woche (mitfahren)? 5. In vorigen Jahr … sie (вона) sehr (zunehmen). 6. Wer … im Wettschwimmen gestern (teilnehmen)? 7. Gestriger Sturm … das Gebäude vollständig (einstürzen). 8. Die Professorin … sehr interessante Vorlesung gestern morgen (vorlesen). 9. Die Polizei … den Bombenattentat vor zwei Stunden (abwehren). 10. … du schon eine Prüfung (ablegen)?

д) зворотне дієслово в дужках у Perfekt, використовуючи допоміжне дієслово sein або haben у потрібній особі та числі:

1. Es war sehr kalt draußen, sie (вона) … … warm (ankleiden sich). 2. Wie … Sie … im vorigen Sommer (ausruhen sich)? 3. Wo … … die überschwemmte Stadtteile (befinden sich)? 4. Wen … sie (вони) … gestern (engagieren sich) (наймати на роботу)? 5. In der Schule … du … für Fremdsprachen (interessieren sich). 6. Im vorigen Jahr … wir … immer kalt (waschen sich). 7. Ihr Vater … … politisch zeitlebens (протягом усього життя) (betätigen sich). 8. … du … schon (rasieren sich)? 9. Ich … … sehr über meinen Erfolg (успіх) (freuen sich). 10. Du … … schon als treuer (вірний) Freund (bewähren sich).

Вправа 31. Поставте загальні та альтернативні питання.

1. Deine Tante ist im Nebenzimmer vor fünf Minuten gewesen. 2. Wir haben eine interessante Doppelstunde heute morgen gehabt. 3. Ich bin Offiziersschüler der Akademie für Brandsicherheit im vorigen Jahr geworden. 4. Eine Giftwolke von 40 Tonnen Pestiziden hat mindestens 16.000 Menschen getötet. 5. Es hat oft im Winter geschneit. 6. Die Anzahl von Verletzten ist sehr gestiegen. 7. Dieser Lektor hat eine interessante Vorlesung gestern vorgelesen. 8. Ich habe die Ergebnisse meiner Untersuchungen im Ausland veröffentlicht. 9. Wir haben unsere Vorprüfung ins Deutsch schon abgelegt. 10. Sein kleinen Sohn hat sich warm angekleidet.

Вправа 32. Поставте питання до підмета.

1. Wir sind Fernstudenten der Akademie für Brandsicherheit gewesen. 2. Du hast eine interessante Nachricht gehabt. 3. Diese Sportler haben im Sportkomplex gestern abend trainiert. 4. Die Feuerwehrleute haben den Brand vor drei Sunden geloschen. 5. Die Gefahr ist schon vorbeigegangen. 6. Mein Bruder hat mir das Schwimmen beigebracht. 7. Du hast dich schon rasiert. 8. Sie sind Offizieren für Zivilschutz im 2010 geworden. 9. Man hat ca. 400.000 Menschen nach der Katastrophe von Tschornobyl evakuiert. 10. Diese Sanitäter haben sich in der zivilen Krankenpflege betätigt.

Вправа 33. Поставте питання до виділених слів.

1. Die Feuerwehrleute haben Ölschäden im Schwarze Meer beseitigt. 2. Auf einem Gebiet zwischen Russland, der Ukraine und Weißrussland hat man eine große Verseuchung festgestellt. 3. Cäsium 137 ist 30 Prozent des Gebietes um Tschornobyl herum (навколо) verseucht. 4. Man hat den Konsum von örtlichen landwirtschaftlichen Produkten eingeschränkt. 5. Das Erdbeben hat großen Schaden angerichtet. 6. In der Schule habe ich mich für Mathematik und Physik interessiert. 7. Es war sehr kalt draußen, deshalb habe ich mich warm angezogen. 8. Meine Freundin hat ihre Prüfung sehr gut abgelegt. 9. Dieser Feuerwehrmann hat den Knaben aus dem brennenden Haus gerettet. 10. Er hat mir bei Hausaufgaben gestern geholfen.

Вправа 34. Заперечте виділені слова.

1. Meine Schwester ist Studentin in 2009 gewesen. 2. Du hat eine Prüfung in Physik heute morgen gehabt. 3. Er hat ein Lagerfeuer (вогнище) geloschen. 4. Er hat sich sehr schnell angezogen. 5. Es hat oft im vorigen Sommer geregnet. 6. Ich habe eine Katze vor Hund gerettet. 7. Dieser Student hat in der Konferenz teilgenommen. 8. Ein Mann ist im Fluss vorgestern getrunken. 9. Die Offiziersschüler haben Salut den Helden Tschornobyl vor drei Minuten geschossen. 10. Du hast einem Kind sehr geholfen.

Вправа 35. Поставте всі види питань.

1. Diese Feuerwehrleute retten ein Kind aus dem überschwemmten Haus. 2. Du wirst mich vor bösem (злого) Hund retten. 3. Sie rettete ihr Sohn heute. 4. Du hast mich aus der brennenden Wohnung gestern gerettet. 5. Dieser Soldat verteidigt seine Heimat (батьківщину) mutig. 6. Du verteidigtest immer deine Meinung. 7. Eltern werden immer ihr Kind verteidigen. 8. Jener Offiziersschüler ist schon zum Einsatzort ausgefahren. 9. Mein Bruder fährt seine Familie immer am Abend in den Park aus. 10. Soldaten haben sich sehr schnell angezogen.

Вправа 36. Виправте помилки у поданих реченнях. Поясніть.

1. Du bin Student der Akademie im nächsten Jahr. 2. Wer ist eine Prüfung gestern gehabt? 3. Wir werden unsere Ferien im Ausland nächstens Jahr verbracht. 4. Die DLRG hat mit Feuerwehren mitgefahren. 5. Tsunami hat die ganze Stadt vernichten. 6. Wir interessieren mich für die Arbeit der privaten Hilfsorganisationen, die im Zivilschutz mitwirken. 7. Er hat sich am Tisch gesetzt. 8. Erdbeben einstürzte viele Häuser gestern. 9. Ich bin eine gute Note bekommen. 10. Hochwasser hast die ganzen Stadtteile im vorigen Frühling überschwemmt.

Вправа 37. Перекладіть подані речення на німецьку мову, використовуючи Perfekt.

1. Реанімація отримала ще в середні віки з релігійної подачі статус відьмацької справи. 2. Вони підняли по тривозі рятувальну службу разом з пожежною частиною та поліцією. 3. Лікар прописав мені ліки від застуди. 4. Хто врятував її сина? 5. Члени рятувальної служби доручили першу допомогу добровільним помічникам. 6. Епідемія уразила багатьох людей в Африці. 7. Моя маленька донечка застудилася. 8. Лікар послухав хворого дуже уважно. 9. Він ніколи не був за кордоном. 10. Той офіцер врятував двох дітей із зруйнованого будинку.

Вправа 38. Поставте присудок у минулий час (Perfekt), замінивши обставини часу на відповідні.

1. Sie ist Fernstudentin der Akademie für Brandsicherheit in diesem Jahr. 2. Haben Sie eine Prüfung morgen? 3. Wirbelsturm wird viele Gebäude in einige Minuten zerstören. 4. Der Wald brennt jetzt. 5. Die Feuerwehrleute werden das brennende Haus in einigen Minuten löschen. 6. Es ist sehr kalt draußen, deshalb werden wir uns warm anziehen. 7. Die Offiziersschüler werden zum Einsatzort in fünf Minuten ausfahren. 8. Nimmst du heute in der Konferenz teil? 9. Ich gehe jetzt an den Park vorbei. 10. Wer liest die Vorlesung jetzt vor?

Вправа 39. Перекладіть, назвіть прийменники та відмінок, яким вони керують.

1. Ich fahre auf die Kanarischen Inseln. 2. Sie gehen zum Bahnhof. 3. Wer geht jetzt zur Haltestelle? 4. Der Junge sitzt hinter dem Baum. 5. Das Mädchen rennt hinters Haus. 6. Ich erholte mich in vorigem Jahr in den Alpen. 7. Er wohnt in der Berliner Straße. 8. Die Kinder spielen auf der Straße, nicht im Haus. 9. Meine Mutter geht zur Bank und dann zur Post. 10. Ich gehe jetzt in die Post. 11. Sie sitzt neben mir. 12. Die Post ist neben dem Bahnhof. 13. Die Lampe hängt über dem Esstisch. 14. Der Hund sitzt unter dem Tisch. 15. Der Hund setzt sich unter den Tisch. 16. Die Blumen stehen nicht vor dem Fenster. 17. Stell die Blumen vors Fenster. 18. Fritz steht zwischen deinen Cousinen. 19. Stell dich zwischen deine Freundin und den Vater. Ich fotografiere euch. 20. Er bringt die Kinder in den Kindergarten. 21. Sie trägt das Gepäck ins Zimmer. 22. Die Katze liegt auf dem Teppich. 23. Der Mantel hängt an der Gardirobe. 24. Stell die Teller auf den Tisch. 25. Setz dich auf die Couch.