Раздел 66. Права и обязанности работников и совместные предприятия!

Глава 14

Если работник²получил плату и не исполняет работы, то он платит штраф в размере 12 пана. Тот же штраф взыскивается с него, если он чинит препятствия работе без уважительных причин.

Если работник не имеет силы исполнять работу, в случае если она предосудительна, если он заболел или бедствует, то он может

Раздел 66 (Глава 14)

201

освободиться от работы³ или поручить ее делать другому.⁴ Поне­сенные расходы должны быть возмещены (другой) работой. Воз­можно также, чтобы работодатель ⁵ заставил сделать работу посред­ством других.

(Бывают случаи), когда считается установленным (со стороны работодателя): «никто, кроме тебя, не должен быть назначен делать эту работу» — и (со стороны работника): «никто, кроме меня, не должен эту работу выполнять». Если работодатель в таком случае не предоставляет работу или если работник ее не исполняет, то с того или с другого взыскивается штраф в 12 пана.

Если работа не является законченной,⁶ то исполняющий ее, по­лучив за нее плату, не имеет права уходить на другую работу без согласия работодателя.

Учителя говорят, что если заключено соглашение о работе, но работодатель не дает ее делать, то ее тем не менее следует считать сделанной. Каутилья считает, что это неправильно. Вознаграждение следует за то, что сделано, а не за то, что не сделано. Необходимо, чтобы работодатель дал сделать хоть малую часть работы. Тогда, если он не дает ее делать дальше, ее все же следует считать сде­ланной.

Однако если работа сделана не так, как следует, в ненадлежащем месте и в ненадлежащее время, то работодатель не обязан считать ее сделанной, если он этого не хочет.

Если исполнена работа с превышением того, что сговорено, то не следует считать это напрасным трудом.⁷

Этим самым объяснено и положение относительно работников, составляющих объединение.⁸

Срок для начала работ, предоставляемый таким объединениям, — недельный. После того можно заключать соглашения с другими и передавать им работу для исполнения.⁹

Объединение не имеет права что-либо убавлять от работы или нрибавлять к ней, не поставив об этом в известность хозяина. При нарушении этого следует штраф в 24 пана.

При похищении объединением чего-либо — штраф в половин­ном размере. Вот положение, касающееся работников по найму.

202

Третий отдел. О судопроизводстве

Члены объединения или занимающиеся совместным трудом должны делить заработок по уговору или поровну.

Работники-земледельцы или продавцы (получающие заработок зерном или товарами) должны отдать члену объединения, который сделается нетрудоспособным до времени урожая или сбыта товаров, причтающуюся ему долю, сообразно с исполненной им работой.

Если взамен такого, выбывшего из строя, работу исполняет дру­гой человек, то потерявший трудоспособность должен получить всю причитающуюся ему долю.

В случае если товар (отправленный для продажи в другое место) удачно сбыли, то (продавец), потерявший трудоспособность, полу­чает немедленно всю свою долю, ибо в пути удача и неудача должны разделяться всеми поровну.

Если работа начата и (кто-нибудь из объединения), будучи здо­ровым, уклоняется от нее, то с него следует штраф в 12 пана; никто не должен по собственной воле покидать работу. В отноше­нии же недобросовестного лица должно быть проявлено снисхожде­ние, и он должен быть привлечен к выполнению своей доли работы с обещанием также (ему) соответствующей доли заработка и снисхо­ждения. В случае недобросовестного отношения во второй раз или ухода куда-нибудь он должен быть изгнан с работы. В случае боль­ших преступлений с ним следует поступить как с государственным преступником.¹⁰

Жрецы, принимающие участие в жертвоприношении, должны делить свою долю поровну или по уговору, за исключением пред­метов, необходимых отдельным жрецам для совершения особых ри­туальных действий (которые у каждого бывают особые).¹¹

Если во время совершения жертвоприношений вида агништома ¹² и тому подобных один из участвующих жрецов заболел после цере­монии посвящения,¹³то он получает 5-ю долю. Если он выбудет из числа жрецов после церемонии «продажи сомы»¹⁴— 4-ю долю, после обряда мадхьямопасад или праваргьйодвасана¹⁵— 3-ю долю и после обряда майя¹⁶— половину. Если же он выбудет после цере­монии выжимания сомы —³Д, и если после «полуденного выжима­ния» — полностью, ибо тогда он считается совершившим все обряды.