§69. Вправи

1. Вибрати фрази, які мають форми умовного способу, і перекласти їх:

1. Misce. Da. Signa. 2. Dеtur in vitro nigro. 3. Misceatur, Detur.Signetur, 4.Sterilisa. 5. Sterilisetur. 6. Recipe. 7. Repetatur 8. Praeparatur. 9. Praeparetur.

2. Доповнити рецептурні вирази, використовуючи іменники, що стоять в дужках:

Misce, fiat... Misce, fiant...

(pilulae, unguentum, tabulettae, pulvis, pasta, suppositoria, emulsum).

3.Перекласти латинською мовою і написати відповідні скорочення деяких слів:

1.Нехай буде видано лінімент. 2.Змішай, щоб утворилась паста. 3.Змішай, нехай утворяться пілюлі числом 50. 4.Змішай (нехай буде змішано) настойку конвалії з настойкою валеріани. 5.Простерилізувати (нехай будуть простерилізовані) склянки.

4.Перекласти рецепти і пояснити скорочення слів: 1. Rp.: ОІеі Terebinthinae rectificati 10 ml

Adipis suilli 40.0

M. f. ung:

D. S. Змащувати уражені ділянки шкіри.

2.Rp.: Ichthyoli 1,0

Extr. Opii 0,15

Butyri Cacao 2,0

M. f. suppos. N 10

D. S. По І свічці 1-2 рази на день.

3.Rp.: Riboflavini 0,03

Glucosi 0,3

M. f. pulv.

D. t. d. N 20

S. По І порошку З рази на день.

5. Перекласти рецепти:

1.Візьми: Іхтіолу 15.0

Вазеліну до 200,0

Змішай, щоб утворилась мазь.

Видай. Познач. Зовнішнє.

2.Візьми: Порошкового опію 0.!

Масла какао скільки потрібно, щоб утворились свічки кілкістю 10.

Видати. Позначити. По одній свічці у пряму кишку.

§70. Лексичний мінімум

analgeticus, a, um болезаспокійливий, знеболюючий

antiasthmaticus, a, um протиастматичний

antibioticus, a, um антибіотичний

antipyreticus, a, um жарознижувальний

antisepticus, a, um антисептичний, знезаражуючий

cardiacus, a, um серцевий

diureticus, a, um сечогінний

haemostaticus, a, um кровоспинний

narcoticus, a, um наркотичний

purgativus, a, um проносний

sedativus, a, um заспокійливий

Misceatur. Detur. Signetur. Змішати. Видати. Позначити.

Dentur tales doses numero... Видати такі дози кількістю...

Misce, fiat. Змішай, нехай утвориться.

Misce, fiant. Змішай, нехай утворяться.

Repetatur. Нехай буде повторено. (Повторити.)

Sterelisetur. Простерилізувати. (Нехай буде простерилівовано.)

§71. Контрольні запитання

1. Що називається хімічною номенклатурою?

2. Які сполуки входять до складу хімічної номенклатури?

3. Які бувають кислоти? Навести приклади.

4. Які бувають солі? Навести приклади.

5. Що називається лікарською формою?'

6. Назвати тверді лікарські форми.

7. Навести приклади м'яких лікарських форм.

8. Навести приклади рідких лікарських форм.

9.Як утворюється умовний спосіб?

10. Які форми умовного способу вживаються в рецептах?

УРОК 13 (LECTIO TERT1A DECIMA)

§72. Третя відміна іменників (declinatio tertia)

1. До третьої відміни належать іменники чоловічого, жіночого та середнього роду з різними закінченнями у Nominatlvus singularis, які в Genetrvus singularis закінчуються на -is.

2. Іменники III відміни чоловічого і жіночого роду відмінюються однаково.

3. Іменники ПІ відміни поділяються на рівноскладові, тобто такі, що мають однакову кількість складів у називному і родовому відмінках однини і нерівноскладові, в яких в родовому відмінку однини на один склад більше, ніж в називному.

Singularis

Рівноскладові Нерівноскладові

Nom. au-ris вухо Nom. ho-mo людина

Gen. au-ris Gen. ho-mĭ-nis

Nom. ta-bes виснаження Nom. ca-put голова

Gen. ta-bis Gen. са-рĭ-tis

4. При відмінюванні іменників III відміни відмінкові закінчення додаються до основи, яка визначається за формою родового відмінка однини без закінчення -is:

Nom auris вухо

Gen. aur-is основа aur- (рівноскладові)

Nom. corpus тіло

Gen. corpor-is основа соrроr- (нерівноскладові)

У словнику іменники III відміни записуються в називному відмінку однини. У нерівноскладових іменників закінчення родового відмінка подається разом в частиною основи. Наприклад:

cortex, ĭcis т кора

Nom, singularis — cortex

Gen. singularis — cortĭcis, основа cortĭc-

5. Залежно від закінчень окремих відмінків іменники ПІ відміни поділяються на три типи: приголосний, голосний і мішаний. (Іменники приголосного типу в Abl. sing, мають закінчення -е, в Gen. plur. um; іменники голосного типу в Abl. sing, закінчуються на -і, в Gen. plur.-ium, а іменники середнього роду в Nom. i Асc.plur. закінчуються на -іа; іменники мішаного типу в АЫ. sing, мають закінчення -е, в Gen. plur.-ium).

Відмінкові закінчення іменників ПІ відміни

Singularis Pluralis

т, f n т, f n

Nom. різні закінчення Nom. -es -a (ia)

Gen. -is -is Gen. -um (ium) -um (ium)

Dat. i -i Dat. -ĭbus -ĭbus

Ace.–em як називний Acc. -es - a (ia)

Abl. -e -e(i) Abl. -ĭbus -ĭbus

Як бачимо, іменники середнього роду в однині мають однакові закінчення в називному і знахідному відмінках, а в тих же відмінках множини — закінчення -а (іа).

Іменники чоловічого і жіночого роду в називному і. знахідному відмінках множини мають закінчення -es.

Закінчення Dativus i Ablativus pluralis у всіх родах співпадають.