Раздел 29 (Глава 11)

83

Лазурник²²имеет цвет синего лотоса, цветов шириша,²³цвет воды, цвет бамбука, цвет попугаева крыла, желтоватый цвет, цвет коровьей мочи или как гомедака.²⁴

Сапфир²⁵(бывает) подернутый синевой, как цветок «алая,²⁶ темно-синий, цвета плодов джамбу,²⁷цвета грозовой тучи, «радую­щий»,²⁸переливающийся внутри.

Чистый хрусталь ²⁹имеет цвет сыворотки, а также лунный ка мень и солнечный камень.³⁰

Таковы драгоценные камни.

Достоинства драгоценных камней (самоцветов) ³¹суть следующие: (камни должны быть) шестигранные, или четырехгранные, или круглые, яркой окраски, способные к комбинации,³²чистые, глад­кие, тяжелые, блестящие, излучающие изнутри блеск, перенимаю­щие блеск.

Недостатки (суть следующие): слабый цвет и блеск, наличие гравия, каверны, трещины, плохая обработка, царапины. Второраз­рядные (самоцветы суть): вималака,³³сасьяка,³⁴анджанамулака,³⁵ питтака,³⁶сулабхака,³⁷лохитака,³⁸амританшука,³⁹джьйотирасака.⁴⁰ майлеяка,⁴¹ахиччхатрака,⁴²курпа,⁴³пратикурпа,⁴⁴сугандхикурпа,⁴⁵ кширапака,⁴⁶шуктичурнака,⁴⁷шилаправалака,⁴⁸пулака,⁴⁹шукра-пулака.⁵⁰

Остальные — кварцевые самоцветы.⁵¹

Алмаз ⁵²бывает: сабхараштрака,⁵³мадхьямараштрака,⁵⁴кашмака-раштрака,⁵⁵шрикатанака,⁵⁶манимантака⁵⁷и индраванака.⁵⁸

Местонахождения (алмаза) суть рудники, потоки и разные пред­меты. Цвета алмаза бывают как кошачий глаз, как цветок шириша, как коровья моча, как гомедака, как чистый хрусталь, как цветок мулати ⁵⁹или один из цветов других драгоценных камней.

Славится (алмаз) круглый, гладкий, тяжелый, способный выно­сить удары, равногранный, царапающий сосуд, вращающийся как веретено и блещущий.

(Алмаз) без углов, без граней и кривобокий не славится.

Коралл бывает алакандака ⁶⁰(алакандский) и вайварника⁶¹(ви-иарнский) — красный и рубиновый (лотосоцветный). Исключается (не подлежит приему в казну) изъеденный червями и пузатый.

84 Второй отдел. Обязанности надзирателей

Сандал сатана⁶² (сатанский) — красный и имеет запах земли, гоширшака⁶³ — темно-медный и пахнет рыбой, харичандана^б4 — цвета попугаева крыла ж пахнет как манго, тарнаса⁶⁵ такой же, грамерука ⁶⁶ — красный или красно-черный и пахнет как козлиная моча, дайвасабхея⁶⁷ — красный и пахнет лотосом, джапака⁶⁸ та­кой же, джонгака ⁶⁹ — красный или красно-черный, гладкий (масля­нистый), таурупа⁷⁰ такой же, малеяка ⁷¹ — бледно-красный, кучан-дана ^п имеет черный цвет и пахнет коровьей мочой, калапарва-така ⁷³ — грязный, черный, (как дерево) алоэ, красный или красно-черный, кошагарапарватака ⁷⁴ — черный или черно-пестрый (черно-полосатый) , шитодакия⁷⁵ имеет цвет лотоса или темно-масляный, нагапарватака⁷⁶ — шероховатый или цвета растения шайвала,⁷⁷ шакала ⁷⁸ — бурый.

Достоинства сандала следующие. Сандал должен быть мягким, гладким (маслянистым), несухим, оставляющим сальные пятна, как чистое масло, приятно пахнущим, пристающим к коже, нерезким, стойким, способным выносить жар, способным унимать жар, прият­ным на ощупь.

Дерево алоэ: ⁷⁹ джонгака — черный, черно-пестрый (чернополоса-тый) или кругло-пестрый (горошком), донгака — темный, параса-мудрака⁸⁰ (заморский) —пестрый, пахнущий как ушира⁸¹ или жасмин.

Достоинства алоэ следующие: (хороший алоэ) тяжелый, глад­кий (маслянистый), приятно пахнущий, стойкий (в отношении за­паха), способен противостоять огню, дает несмешивающийся дым, имеет одинаковый запах, способен противостоять давлению.

Тайлапарника: ⁸² ашокаграмика⁸³ имеет мясной цвет и пахнет лотосом; джонгака — красно-желтый и пахнет как синий лотос или как моча коровы; грамерука — гладкий и пахнет как моча коровы; сауварнакудьяка⁸⁴ — красно-желтый и пахнет как лимон; ггурна-кадвипака ⁸⁵ пахнет как лотос или как свежее масло.

Бхадращрия: ⁸⁶ паралаухитьяка ⁸⁷ имеет цвет жасмина (или му­скатного ореха); антараватья ⁸⁸ имеет цвет ушира. Оба пахнут как куштха.⁸⁹ Калеяка ⁹⁰ бывает: произрастающее в Сварнабхуми,⁹¹ ма­слянистое, желтое и ауттарапарватака ⁹² — красно-желтое.