II. Міжнародні договори у сфері охорони суміжних прав

1. Римська конвенція про охорону інтересів виконавців, виробників фонограм і орга­нізацій мовлення (1961 p.).

2. Женевська конвенція про охорону інтересів виробників фонограм від незаконного відтворення їхніх фонограм (1971 p.).

Примітка. Україна приєдналася до Женевської конвенції 15 червня

1999 p., набула чинності на території України 18 лютого

2000 р.

3. Брюссельська конвенція про розповсюдження несучих програми сигналів, переда­ваних через супутники (1974 p.).

4. Договір ВОІВ з виконань і фонограм (1996 p.).

III. Міжнародні договори у сфері охорони інтелектуальної власності

1. Конвенція, що засновує Всесвітню організацію інтелектуальної власності (1967 p.).

Примітка. Набула чинності на території України 26 квітня 1970 р.

2. Угода СОТ про торгові аспекти прав інтелектуальної власності (1994 p.).

3. Угода про партнерство та співробітництво між Європейськими Співтовариствами (Європейським Союзом) та Україною від 16 червня 1994 р.

Примітка. Набула чинності 1 березня 1998 р.

353

ДОДАТОК 2

IV. Принципи, декларації, рекомендації оон, воів, юнеско, моп у сфері авторського права і суміжних прав

1. Принципи використання державами штучних супутників Землі для міжнародного безпосереднього телевізійного мовлення, схвалені резолюцією 37/92 від 10 грудня 1982 р. 37 сесії Генеральної Асамблеї ООН.

2. Принципи охорони авторських прав і прав виконавців щодо драматичних, хорео­графічних і музичних творів, схвалені ВОІВ і ЮНЕСКО 15 травня 1987 р.

3. Принципи охорони авторських прав щодо друкованих творів, схвалені ВОІВ і ЮНЕСКО 11 грудня 1987 р.

4. Принципи охорони інтересів авторів, виконавців, виробників фонограм і організа­цій мовлення у зв'язку з кабельним розповсюдженням програм, схвалені ВОІВ, ЮНЕСКО і МОП 24 березня 1983 р.

5. Принципи охорони творів образотворчого мистецтва, схвалені ВОІВ і ЮНЕСКО 19 грудня 1986 р.

6. Принципи охорони творів прикладного мистецтва, схвалені ВОІВ і ЮНЕСКО 11 грудня 1987р.

7. Принципи охорони фотографічних творів, схвалені ВОІВ і ЮНЕСКО 22 квітня 1988 р.

8. Декларація принципів міжнародного культурного співробітництва (ЮНЕСКО, 1966 p.).

9. Рекомендація про стан творчих працівників (ЮНЕСКО, 1980 p.).

10. Рекомендація про збереження фольклору (ЮНЕСКО, 1989 p.).

У. Нормативні акти Європейського Союзу у сфері авторського права і суміжних прав

1. Директива 91/250 ЄЕС від 14 травня 1991 р. про правову охорону комп'ютерних програм.

2. Директива 92/100 ЄЕС від 19 листопада 1992 р. про права на оренду і прокат стосо­вно авторського права і суміжних прав.

3. Директива 93/83 ЄЕС від 27 вересня 1993 р. про координацію деяких норм авторсь­кого права і суміжних прав при застосуванні їх до супутникового мовлення і кабельної ретрансляції.

4. Директива 93/98 ЄЕС від 29 жовтня 1993 р. стосовно уніфікації строку охорони ав­торського права і деяких суміжних прав.

5. Директива 96/9 ЄЕС від 11 березня 1996 р. про правову охорону баз даних.

6. Регламентація Ради Європи № 3295/5 від 22 грудня 1994 р. про заходи, що стосую­ться підробних і піратських товарів.

7. Європейська конвенція про спільне кіновиробництво (1992 p.).

354

ДОДАТОК 2