V. Граматичні вправи

Вправа 27. Провідмінюйте письмово наступні речення з модальними дієсловами у теперішньому часі, звертаючи увагу на їх значення. Перекладіть речення.

1. Ich habe ein Mobiltelefon, ich kann die Feuerwehr alarmieren. 2. Ich darf meine Schmuck- und Wertsachen zusammensuchen. 3. Ich soll meine Nachbarn über Brand alarmieren. 4. Ich muss das Gebäude im Brandfall schnell verlassen. 5. Ich will meine Katze aus dem brennenden Haus holen. 6. Ich möchte einen Handfeuerlöscher kaufen. 7. Ich mag Eis. 8. Ich lasse dich dieses Zimmer sofort verlassen.

Вправа 28. Поставте модальне дієслово

а) können в потрібній особі та числі теперішнього часу.

1. Dieses Erdbeben … viele Menschen töten. 2. Ich … dir Hilfe leisten. 3. Wir … zwei Tasse Kaffee und zwei Stücke Torte bestellen. 4. Meine Schwester … an die Akademie in einem Jahr eintreten. 5. … ihr in unserem Sportkomplex heute abend trainieren? 6. … du dieses Text ohne Wörterbuch übersetzen? 7. Er … mir bei der Vorbereitung zur Prüfung helfen. 8. Die Feuerwehrleute … Menschen und Tiere aus dem brennenden Raum retten. 9. Kinder, … ihr die Polizei alarmieren? 10. … Sie diesen Brand selbstständig löschen?

б) dürfen в потрібній особі та числі теперішнього часу.

1. Du bist krank, du … ohne Mantel auf die Straße nicht gehen. 2. Ich … meine Prüfungen eine Woche früher ablegen. 2. … ich hinein? 3. Kinder, bei rotem Licht … ihr die Straße nicht überqueren. 4. … man den Aufzug im Brandfall benutzen? 5. … du nach der Krankheit schon die Schule besuchen? 6. … Sie Türen im Brandfall hektisch aufreißen? 7. Wir … brennbare und sperrige Gegenständen in den Treppenhäusern nicht stellen. 8. Wie lange … er diesen Test schreiben? 9. Mein Großvater hustet oft, der Arzt sagt, er … nicht so viel rauchen. 10. Du … an diesem Tisch Platz nehmen.

в) sollen в потрібній особі та числі теперішнього часу.

1. Der Lektor sagt, unser Zug … in dieser Woche eine Kontrollarbeit schreiben. 2. Ich … morgen sehr früh aufstehen. 3. Die Regeln sind nicht leicht, ihr … alle aufmerksam sein. 4. Frau Schmidt, Sie … diese Medizin dreimal am Tage einnehmen. 5. Ihr … alle viel fleißiger sein! 6. Du … diese Pappkartons aus den Treppenhäusern wegnehmen. 7. Er … das Zimmer schnell aber nicht überhastet verlassen. 8. Deine Schwester … Sport regelmäßig treiben. 9. Mein Vater sagt, wenn ich bin in fremden Gebäuden, … ich mich schon beim ersten Betreten die Fluchtwege ansehen. 10. Wer … heute Dienst haben?

г) müssen в потрібній особі та числі теперішнього часу.

1. Was … man im Brandfall machen? 2. Ich will Champion werden, ich … viel arbeiten. 3. Man … Brand selbstständig mit geeigneten Mitteln bekämpfen. 4. Bei brennenden Elektrogeräten … man sofort Stecker rausziehen. 5. … wir im Juni oder Juli unsere Prüfungen ablegen? 6. In der Doppelstunde … Offiziersschüler aufmerksam sein. 7. Wir haben morgen eine Kontrollarbeit in Mathe, heute … ich alles gründlich wiederholen. 8. Du bist erkältet und … das Bett hüten. 9. Wieviel Minuten … Feuerwehrleute zum Einsatzort fahren? 10. … ihr heute noch viel arbeiten?

д) wollen в потрібній особі та числі теперішнього часу.

1. … du heute zu mir nicht kommen? 2. Ich … meine Schmucksachen zusammensuchen. 3. Meine Tante … den Aufzug nicht benutzen. 4. Mein Sohn … Ingenieur für Brandsicherheit werden. 5. … diene Freunde in unserem Sportkomplex heute abend trainieren? 6. Kinder, … ihr in den Zoo gehen? 7. … Sie mir etwas sagen? 8. … du essen? 9. Wo … deine Familie diesen Sommer verbringen? 10. Ich … eine gute Note in Deutsch bekommen.

е) möchten в потрібній особі та числі теперішнього часу.

1. … Sie Tee oder Kaffee? 2. Meine Tochter … noch lange mit Kinder spielen. 3. Ich … diesen Käse da. 4. Wir … gern eine Rundfahrt durch die Stadt machen. 5. Ich bin müde und … lieber ins Bett gehen. 6. Diese Dame … jene schwarzen Schuhe. 7. … du deinem Großvater zu seinem Geburtstag nicht gratulieren? 8. Ich … dir etwas sagen. 9. … ihr Fisch oder Fleisch bestellen? 10. … du Englisch oder Spanisch lernen?

є) mögen в потрібній особі та числі теперішнього часу.

1. Mein Sohn … die Milchsuppe nicht. 2. … du Eis? 3. Ich … keine Torte – die Torte macht dick. 4. Die Deutschen … Schnitzel und Wurst sehr. 5. Wir alle in der Familie … Milch nicht. 6. Viele Kinder … Schokolade, Marmelade, Torten. 7. Warum besuchst du Christa nicht? – Ich … sie nicht. 8. Was … du? 9. Welche Speisen … Sie? 10. … Ihre Frau Fisch?

ж) lassen в потрібній особі та числі теперішнього часу.

1. Der Lektor … die Offiziersschüler den Text noch einmal lesen. 2. Die Feuerwehrleute … die Bewohner das Haus sehr schnell verlassen. 3. … das Kind spielen! 4. Der Arzt … mich nicht ausgehen. 5. … mich bitte in Ruhe! 6. Ich … mich noch ein Kleid nähen (шити). 7. Der Dekan … den Studenten kommen. 8. Der Junge geht zum Friseur und … sich das Haar kurz schneiden. 9. Der Arzt … den Kranken die Arznei dreimal am Tage einnehmen. 10. Ich … dich nach dem Unterricht das Klassenzimmer in Ordnung bringen.

Вправа 29. Поставте

а) können або dürfen в потрібній особі та числі теперішнього часу, звертаючи увагу на їх значення та перекладіть речення.

1. … Sie mir Hilfe leisten? 2. Herr Lektor, … ich bitte hinaus? 3. Wissen Sie es nicht – im Cafe … man nicht rauchen. 4. In der Deutschstunde … wir heute den Text mit dem Wörterbuch nicht übersetzen, es ist verboten. 5. Was … bei einem Brandausbruch über Leben und Tod entscheiden sowie Sachschaden verhindern? 6. … man den Aufzug bei einem Brandausbruch benutzen? 7. Womit … Sie Brände von Öl oder Fett ersticken? 8. Ich … diesen Brand selbstständig mit geeigneten Mitteln bekämpfen. 9. Man … sich nicht aufhalten, um etwas zu suchen. 10. Wer … die Feuerwehr alarmieren?

б) müssen або sollen в потрібній особі та числі теперішнього часу, звертаючи увагу на їх значення та перекладіть речення.

1. Frau Professorin, … wir diese Übung schriftlich oder mündlich machen? 2. Die Krankenschwester sagt ihm, er … diese Arznei vor dem Essen einnehmen. 3. Wie … man handelt bei einem Brandfall? 4. Sie (Ви) … ruhig und deutlich sprechen, wo brennt es, was brennt, sind Menschen oder Tiere in Gefahr. 5. Bei verrauchten Treppenhäusern … man im Zimmer bleiben. 6. Du … das Bett hüten, du hast Husten, Schnupfen und Fieber. 7. Der Verkehrspolizist sagt, wir … nicht nach rechts, sondern nach links fahren. 8. Was … das alles bedeuten? 9. … ihr heute noch viel arbeiten? 10. Wieviel Stunden … die Touristen bis Berlin fliegen?

Вправа 30. Зробіть подані речення заперечними та поставте всі види питань до них.

1. Er kann mir Hilfe leisten. 2. Ich will dir bei den Prüfungsvorbereitungen helfen. 3. Du sollst am Wettrudern übermorgen teilnehmen. 4. Offiziersschüler müssen das Verhalten (поводження) nach Ausbruch eines Brandes im Unterricht in dieser Woche lernen. 5. Der Feuerwehrmann lässt mir das Zimmer sofort verlassen. 6. Ihr dürft die erste Prüfung am nächsten Tage haben. 7. Wir möchten einen Handfeuerlöscher in jenem Supermarkt kaufen. 8. Sein Sohn möchte ein Mitglied der Kinderfeuerwehr werden. 9. Sie wollen an die Akademie in diesem Sommer eintreten. 10. Sie mag Schokolade.

Вправа 31. Поставте модальне дієслово, що підходить за змістом (інколи можливо кілька варіантів), у потрібній особі та числі та перекладіть речення.

1. Bei rotem Licht … man die Straße nicht überqueren, man … warten. 2. In diesem Restaurant … wir zu Mittag essen. 3. Die Offiziersschüler … jetzt eine Übersetzung machen, aber niemand … ein Wörterbuch benutzen. 4. Meine Eltern … diesen Sommer auf dem Lande verbringen. 5. Warum isst du die Suppe nicht? … du keine Suppe? 6. Ich … nicht spazieren gehen, ich … noch arbeiten. 7. Im Unterricht … jeder ganz allein arbeiten. 8. Diese Dame ist sehr elegant, sie … ihre Kleidung oft beim Schneider nähen. 9. … du deine Hände waschen? 10. … Sie schlafen oder … Sie weiterarbeiten?

Вправа 32. Перекладіть подані речення на німецьку мову.

1. Лікар наказав хворому приймати ліки тричі на день перед їжею. 2. Хто може допомогти мені? 3. Мій брат хоче поступити в Академію наступного року. 4. Я не люблю морозиво. 5. Що Ви хотіли б замовити? 6. Він наказав мені негайно покинути квартиру. 7. Дозвольте зайти? 8. У мене завтра іспит, я повинен багато працювати. 9. Викладач сказав, ми не повинні користуватися словниками. 10. Він уміє грати на гітарі.

Вправа 33. Утворіть наказовий спосіб від

а) слабких та сильних дієслів

alarmieren, antworten, arbeiten, baden, bauen, dienen, evakuieren, fahren, fragen, garantieren, gehen, kriechen, laufen, leben, lernen, liquidieren, lüften, malen, melden, retten, schützen, spielen, stehen, studieren, tauchen, trainieren, widmen;

б) сильних дієслів з кореневою голосною е

bergen, essen, fallen, geben, helfen, lesen, nehmen, sehen, sein, sprechen, treten, vergessen, werden;

в) дієслів з відокремлюваними префіксами

ablegen, ankommen, abwarten, aufreißen, aufstehen, aufteilen, ausfahren, eintreten, einweisen, mitfahren, mitwirken, teilnehmen, umsteigen (робити пересадку), vorbeigehen, vorlesen, zuziehen;

г) зворотних дієслів

ankleiden sich (одягатися), anziehen sich (одягатися), ausruhen sich, bewegen sich, erholen sich, freuen sich, interessieren sich, rasieren sich, waschen sich.

Вправа 34. Утворіть всі форми наказового способу, утворені стверджувальні речення перекладіть.

1. die Tür zuschließen; 2. das Licht anmachen; 3. früh aufstehen; 4. alles aufessen; 5. aufmerksam sein; 6. Geduld haben; 7. sich warm anziehen; 8. mit der Arbeit anfangen; 9. laut bemerkbar sich machen; 10. Spalten an der Türe mit nassen Laken abdichten.

Вправа 35. Утворіть всі форми наказового способу, утворені заперечні речення перекладіть.

1. nicht spät zurückkommen; 2. Türen nicht aufreißen; 3. den Aufzug nicht benutzen; 4. nicht ihm helfen; 5. nicht betreten; 6. nicht vergessen; 7. nicht anrufen; 8. sich nicht stoßen; 9. sich nicht besprechen; 10. sich nicht freuen.

Вправа 36. Перекладіть подані речення на німецьку мову.

1. Залиш будинок швидко! 2. Давайте повідомимо поліцію! 3. Діти, читайте текст ще раз. 4. Повідомте про тривогу сусідів (ввічлива форма)! 5. Друзі, не користуйтеся ліфтом у разі виникнення пожежі! 6. Не відкривай ривком двері! 7. Давай закриємо всі щілини та зазори у дверях мокрою тканиною! 8. Не відкривай вікно! 9. Чекай порятунку від пожежної команди. 10. Діти, зберіться на дворі у безпечному місці!