Greetings

Приветствие

Good morning! (до 12 часов дня) Good afternoon! (12-18 часов дня) Good evening! (после 18 часов вечера)

Hallo! Hullo! Hello! Hi! – приветствие друзей

How do you do? – приветствие с малознакомым человеком

What’s up? – неформальное приветствие в США

How are you? How are things? – Как дела?

Thanks, fine (OK).

Quite well, thank you, And how are you?

Not bad – неплохо. So-so – так себе.

Could be better – могло быть и лучше. Not too bright – не особо.

Обращение:

1. Mr. Smith – мистер Смит

2. Ms. [mez] Smith – вне зависимости от замужества

3. Mrs. Smith – замужняя, миссис Смит

4. Miss Smith – незамужняя, мисс Смит

Sir, Madam – обращение к незнакомцу на улице.

Ladies and Gentlemen – обращение а аудитории

Honey / Darling – обращение к любимому человеку

Duckie – лапушка, голубчик

Acquaintance

Знакомство

Let me introduce myself – разрешите представиться

Let me introduce my friend to you – разрешите представить вам моего друга

Let me introduce Mr. Green – разрешите представить мистера Грина

Glad to meet you! Nice to meet you! – Рад с Вами познакомиться! Me too! – И я тоже!

I am… (My name is…)

What do you do? – Кто Вы по профессии, чем занимаетесь?

What is your name? – Как Вас зовут?

(Who is he – как его зовут? What is he – кто он по профессии?)

Good bye! Bye! See you later! So long! For a while! Good night! Have a nice day!

How old are you? – Сколько Вам лет?

I am … (years old)

Please, call me… - Пожалуйста, называй меня…

I am fond of… - я увлекаюсь…

Apology

Извинение

(I am) sorry, … (I am late)

Excuse me… (can I ask you?)

I beg your pardon – прошу прощения (официально)

I must apologize – я должен извиниться (в письмах)

Excuse me for my mistake – Извините меня за мою ошибку

Excuse my back – Извините, что стою (к Вам) спиной

Excuse my fingers – Извините, что беру пальцами (прим.: thumb – большой палец на руке / toe – палец на ноге)

Not at all – ничего, ничего

Oh, that’s all right – ничего, все в порядке

Never mind – не обращайте внимания

It’s my fault – моя вина

Yes, what can I do for you? – Что я могу для Вас сделать?

Can I help you? – Могу я Вам помочь?

Request

Просьба

Will you… (give me the book), please?

Вместо will лучше использовать более вежливые формы – would / could

May I ask you to… - можно Вас попросить…

Would you so kind as to… - Не будете ли Вы так любезны…

Certainly, I will ! Sure! Of course! – Конечно.

With pleasure – с удовольствием!

Here you are! – Возьмите, пожалуйста!

Если придется сделать: Can’t be helped – Ничего не поделаешь… Very well then… (I’ll have to…) - придется (с неохотой)

Отказ: I am afraid, I can’t – Боюсь, что не могу.

Gratitude

Благодарность

Thank you very much – Благодарю (нейтрально)

Thanks! Many thanks! – Благодарю (разговорный стиль)

I am very much obliged to you – Очень Вам обязан (письменный стиль)

Ответ:

Don’t mention it – Не стоит благодарности

Not at all – Не за что

The pleasure was mine – Мне было приятно

It’s a pleasure – Мне было в радость

Greetings. Congratulations

Поздравления

To greet – поздравлять

… on the occasion – по случаю…

I congratulate you on your success – Поздравляю Вас в вашим успехом

Congratulations!

Happy birthday (to you)!

Many happy returns (of the day)! – С днем рождения!

Happy new year!

Merry Cristmas! (Merry Xmas!)

Congratulations and best wishes! – Поздравления (новобрачным)

Thank you, the sam to you – Спасибо, и Вам тоже

Thank you, it’s very kind of you – Спасибо, очень любезно с Вашей стороны

I wish you every success, good luck, all the happiness in the world!

Person

Name. Age (Имя. Возраст)

First name – имя

Second name (Middle name) – второе имя

Patronymic – отчество

Surname (Last name, Family name) – фамилия

Full name – полное имя

Initials – инициалы

Nickname – прозвище

Petname – ласковое имя

Penname (pseudonyme) – псевдоним

Mary, Polly for short

Young – молодой

Middle-aged – среднего возраста

Elderly – пожилой

Old – старый

On the right side of 30 – Под 30 лет

On the wrong side of 30 – За 30 лет

Family

Do you have a family (of your own)? Yes, I do.

Have you got a family (of your own)? Yes, I have.

How many members (people) does your family consists of?

My family consists of… people.

When were you born? Where were you born?

I was born on the 12^th of October 1983 in Dniepropetrovsk