Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
pidruchnik_z_latinskoyi (1).doc
Скачиваний:
272
Добавлен:
15.02.2016
Размер:
1.03 Mб
Скачать

3Разки відмінювання прикметників і і II відмін

І. Albus, а, um – білий

Casus Singularis .

m f n

Nom. alb-us alb-а alb-um

Gen. alb-і alb-ае alb-і

Dat. alb-о alb-ae alb-о

Аес. alb-um alb-am alb-um

Abl.. alb-o alb-а alb-o

Pluralis

Nom. alb-і alb-ае alb-а

Gen. alb-orum alb-arum alb-ōrum

Dat. alb-is alb-is alb-is

Acc. alb-os alb-as alb-a

Abl alb-is alb-is alb-is

2. Niger, gra, grum - чорний

Casus Singularis .

m f n

Nom. nig-er nigr-a nigr-um

Gen. nigr-і nigr-ае nigr-і

Dat. nigr-о nigr-ae nigr-о

Аес. nigr-um nigr-am nigr-um

Abl.. nigr-o nigr-а nigr-o

Pluralis

Nom. nigr-і nigr-ае nigr-а

Gen. nigr-orum nigr-arum nigr-ōrum

Dat. nigr-is nigr-is nigr-is

Acc. nigr-os nigr-as nigr-a

Abl nigr-is nigr-is nigr-is

Прикметники в латинській мові, як і в українській, узгоджуються в роді, числі і відмінку з іменниками, до яких вони відносяться. В латинській мові прикметники стоять після іменників Наприклад:

nеа аlbа біла лінія

musculus rectus прямий м'яз

oculus dexter праве око

unguentum flavum жовта мазь

infusum frigĭdum холодний настій

Якщо іменники і прикметники належать до різних відмін, то вони відмінюються відповідно до своєї відміни (іменник за своєю відміною, а прикметник за своєю). Наприклад:

bolus (ІІ) аlbа (І) біла глина

реrіǒdus (ІІ) critica (І) критичний період

methǒdus (ІІ) bоnа (І) добрий метод

соllēgа (І) verus (ІІ) справжній товариш

Зразки відмінювання іменників з пpикметниками

І. Tinctura amāra - гірка настойка

Casus Singularis Pluralis

Nom. tinctur-a аmаr-а tіnсtur-ае аmаr-ае

Gen. tinctur-ae аmаr-ае tіnсfur-ārum amar-ārum

Dat. tinctur-ae аmаr-ае tinctur-is amar-is

Асс. tinсtur-аm аmаr-аm tinctur-as amar-as

АbІ. tinctur-ā аmаr-ā tіnсtur-is аmаr-is

2. Bolus аlbа - біла глина

Casus Singularis Pluralis

Nom. bolus alb-а bоl-і alb-ае

Gen. bоl-і alb-ае bol-ōrum alb-ārum

Dat. bоl-о alb-ае bol-is alb-is

Аcс. bоl-um alb-аm bol-os alb-as

Abl. bоl-о alb-ā bol-is alb-is

Субстантuвація прикметників

Деякі прикметники в латинській мові можуть втрачати ознаку предмета і переходити в іменники. Наприклад:

rectus, а, um прямий

rectum, i n пряма кишка (іменник)

aegrōtus, а, um хворий

аеgrōtus, і m хворий (іменник)

рuer аеgrōtus хворий хлопчик

але Medicus aegrotum auscultat. Лікар вислухує хворого

caecus, а, um сліпий

саесum, i n сліпа кишка

Латинсько-грецькі дублетu прикметників I і II відмін

Латинський Грецький прикметник Значення

прикметник і його основа

albus, а, um leucos, lеuс­ білий

durus, а, um scleros, scler­ твердий

magnus, а, um mаcros, macr­ великий

multus, а, um polys,poly­ численний

parvus, а, um micros, mісг­ малий

oligos, olig­

rectus, а, um orthos, orth­ прямий

rubber, a, um erythros, erythr­ червоний

§56. Лексичний мінімум

acutus, а, um гострий

benignus, а, um доброякісний

bonus, а, um добрий, хороший

dexter, tra, trum правий

cinereus, а, um сірий

compositus, a, um складний

соntаgіōsus, а, um заразний

externus, а, um зовнішній

flavus, а, um жовтий

malignus, а, um злоякісний

obliquus, а, um косий

profundus, а, um глибокий

purus, а, um чистий

rectificatus, а, um очищений

rectus, а, um прямий

ruber, bra, brum червоний

sanguifer, era, erum кровоносний

fluidus, a, um рідкий

gelatinosus, а, um желатиновии

latus, a, um широким

liber, era. erum вільний

sinister, tra, trum лівий

spissus, а. um густий

ustus, а, um палений

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]