§30. Лексичний мінімум

I відміна II відміна, чоловічий рід

capsula, ае f капсула bacillus, i т бацила, паличка

gutta, aef крапля musculus, і т м’яз

tabuletta, ае f таблетка ventriculus, і т шлунок

angina, ae f ангіна oculus, і т око

sirŭpus, і т сироп

ІІ відміна, середній рід рід

infūsum, і п настій (водний)

foeniculum, і п кріп

unguentum, і п мазь

tuberculum, і п горбок

ligamentum, і п зв 'язка

III відміна

homo, ĭnis m людина

corpus, ŏris п тіло

sanĭtas, ātis f здоров'я

solutio, ōnіs f розчин

aether, ěгіs т ефір

IV відміна

processus, us т відросток

sensus, us т відчуття

sinus, us т пазуха

cornu, cornus n ріг

Vвідміна

facies, ēі f обличчя, поверхня

species, ēі f збір, суміш

§31. ВПРАВИ

І. Вuзначити основу таких іменників:

Fovea, foveae f : vertebra, vertebrae f : Strophanthus, Strophanthi m.

ligamentum, ligamenti п: tuberculum, tuberculi п: tumor. tumoris m.

Sanitas, sanitatis f; series, seriēi f : processus, processus т; vuInus, vulnĕris п; abscessus, abscessus т.

2. Визначити відміну таких іменників:

Gutta, ае f: infusum. і п; sirŭpus, і т: capsula, ае f: spirĭtus, us т:

Соrtех, ĭcis т: fructus, us т; musculus, i т; remedium, іі п: cornu, us п:

scabies, ēі f; pectus, ŏris п: manus, us f.

§32. Контрольні запитання

І. Назвати основні ознаки іменників в латинській мові.

2. Як визначається граматичний рід іменників в латинській мові?

3. Як змінюються іменники?

4. Як визначається відміна іменників?

5. Як визначається основа іменників?

6. Яка словникова форма іменників в латинській мові?

Урок 6 (lectio sexta)

§33. Перша відміна іменників

(DECLlNAТІО PRIМA)

До І відміни належать іменники жіночого роду, які в Nominatīvus Singularis закінчуюгься на -а, а в Genetivus Singularis приймають закінчення -ае. Наприклад:

costa, ае f ребра mixtura, ае f мікстура

vena, ае f вена chamomiillа, ае f ромашка

gutta, ае f крапля angina, ае f ангіна

Відмінкові закінчення іменників I відміни

Singularis Pluralis

Nom. -a -ае

Gen. -ае -ārum

Dat. -ае -is

Acc. -аm -as

Abl. -а -is

Зразок відмінювання

Singularis Pluralis

Nom. herba трава herb-ае трави

Gen. herb-ae трави herb-ārum трав

Dat. herb-ae траві herb-is травам

Аcс. herb-am траву herb-as трави

АbІ. herb-ā травою herb-is травами

Необхідно відзначити. що: 1) в Аblаtīvus Singularis звук а довгий – ā, але ця довгота на наголос не впливає: 2) закінчення Dativus і Ablativus Pluralis співпадають: 3) Відмінки, закінчення яких співпадають, відрізняються за допомогою запитань.

Винятки щодо і.Менників першої відміни

До першої відміни належать деякі іменники чоловічого роду з закінченням -а за значенням:

соllēgа, ае т

роёtа, ае т

pharmacopola, ае т

oculista, ае т

товариш

поет

аптекар, фармацевт

окуліст

§34. ІМЕННИКИ ПЕРШОЇ ВІДМІНИ

ГРЕЦЬКОГО ПОХОДЖЕННЯ

За І відміною відмінюються іменники грецького походження жіночого роду, які у називному відмінку однини закінчуються на –е, а також іменники чоловічого роду на -es. Іменники жіночого роду в родовому відмінку однини мають закінчення -es, в орудному відмінку однини -е. В знахідному відмінку однини іменники жіночого і чоловічого роду закінчуються на -еn.

Іменники жіночого роду грецького походжeння

dуsрnоё, es f' задишка. ядуха

aloё, es f' алоє, сабур

diаstŏlе, es f діастола, розширення серця

systŏle, es f' систола, скорочення серця

Іменники чоловічого poдy грецького походження

diabētes, ae т діабет, сечове виснаження

ascĭtes, ае т асцит, черевна водянка

Зразок віднювання

Singularis Pluralis

Nom.systŏle systŏl-ae

Gen systŏl-es systŏl-arum

Dat systŏl-ae systŏl-is

Асс systŏl-en systŏl-as

Abl. Systŏl-e systŏl-is

§35. НЕУЗГОДЖЕНЕ ОЗНАЧЕННЯ

У латинській мові, як і в українській, зустрічається неузгоджене означення, виражене іменником у родовому відмінку. Українською мовою воно перекладається прикметником або іменником. Наприклад:

Aqua Menthae м’ятна вода (досл. вода м’яти)

Thea Thiliae липовий чай (чай липи)

Columna vertebrarum хребетний стовп (стовп хребців)

Неузгоджене означення входить до складу багатьох медичних термінів. У фармацевтичній термінології, як правило, неузгоджене означення вживається у родовому відмінку однини, за винятком:

aqua Amygdalārum мигдальна вода (вода мигдалів)

massa pilulārum пілюльна маса (маса пілюль)

oleum Olivārum оливкове масло

Неузгоджене означення, яке вказує на назву рослини, а також хімічного елемента або лікарського засобу, пишеться з великої літери:

tinctura Belladonnae – настойка красавки

tabuletta Bromcamphŏrae - таблетка бромкамфори

§36. ПОПЕРЕДНІ ВІДОМОСТІ ПРО ПРИЙМЕННИКИ

Прийменники в латинській мові вживаються тільки з двома відмінками – Accusatīvus i Ablatīvus.Наприклад:

Per – через (Acc) Per horam протягом години

Ex – із (Abl.) Ex aqua з води

Прийменники іn - в, на, у; sub - під вживаються із Асс. і з Abl. в залежності від питання. При питанні куди? ці прийменники керують Асс.: іn aquam - у воду; sub linguam - під язик; при питанні, де?, в чому? - Аbl.: іn aqua - у воді, sub lingua - під язиком.

Якщо йдеться про поділ на частини, то прийменник in вживається з Acc. Наприклад:

Hora in minutes dividĭtur. Година поділяється на хвилини.