Adjective word order

Порядок прилагательных

1) субъективная, наша оценка предмета: good, nice, nasty, terrible;

2) размер: big, small;

3) форма: round, oval;

4) возраст: old, new;

5) цвет: black, white;

6) происхождение: English, French;

7) материал: wooden, plastic;

8) функция: writing, shaving.

A charming small triangle old French mahogany wooden dressing table -

Очаровательный маленький треугольный старый французский красного дерева туалетный столик.

Домашнее задание (перевести):

1. Необходимо, чтобы он сделал перевод вовремя

It is necessary that he make the translation in time

2. Хорошо обдумав вопрос, он начал, наконец, работать

Having thought over the question he finally started working

3. Мне бы хотелось, чтобы Вы присмотрели за детьми, пока я схожу в магазин

I'd like you to look after the children while I go to the shop

4. Как фамилия преподавателя, экзаменующего студентов группы №3?

What is the surname of the lecturer examining the students of group number 3?

5. Вы немного волнуетесь, не правда ли?

You are a little worried, aren't you?

6. Накрыв на стол, она сидела у окна, ожидая гостей

She was sitting beside the window and waiting for the guests after she had laid the table

Subjunctive II

Сослагательное II

Обозначает желательное или нежелательное действие

Слова: as if, as though – как-будто; if only - если бы только; I wish - жаль.

Образование Subjunctive II

1. Нереальное действие одновременно с реальным: Past Simple

He speaks as if he knew everything – Он говорит как будто он все знает

I wish he were here – Мне жаль, что его здесь нет

I wish I had more time – Жаль, что у меня мало времени

If only the weather were nice today – Если бы только сегодня была хорошая погода

2. Нереальное действие предшествует: Past perfect

He speaks as if he had known them for a long time – Он говорит так, как будто он давно их знал

I wish I had watched this film – Жаль, что я не посмотрел этот фильм раньше

3. Нереальное действие в будущем, обычно I wish - хотелось бы: Would + I form

I wish it would stop raining – Хотелось бы, чтобы дождь закончился

I wish they would follow my advice – Хотелось бы, чтобы они последовали моему совету.

Трансформации

I wish ≠ It’s a pity (I’m sorry that)

жаль жаль

(нереальное) (реальное)

1) It’s a pity he hasn’t come - Жаль, что он не пришел = I wish he had come

2) I am sorry that I can’t help you = I wish I could help you

3) I wish he knew it = I am sorry that he doesn’t know it

Домашнее задание (трансформации):

1) I wish my room were larger It’s a pity my room isn’t larger

2) I am sorry that you didn’t visit her I wish you had visited her

3) It isn’t spring, so there are no flowers If it were spring, there would be flowers

4) If he had asked, we would have helped him He didn’t ask, so we didn’t help him

5) It’s necessary for her to be attentive It’s necessary that she (should) be attentive

6) He suggested that we go with him He suggested our going with him